Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
allocazione di un campione
de
Aufteilung einer Stichprobe
,
Stichprobenaufteilung
en
allocation of a sample
es
afijación de una muestra
fr
répartition d'un échantillon
allorché il finanziatore straniero è un istituto finanziario
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
såfremt den udenlandske långiver er et pengeinstitut
de
sofern der auslaendische Kreditgeber ein Finanzinstitut ist
el
όταν ο αλλοδαπός δανειστής είναι χρηματοδοτικός οργανισμός
en
where the foreign lender is a financial institution
fr
lorsque le prêteur étranger est un établissement financier
nl
wanneer de buitenlandse financier een financiële instelling is
pt
quando o mutuário estrangeiro for uma instituição financeira
Alte temperature per brevi periodi Il vantaggio sostanziale è dato dal fatto che con il sistema HTST si ottengono prodotti di elevata qualità,ove amido e proteine conservano un elevato grado di digeribilità.
it
HTST
altezza caratteristica di un semimodulo
Building and public works
da
fordybning
,
variation i vandoverfladen
de
Absenkung
el
χαρακτηριστική ταπείνωσις της στάθμης ημιαυτομάτου ρυθμιστού σταθεράς παροχής
en
depression
,
depression centre
,
depression head
es
depresión característica
,
depresión de la carga
fi
alenema
,
depressio
fr
dénivellation caractéristique d'un semi-module
it
dislivello caratteristico di un semimodulo
nl
karakteristiek hoogteverschil van een aflaat
pt
centro de depressão
,
depressão
,
desnivelamento característico de um semimódulo
sv
kalibrerad avsänkning
altezza del caposaldo riferita ad un piano
TRANSPORT
da
højde af et fikspunkt over nul-niveau
de
Hoehenlage eines Fixpunktes in bezug auf eine Horizontale
el
ύψος σταθερού υψομετρικού σημείου ως προς ένα επίπεδο αναφοράς
en
the elevation of a benchmark referred to a datum
,
the height of a benchmark referred to a datum
fr
hauteur d'un repère par rapport à un plan
nl
hoogte van een verkenmerk ten opzichte van een vlak
altezza di decisione(decision height)Altezza alla quale,in un avvicinamento di precisione,è obbligatorio riattaccare se non si è in vista della pista o delle sue luci.
it
DH
,
altezza di un getto
Mechanical engineering
da
vandstråles lodrette rækkevidde
de
Steighoehe eines Strahles
el
κατακόρυφο ύψος ενός πίδακα
en
vertical range of a jet
es
altura vertical de un chorro
fi
suihkun nousukorkeus
fr
portée verticale d'un jet
nl
verticale stijghoogte van een straal
pt
distância vertical de um jato
sv
lodrät räckvidd för stråle
,
stighöjd för stråle
altezza di un suono
Health
da
tonehøjde
de
Tonhöhe
el
ύψος ήχου
en
pitch of a sound
es
tono de un sonido
fi
sävelkorkeus
,
äänen korkeus
fr
hauteur du son
nl
toonhoogte
pt
altura do som
sv
tonhöjd
altezza di un supporto
Communications
de
Höhenbereich einer Stütze
el
περιοχή υψών μιας υποστήριξης
en
height range of a support
es
gama de alturas de un portador
fi
tukitelineen korkeusalue
fr
plage de hauteur d'un support
nl
hoogtebereik van een steun
pt
gama de altura de um suporte
sv
stödets höjdintervall
altezza equivalente ad un piatto teorico
Chemistry
da
HETP
,
ækvivalent højde til et teoretisk trin
de
Bodenwert
,
Trennstufenhoehe
en
HETP
,
HETS
,
height equivalent to a theoretical plate
,
height equivalent to a theoretical stage
fr
hauteur équivalente à un plateau théorique
,
hauteur équivalente à un étage théorique
nl
EHTP
,
equivalente hoogte van een theoretische plaat
sv
ekvivalent höjd till ett teoretiskt steg