Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
presentar un escrito en el que se expongan los motivos del recurso
da
indgive en begrundelse for klagen
de
die Beschwerde begründen
el
καταθέτω υπόμνημα που εκθέτει τους λόγους της προσφυγής
en
to file a statement setting out the grounds of appeal
fi
jättää valituksen perusteet sisältävä kirjelmä
fr
déposer un mémoire exposant les motifs du recours
nl
een schriftelijke uiteenzetting van de gronden van het beroep indienen
presentar un proyecto de ley
LAW
de
eine Gesetzesvorlage einbringen
,
einen Gesetzentwurf einbringen
el
καταθέτω ένα νομοσχέδιο
fi
tehdä lakiehdotus
fr
déposer un projet de loi
,
déposer une proposition de loi
sv
lägga fram ett lagförslag
presentar un recurso
LAW
de
ein Rechtsmittel einlegen
el
εισάγω προς συζήτηση ένα ένδικο βοήθημα
es
recurrir
fi
ottaa muutoksenhaku käyttöön
fr
introduire un recours
sv
använda sig av ett rättsmedel
presentar un recurso
Migration
bg
подаване на жалба
de
Berufung einlegen
el
ασκώ προσφυγή
en
lodge an appeal
fr
interjeter un appel
hr
podnijeti žalbu
hu
fellebbez
it
presentare un ricorso
pl
wnieść odwołanie
ro
a introduce o cale de atac
presentar un recurso ante el Tribunal de Justicia de la Unión Europea
LAW
bg
сезиране на Съда на Европейския съюз
cs
podat žalobu u Soudního dvora Evropské unie
,
předložit věc Soudnímu dvoru Evropské unie
da
indbringe en klage for Den Europæiske Unions Domstol
,
indbringe en sag for Den Europæiske Unions Domstol
de
beim Gerichtshof Klage erheben
,
beim Gerichtshof anhängig machen
,
den Gerichtshof anrufen
,
den Gerichtshof befassen
el
προσφεύγω στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
to bring a case before the Court of Justice of the European Union
,
to bring a matter before the Court of Justice of the European Union
,
to bring an action before the Court of Justice of the European Union
es
interponer recurso ante el Tribunal de Justicia
,
recurrir al Tribunal de Justicia de la Unión Europea
et
asja andmine Euroopa Liidu Kohtusse
,
hagi esitamine Euroopa Liidu Kohtusse
fi
saattaa asia Euroopan unionin tuomioistuimen käsiteltäväksi
fr
saisir la Cour de justice de l'Union européenne
ga
cás a thabhairt os comhair na Cúirte Breithiúnais
hu
az Európai Unió Bíróságához fordul
it
adire la Corte ...
presidente decisorio de un tribunal
LAW
da
retspræsident hvis afgørelse er udslagsgivende i tilfælde af stemmelighed
el
πρόεδρος με αποφασιστική ψήφο
fr
président départiteur
presión de régimen de un freno continuo de aire comprimido
TRANSPORT
da
driftstryk i den gennemgående trykluftbremse
de
Betriebsdruck einer durchgehenden Druckluftbremse
,
Normaldruck einer durchgehenden Druckluftbremse
el
πίεση λειτουργίας συνεχούς πέδης πεπιεσμένου αέρα
en
rated pressure of a continuous compressed air brake
fr
pression de régime d'un frein continu à air comprimé
it
pressione di regime di un freno continuo ad aria compressa
nl
normale druk van een doorgaande luchtdrukrem
pt
pressão de regime de um freio contínuo de ar comprimido
presión en un estrechamiento
Mechanical engineering
da
spaltetryk
,
tilbageløbstryk
de
Spaltdruck
el
πίεση στο διάστημα ανοχής
en
clearance space pressure
fi
lohkaisupaine
,
rakopaine
fr
pression dans une chicane
it
pressione nel gioco
nl
druk in een chicane
,
druk in een spleet
pt
pressão num estrangulamento
sv
spalttryck
presión inicial en un contenedor
Mechanical engineering
da
fortryk i en beholder
de
Vordruck im Behaelter
el
αρχική πίεση σε ένα δοχείο
en
initial pressure in a vessel
fi
säiliön alkupaine
fr
pression de prégonflage d'un réservoir
it
pressione di esercizio di un serbatoio
nl
druk in een vat
pt
pressão inicial num reservatório
sv
initialtryck i behållare
Dostopnost