Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
expuesto a un riesgo de igual naturaleza
Insurance
da
forsikre en risiko af samme art
de
einem derartigen Risiko ausgesetzt
en
exposed to a risk of the same nature
fr
titulaire d'un risque de même nature
it
esposto ad un rischio della medesima natura
nl
een risico van dezelfde aard dragen
pt
titular de um risco da mesma natureza
extinción de un derecho
LAW
da
bortfaldet retten
de
Erlöschen eines Anspruchs
,
Erlöschen eines Rechts
el
εξάλειψη ενός δικαιώματος
en
lapsed right
fi
oikeuden lakkaaminen
fr
extinction d'un droit
it
estinzione del diritto
nl
rechtverval
pt
direito caducado
sv
upphörande av ett rättsanspråk
extinción de un incendio
Technology and technical regulations
da
brandslukning
de
Feuerlöschen,Brandlöschen
el
κατάσβεση πυρκαγιάς,πυρόσβεση
en
fire extinguishing
fi
sammuttaminen
fr
extinction d'incendie
it
estinzione d'incendio
nl
brandblussen
pt
extinção de um incêndio
sv
brandsläckning
extinción de un incendio
da
brandbekæmpelse
de
Brandbekämpfung
el
πυροσβεστικό
en
fire-fighting
fi
palon sammuttaminen
fr
lutte anti-feu
it
esercitazione di estinzione
nl
brandbestrijding
pt
combate de incêndios
sv
brandbekämpning
extracción por un líquido disolvente
Chemistry
de
Extraktion durch ein flüssiges Lösungsmittel
el
εκχύλιση με υγρό διαλύτη
en
extraction by liquid solvent
fr
extraction au solvant liquide
it
estrazione mediante un solvente liquido
nl
vloeibaar-solventextractie
pt
extração com um solvente líquido
extras codat de pe un act de stare civilă
International affairs
Civil law
Documentation
cs
kódovaný výpis z dokladu osvědčujícího osobní stav
da
kodet udskrift af civilstandsregister
de
codierter Auszug aus Personenstandsregistern
,
verschlüsselter Auszug aus Personenstandsbüchern
el
κωδικοποιημένο απόσπασμα πιστοποιητικού προσωπικής κατάστασης
en
coded extract from civil-status record
es
extracto codificado del registro civil
fr
extrait codé d'acte de l'état civil
it
estratto codificato di atto di stato civile
mt
estratt kodifikat ta' att tal-istat ċivili
pl
kodowany odpis skrócony aktu stanu cywilnego
sk
kódovaný výpis zo zápisu o osobnom stave
sl
kodiran izpisek iz matičnega registra
extremo del electrodo cuya superficie de trabajo está constituida por un anillo
Iron, steel and other metal industries
da
udhulet elektrodespids
de
ausgespart aufsetzende elektrodenspitze
el
κοίλο άκρο ηλεκτροδίου
en
hollow working end of an electrode
fr
extremite d electrode evidee
it
estremita dell elettrodo anulare
nl
uitgehold elektrode-einde
extrusionadora de un solo husillo
da
enkeltsnekkeekstruder
de
Einschneckenextruder
el
εξωθητής με ένα κοχλία
,
μονοκόχλιος εξτρούντερ
,
μονοκόχλιος εξωθητής
en
single-screw extruder
fi
yksiruuviekstruuderi
fr
extrudeuse mono-vis
,
extrudeuse à vis unique
it
estrusore a una vite
nl
extruder met een enkele schroef
pt
extrusora monofuso
sv
enkelskruvextruder
facilidad de difusión de un fertilizante
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gødningens viskositet
de
Rieselfähigkeit des Düngers
el
ευκολία ροής ενός λιπάσματος
en
drillability
fr
facilité d'écoulement d'un engrais
it
facilità di scorrimento di un concime
nl
strooibaarheid
pt
facilidade de escoamento de um adubo
Dostopnost