Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exclusividad de la enseña dentro de una zona otorgada a un franquiciado
da
eneret til at bruge navne-og mærkerettighed
de
Exklusivität der Marke
el
αποκλειστικότητα χρήσης διακριτικού συμβόλου
en
ensign display exclusiveness
,
ensign use exclusiveness
es
exclusividad del rótulo
fi
merkin yksinomainen käyttöoikeus
fr
exclusivité d'enseigne
it
esclusiva d'insegna
nl
exclusief gebruik van het embleem
pt
exclusividade do uso da marca
sv
ensamrätt att använda kännetecken
,
ensamrätt att exponera firmanman
excursión de frecuencia de un sistema de modulación de frecuencia
Electronics and electrical engineering
da
et FM-systems frekvensdeviation
de
Frequenztoleranz eines FM Systems
el
απόκλιση συχνότητας σε σύστημα FM
en
frequency deviation of the FM system
,
frequency-modulation deviation
fr
excursion de fréquence du système
it
deviazione di frequenza del sistema MF
nl
frequentiedeviatie van het FM-systeem
pt
excursão de frequência de um sistema FM
sv
frekvensavvikelse hos FM-systemet
exécuter un contrat
LAW
de
einen Vertrag zur Ausführung bringen
en
to execute a contract
,
to fulfil a contract
fi
panna sopimus täytäntöön
it
adempiere un contratto
,
eseguire un contratto
nl
een contract uitvoeren
pt
cumprir um contrato
sv
fullgöra ett avtal
exécuter un projet
EUROPEAN UNION
da
gennemføre projektet
de
ein Vorhaben ausfuehren
en
to implement a project
it
eseguire uno progetto
nl
een project uitvoeren
pt
executar um projeto
exempt de lien avec un conflit
INDUSTRY
it
non proveniente da zone di conflitto
,
proveniente da zone libere dai conflitti
exhaustividad de un lenguaje documental
Documentation
Information technology and data processing
da
dokumentationssprogs udfoldningsgrad
de
Exhaustivität einer Dokumentationssprache
el
διεξοδικότητα γλώσσας τεκμηρίωσης
,
εξαντλητικότητα γλώσσας τεκμηρίωσης
en
exhaustivity of a documentary language
fi
dokumentaatiokielen tyhjentävyys
fr
exhaustivité d'un langage documentaire
it
completezza di un linguaggio documentario
nl
uitputtendheid ( van een documentatietaal )
pt
exaustividade de uma linguagem documental
sv
fullständighet hos dokumentationsspråk
exhibición de un crédito
LAW
Business organisation
en
lodgement of a claim
fr
production d'une créance
it
insinuazione di un credito
pl
zgłoszenie wierzytelności
exigibilidad de un crédito
FINANCE
da
at en fordring kan kræves opfyldt
,
at en gæld kan kræves betalt
,
forfaldent lån
,
lån der kræves indfriet
,
lån med restance
de
Faelligstellung eines Kredits
el
ληξιπρόθεσμο δάνειο
en
past due loan
et
tähtajaks tasumata laen
fr
exigibilité d'un crédit
ga
iasacht atá thar téarma
it
esigibilità di un credito
lt
pradelsta pozicija
mt
selfa skaduta
nl
opeisbaarheid van een krediet
pl
przeterminowany kredyt
pt
empréstimo vencido
,
exigibilidade de um crédito
ro
credit nerambursat la scadență
sl
zapadlo posojilo
existen microhábitats o micromedios con un microclima propio
Natural and applied sciences
da
mikromiljø med tilsvarende mikroklima
de
Mikroumwelt - Mikromilieu - mit entsprechendem Mikroklima - Kleinklima
el
μικροπεριβάλλον ή μικροοικότοπος με το αντίστοιχο μικροκλίμα
en
microhabitats or microenvironments with their corresponding microclimates
fr
il existe des microhabitats ou micromilieux avec un microclimat propre
it
microambienti con relativi microclimi
nl
micromilieu met daarbij behorend microklimaat
pt
micro-habitats ou microambientes com os correspondentes microclimas
existe un centro de atracción cuya red tiene un período cercano al de la malla cristalina
Iron, steel and other metal industries
da
når der findes en kimdannende partikel, hvis gitter har en gitterparameter
de
es besteht ein Kristallisationspunkt, dessen Gitter eine Gitterkonstante hat
el
υπάρχει ενα κέντρο πυρηνοποίησης το οποίο έχει στεθερή κρυσταλλική παράμετρο
en
a nucleating particle is present which has a lattice parameter
fr
il existe un centre d'attraction dont le réseau a une période voisine de la maille cristalline
it
si ha un nucleo di cristallizzazione la cui maglia cristallina ha dei parametri reticolari costanti
nl
er bestaat een kristallisatiepunt waarvan het rooster een roosterconstante bezit
Dostopnost