Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
électrode à enrobage multicouche dont la couche extérieure a un grand retard de fusion et forme une protection tubulaire
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
elektrode med flere lag beklædning af hvilke det yderste smelter langsomst og danner et beskyttende rør
de
Schlauch-Elektrode
el
ηλεκτρόδιο με δύο ή περισσότερες στρώσεις επενδύσεως με την εξωτερική τέτοια ώστε να επιβραδύνει την καύση
en
electrode with two or more layers of covering the composition of the outer being such that its burn off is retarded
es
electrodo revestido por varias capas siendo la exterior muy resistente a la fusión la cual forma una protección tubular
fi
monikerrospäällysteinen hitsauspuikko,joka muodostaa palaessaan putkimaisen puikonpääkraaterin
it
elettrodo con rivestimento a più strati nel quale lo strato esterno ha un grande ritardo di fusione
,
in modo da formare una protezione tubolare
nl
elektrode met vertraagd smeltende buitenbekledingslaag
pt
elétrodo revestido com várias camadas sendo a exterior muito resistente à fusão e formando uma proteção tubular
sv
djupkraterelektrod med skiktad beläggning...
electrodo de colada de un horno de arco
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
tappehulelektrode
de
Abstichelektrode für Öfen mit unterdrücktem Lichtbogen
el
ηλεκτρόδιο απόχυσης καμίνου βυθισμένου τόξου
en
electrode tapping for submerged arc furnace
fr
électrode de coulée d'un four à arc submergé
it
elettrodo di colata di un forno ad arco sommerso
nl
aftaphulpelektrode
pt
elétrodo de vazamento de um forno de arco
sv
tapphålselektrod
electrodo de un horno de arco
Electronics and electrical engineering
da
elektrode til en lysbueovn
de
Lichtbogenofenelektrode
el
ηλεκτρόδιο ηλεκτρικής καμίνου τόξου
en
electrode of an arc furnace
fr
électrode d'un four à arc
it
elettrodo di un forno ad arco
nl
elektrode
pt
elétrodo de um forno de arco
sv
elektrod
,
elektrod i ljusbågsugn
el efecto de la formación de una costra de laminado conduce a un ataque local
Iron, steel and other metal industries
da
valsehudseffekten fører til lokal korrosion
de
der Walzhauteffekt fuehrt zu oertlichem Angriff
el
η επίδραση των οξειδίων που δημιουργούνται από την έλαση οδηγεί σε τοπική προσβολή
en
the roll-scale effect leads to localised corrosion
fi
valssihilseen vaikutus aiheuttaa paikallista korroosiota
fr
l'effet de peau provoque une attaque locale
it
l'effetto pelle provoca un attacco localizzato
nl
het walshuideffect geeft plaatselijke aantasting
elegir domicilio en un Estado
LAW
da
angive en valgt adresse i en stat
de
eine Anschrift angeben, unter der man in einem Staat zu erreichen ist
el
διορίζω αντίκλητο σ'ένα κράτος
en
to indicate an address for service in a State
fi
ilmoittaa osoite, josta ... tavoittaa kyseisessä valtiossa
fr
élire domicile dans un Etat
nl
een domicilie-adres in een staat opgeven
elegir domicilio en un lugar situado bajo la competencia territorial del órgano jurisdiccional que conociere de la demanda
EUROPEAN UNION
LAW
da
vælge en processuel bopæl i retskredsen for den ret,som begæringen indgives til
de
ein Wahldomizil in dem Bezirk des angerufenen Gerichts begründen
el
κάνω επιλογή κατοικίας στο δικαστήριο που επιλαμβάνεται της υποθέσεως
en
to give an address for service of process in the jurisdiction of the court applied to
fr
faire élection de domicile dans le ressort de la juridiction saisie
it
eleggere domicilio nella circoscrizione del giudice adito
nl
binnen het rechtsgebied van het gerecht dat over de zaak oordeelt woonplaats kiezen
pt
eleger domicílio dentro da área de jurisdição em que tiver apresentado o requerimento
elektriskās un elektroniskās iekārtas
Electronics and electrical engineering
bg
ЕЕО
,
електрическо и електронно оборудване
cs
EEZ
,
elektrické a elektronické zařízení
da
EEE
,
elektrisk og elektronisk udstyr
de
Elektro- und Elektronikgeräte
el
ΗΗΕ
,
ηλεκτρικός και ηλεκτρονικός εξοπλισμός
en
EEE
,
electrical and electronic equipment
es
AEE
,
aparatos eléctricos y electrónicos
et
elektri- ja elektroonikaseade
fi
sähkö- ja elektroniikkalaite
fr
EEE
,
équipements électriques et électroniques
ga
TLL
,
trealamh leictreach agus leictreonach
hr
električna i elektronička oprema i uređaji
hu
elektromos és elektronikai berendezés
it
AEE
,
apparecchiature elettriche ed elettroniche
lt
EEĮ
,
elektros ir elektroninė įranga
lv
EEI
,
mt
EEE
,
tagħmir elettriku u elettroniku
nl
EEA
,
elektrische en elektronische apparatuur
pl
EEE
,
sprzęt elektryczny i elektroniczny
,
urządzenia elektryczne i elektroniczne
pt
EEE
,
equipamentos elétricos e eletrónicos
ro
EEE
,
echipament electric și electronic
sk
EEZ
,
elektrické a elektronické zariadenie
sl
EE-oprema
,
EEO
,
električna in elektronska oprema
sv
EEE
,
elekt...
elektroniska datu apmaiņa administrācijā, tirdzniecībā un transportā
Information technology and data processing
de
Vorschriften der Vereinten Nationen für den elektronischen Datenaustausch in Verwaltung, Handel, Transport und Verkehr
,
elektronischer Datenaustausch für Verwaltung, Handel und Transport
el
ηλεκτρονική ανταλλαγή παραστατικών στοιχείων για την διοίκηση, το εμπόριο και τις μεταφορές
en
Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport
,
United Nations rules for Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport
es
Intercambio Eléctronico de Datos sobre Administración, Comercio y Transportes
,
Intercambio electrónico de datos para la administración, el comercio y el transporte
fi
hallinnon, kaupan ja kuljetuksen alueella tapahtuva organisaatioiden välinen tiedonsiirto
fr
échange de données informatisé pour l'administration, le commerce et le transport
ga
Rialacha na Náisiún Aontaithe um Idirmhalartú Leictreonach Sonraí faoi chomhair Riaracháin, Tráchtála agus Iompair
hu
elektronikus adatcsere közigazgatási, kereskedelmi ...
élément de frappe représentant un torse
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
kropsslaglegeme
de
Körperblock-Stoßkörper
el
κρουστικό ομοίωμα κορμού
,
κρουστικό ομοίωμα σώματος
,
σφύρα οχήματος κορμού
en
body block impactor
es
impactador con forma de cuerpo
it
dispositivo d'urto-blocco corpo
nl
romp-botslichaam
pt
bloco impactor em forma de tronco
Dostopnost