Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
equipo radiotelefónico de un solo canal
Electronics and electrical engineering
da
1-kanal-radiotelefoni-udstyr
el
μονοκαναλικός ραδιοτηλεφωνικός εξοπλισμός
en
single-channel radiotelephony equipment
fi
yksikanavaiset radiopuhelinlaitteet
fr
équipement radioélectrique à une seule voie pour la téléphonie
nl
eenkanaals radiotelefonie-apparatuur
pt
equipamento radiotelefónico de canal único
sv
enkanalig radiotelefoni
equipo sometido a un compromiso exterior
da
udstyr, som har været bragt i ekstern anvendelse
de
einer externen Verpflichtung unterliegende Einrichtung
el
εξοπλισμός που υπόκειται σε ανάληψη υποχρεώσεων προς το εξωτερικό
en
equipment subject to external commitment
fr
équipement soumis à engagement extérieur
it
apparecchiatura utilizzata per lavori esterni
nl
installatie waarvoor afspraken gelden
pt
equipamento sujeito a um compromisso exterior
equivalente a reddito fisso di un titolo convertibile
FINANCE
da
fastforrentet konvertibel obligation
el
ισοδύναμο σταθερού εισοδήματος
en
busted convertible
,
fixed-income equivalent
es
bono convertible depreciado
fi
vaihtovelkakirja
it
busted convertible
,
titolo convertibile con opzione quasi senza valore
nl
vast-inkomen-equivalent
pt
equivalente a rendimento fixo
sv
konvertibel obligation
equivalente de un enlace de tránsito
Communications
da
minimumsdæmpning i firetrådsledning
,
minimumsdæmpning i firtrådsledning
el
δικτυογενής απώλεια
en
VNL
,
via net loss
es
VNL
,
fi
verkon siirtohäviö
nl
via net-verlies
sv
minimaldämpning i fyrtrådsledning
equivalente transistor a un contacto puntual
Electronics and electrical engineering
da
hook kollektor transistor ækvivalent
de
Hakentransistorersatzschaltung
el
ισοδύναμο κρυσταλλοτριόδου συλλέκτη σχηματισμού αγκίστρου
,
ισοδύναμο τρανζίστορ συλλέκτη σχηματισμού αγκίστρου
en
hook-collector transistor equivalent
fi
tyristori
fr
montage équivalent au transistor à collecteur flottant
it
equivalente di transistore a collettore a punta di contatto
nl
hakencollector transistorvervangingsschema
pt
equivalente de transístor coletor flutuante
sv
hook-transistorekvivalent
erpice a dischi montati su un solo albero
da
tallerkenskrælleplov
de
Scheiben-Schälpflug
,
Vertikalscheibenpflug
el
δισκάροτρο
,
πολύδισκο άροτρο
,
πολύδισκος καλλιεργητής
en
cylinder plow
,
disc tiller
,
disc topsoil plough
,
disk cultivator
,
disk tiller, rigid type
,
disk weeder
,
diskall
,
gold digger
,
harrow disk plow
,
harrow plough
,
one way disk
,
one way disk plow
,
plow harrow
,
poly-disc plough
,
polydisc tiller
,
tiller disk plow
,
vertical disk plow
,
vertical disk tiller
,
wheatland disk
,
wheatland plow
es
arado múltiple de discos
,
arado rastrojero de discos
,
arado-grada
,
arado-rastra
fr
charrue déchaumeuse à disques
,
déchaumeuse à disques
it
aratro a dischi verticali
,
aratro rompistoppie a dischi
,
aratro stoppiatore a dischi
,
erpice a dischi
,
nl
schijfeggeploeg
pt
charrua-grade
erreur systématique résultant du remplacement de la réalité par un modèle mathématique insuffisant
da
fejl i matematisk model
de
Anpassungsfehler
,
Modellfehler
en
systematic error when replacing the reality by an inadequate mathematic model
es
error sistemático resultante de la sustitución de la realidad por un modelo matemático insuficiente
fi
virhe matemaattisessa mallissa
nl
modelfout
error de cierre de un itinerario
da
polygongab
de
Koordinatenabschlussfehler
en
closing error of a traverse
es
cierre en coordenadas
,
fi
monikulmiojonon sulkuvirhe
fr
fermeture en coordonnées
nl
sluitfout in een polygoon
pt
erro de fecho em coordenadas
sv
koordinatslutningsfel
error de frecuencia máximo admisible de un extremo a otro
Communications
Information technology and data processing
da
maksimalt tilladelig frekvensafvigelse mellem terminaler
de
maximal zulässiger Irrtum zwischen Frequenzextremwerten
el
μέγιστο επιτρεπόμενο σφάλμα συχνότητας από άκρο σε άκρο
en
maximum allowable end-to-end frequency error
fi
suurin sallittu taajuuden ääriarvovirhe
fr
maximum acceptable pour l'écart de fréquence entre extrémités
it
errore di frequenza massimo ammissibile da un estremo all'altro
nl
maximaal toelaatbare frequentie-afwijking van eind tot eind
pt
erro máximo de frequência aceitável entre extremidades
sv
maximalt tillåten total frekvensavvikelse
error de puntería de un haz
Electronics and electrical engineering
da
stråleretningsfejl
de
Strahlmissweisung
,
Strahlrichtungsfehler
el
σφάλμα σκόπευσης δέσμης
en
beam pointing error
fi
keilansuuntausvirhe
fr
erreur de pointage d'un faisceau
it
errore di puntamento di un fascio
nl
richtingsfout van de bundel
pt
erro de pontaria de um feixe
sv
antennriktningsfel
Dostopnost