Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
anulación automática de un mando
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
automatisk opløsning af en ordre
,
automatisk togvejsopløsning
de
selbsttaetige Aufloesung eines Befehls
,
selbsttaetige Befehlsaufloesung
,
selbsttätige Auflösung
el
αυτόματη ακύρωση εντολής
,
αυτόματη ακύρωση εντολής
en
automatic route release
fr
destruction automatique d'une commande
it
distruzione automatica d'un comando
nl
automatische opheffing van een commando
,
automatische routevrijmaking
pt
destruição automática de um comando
sv
automatisk tågvägsutlösning
anulación de deudas a cambio de un activo financiero
FINANCE
da
amortisering
,
amortisering med sikkerhedsstillelse
de
wertpapierunterlegter Schuldenerlaß
el
σχέδιο μείωσης του χρέους
en
collateralized(debt)defeasance
,
debt defeasance
fi
lainan kuolettaminen vakuudella
fr
plan de réduction de la dette
,
plan de réduction de la dette avec garantie
it
rimborso di un debito con garanzia
nl
herschikking van een schuldplan met waarborg
,
vermindering van een schuldplan met waarborg
sv
kollateraliserad skuldreduktion
anulación de deudas con la garantía de un fondo de amortización
ECONOMICS
da
amortisation ved udtrækning i sinking fund
de
Schuldenerlaß durch Tilgungsfonds
el
σχέδιο μείωσης του χρέους με εγγυήσεις κεφαλαίου απόσβεσης
en
debt defeasance through the sinking fund mechanism
fi
lainan kuoletus lyhennysrahastomenetelmällä
fr
plan de réduction de la dette avec fonds d'amortissement
,
plan de réduction de la dette avec garantie
it
rimborso di un debito tramite un fondo di ammortamento
nl
reductieplan van de schuld met creatie van delgingsfonds
sv
skuldsäkring via avskrivningsfond
anulación de un despido
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Nichterteilung der Kündigungsgenehmigung
,
Nichtgenehmigung der Entlassung
,
Nichtgenehmigung der Kündigung
,
Versagung der Kündigungsgenehmigung
el
μη έγκριση της απόλυσης
es
resolución de improcedencia de despido
,
resolución de nulidad
fi
irtisanomisen vastustaminen
,
lomautuksen vastustaminen
fr
refus de licenciement
anulación de un nombramiento
da
annullation af udnævnelse
de
Aufhebung einer Benennung
el
ακύρωση διορισμού
en
annulment of appointment
fr
annulation d'une nomination
it
annullamento di una nomina
nl
nietigverklaring van een aanstelling
pt
anulação de uma nomeação
anular una sentencia o un auto
EUROPEAN UNION
LAW
da
ophæve en dom eller en kendelse
de
ein Urteil oder einen Beschluss aufheben
el
ακύρωση απόφασης ή Διάταξης
en
to set aside a judgment or an order
fr
annuler un arrêt ou une ordonnance
it
annullare una sentenza o un'ordinanza
nl
een arrest of een beschikking vernietigen
pt
anular um acórdão ou um despacho
anular un visado
International law
Migration
bg
анулиране на виза
cs
prohlásit vízum za neplatné
de
ein Visum annullieren
el
καταργώ μια θεώρηση
en
annul a visa
fi
mitätöidä viisumi
hu
vízumot megsemmisít
,
vízumot érvénytelenít
mt
annullar ta’ viża
pl
unieważnić wizę
pt
anular um visto
ro
a anula o viză
sk
zrušiť vízum
sl
razveljaviti vizum
sv
upphäva en visering
anuncio de emisión suscrita por un consorcio
FINANCE
da
gravsten
el
αγγελία σχετική με κοινοπρακτικό δάνειο που έχει συναφθεί
en
tombstone
es
anuncio de emisión sindicada
,
lápida
fr
avis financier
,
avis financier d'émission d'obligations
,
avis financier de prêts syndiqués
,
encart publicitaire d'émission consortiale
,
pierre tombale
,
tombstone
,
épitaphe d'émission
it
"pietra tombale"
,
annuncio pubblicitario
,
tombstone
nl
tombstone
anuncio de inicio de un procedimiento antidumping
Trade policy
da
meddelelse om indledning af en antidumpingprocedure
de
Bekanntmachung über die Einleitung eines Anti-Dumping-Verfahrens
en
notice of initiation of an anti-dumping proceeding
fr
avis d'ouverture d'une procédure antidumping
ga
fógra tionscnaimh maidir le himeachtaí frithdhumpála
it
avviso di apertura di una procedura antidumping
nl
bericht van inleiding van een anti-dumpingprocedure
pl
zawiadomienie o wszczęciu postępowania antydumpingowego
pt
aviso de início de um processo anti-dumping