Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Finanzinitiative des UN Umweltprogramms
United Nations
cs
UNEP FI
,
finanční iniciativa Programu OSN pro životní prostředí
da
FN's miljødeklaration for finansielle virksomheder
,
UNEP FI
de
Finanzinitiative des Umweltprogramms der Vereinten Nationen
,
UNEP FI
,
UNEP-Finanzinitiative
el
UNEP FI
,
Οικονομική Πρωτοβουλία του Περιβαλλοντικού προγράμματος των Ηνωμένων Εθνών
,
πρωτοβουλία UNEP FI
en
UNEP FI
,
UNEP Finance Initiative
,
United Nations Environment Programme Finance Initiative
es
Iniciativa Financiera del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
et
ÜRO Keskkonnaprogrammi finantsalgatus
fi
Yhdistyneiden kansakuntien ympäristöohjelman rahoitusaloite
fr
PNUE IF
,
Programme des Nations Unies pour l'environnement/Initiative Finance
ga
an Tionscnamh Airgeadais um Chlár Comhshaoil na Náisiún Aontaithe
hr
Financijska inicijativa Programa Ujedinjenih naroda za okoliš
hu
ENSZ Környezetvédelmi Program Pénzügyi Kezdeményezés
it
Iniziativa finanziaria del Programma delle Nazioni Unite per l'Ambiente
,
UNEP FI (Abbr.)
pl
UNEPFI
,
inicjatywa finansowa UNEP
p...
finca pública explotada por un particular
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
domæne
,
krongods
de
Domäne
en
crown land tenant farm
,
state-owned tenant farm
fi
kruununtila
,
valtiontila
fr
domaine agricole de l'Etat
,
propriété de l'Etat exploitée par des particuliers
it
azienda demaniale
nl
domein
pt
propriedade do estado explorada por particulares
sv
kronojord
,
statsägd jord
fin de semana en un prado alpino
da
weekend på en græsgang i Alperne
de
Wochenende auf einer Alm
el
Σαββατοκύριακο σε βοσκότοπο των Άλπεων
en
weekend on an Alpine pasture
fr
week-end sur un pâturage alpin
it
fine settimana in un pascolo alpino
pt
fim de semana numa pastagem alpina
fiole jaugée à un trait
Natural and applied sciences
INDUSTRY
Chemistry
da
måleflasker
,
målekolbe
de
Messkolben
,
Meßbecher mit Eichstrich
el
ογκομετρική φιάλη
,
ογκομετρική φιάλη μιας χαραγής
en
graduated flask
,
volumetric flask
es
matraz aforado
fi
mittapullo
fr
fiole jaugée
,
it
matraccio tarato
,
pallone con tacca di taratura
nl
maatkolf
pt
balão aferido
,
balão volumétrico com uma marca
sv
mätkolv
firma de un sello de correos
Communications
da
frimærkeidentifikation
,
frimærkesignatur
de
Stecherzeichen
en
identification mark
,
postage stamp signature
fi
kaivertajan nimi
fr
signature d'un timbre-poste
it
firma del bozzettista del francobollo
nl
postzegelsignatuur
pt
assinatura de um selo postal
sv
frimärkssignatur
firma de un tratado
POLITICS
da
undertegnelse af aftale
de
Unterzeichnung eines Abkommens
en
signature of agreement
fr
signature d'accord
it
firma di accordo
nl
ondertekening van een overeenkomst
pt
assinatura de acordo
firmante autorizado de un laboratorio acreditado
Technology and technical regulations
da
underskriftsberettiget for et autoriseret laboratorium
de
Zeichnungsberechtigter eines akkreditierten Prüflaboratoriums
el
δικαιούχος υπογραφής διαπιστευμένου εργαστηρίου
en
approved signatory of an accredited laboratory
fi
akkreditoidun laboratorion hyväksytty nimenkirjoittaja
fr
signataire approuvé d'un laboratoire accrédité
it
firmatario riconosciuto di un laboratorio accreditato
nl
gemachtigd ondertekenaar van een als bevoegd erkend laboratorium
firmante de un documento a la orden
LAW
FINANCE
da
check betalbar ved præsentation
,
udsteder af ordreanvisning
de
Aussteller eines Eigenwechsels
,
Aussteller eines Orderpapiers
el
εκδότης γραμματίου εις διαταγήν
,
εκδότης επιταγής εις διαταγήν
en
cheque payable to order
,
drawer of a bill payable to order
fi
henkilökohtaisen vekselin asettaja
fr
souscripteur d'un billet à ordre
it
emittente della cambiale
nl
ondertekenaar van een orderbriefje
pt
subscritor de um título ao portador
sv
utställare av betalningsorder
firmar un convenio de préstamo
FINANCE
da
indgå en låneaftale
de
einen Darlehensvertrag abschliessen
el
συνάπτω συμφωνία δανείων
en
to conclude a loan agreement
it
concludere un accordo di prestito
nl
een leningsovereenkomst sluiten
pt
concluir um acordo de empréstimo
firme qui retire unilatéralement un médicament du marché
da
firma, der selv trækker et produkt tilbage fra markedet
de
Firma,die einseitig ein Arzneimittel vom Markt zieht
el
εταιρεία η οποία αυτοβούλως αποσύρει ένα προϊόν από την αγορά
en
firm that unilaterally withdraws the product from the market
it
azienda che ritira spontaneamente un prodotto dal mercato
nl
firma die een produkt eenzijdig uit de handel neemt