Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aerodinamismo de un coche
TRANSPORT
da
en vogns strømlinjeform
de
Windschlüpfligkeit eines Wagens
,
Windschnittigkeit eines Wagens
el
αεροδυναμικά χαρακτηριστικά ενός επιβατικού βαγονιού
,
αεροδυναμικές ιδιότητες ενός επιβατικού βαγονιού
en
aerodynamic properties of a vehicle
fr
aérodynamisme d'une voiture
it
aerodinamicita di una carrozza
nl
stroomlijnvorm van een rijtuig
pt
aerodinamismo de uma carruagem
aérogénérateur relié à un groupe électrogène Diesel
ENERGY
da
kombineret vind-dieselanlæg
de
dieselgestützte Windenergieanlage
el
σύστημα ανεμο-ντήζελ
en
wind diesel system
es
instalación eólica acoplada a un grupo diesel
fi
tuulidieseljärjestelmä
it
aerogeneratore accoppiato con dei gruppi Diesel
nl
windturbine in combinatie met een dieselgenerator
pt
aerogerador acoplado a um grupo Diesel
sv
vind-dieselsystem
aérotriangulation exécutée sur un ensemble de bandes de clichés
da
bloktriangulation
de
Blocktriangulation
el
αεροτριγωνισμός με την μέθοδο των λωρίδων
en
block triangulation
fi
blokkikolmiointi
nl
triangulatie van een blok
sv
blocktriangulering
afectación de un bien
Taxation
da
udtagelse af en vare
,
udtagning af en vare
,
udtagning af et aktiv
de
Zuordnung eines Gegenstands
el
ανάληψη αγαθού
en
application of goods
et
kauba kasutamine
fi
tavaran käyttö
,
tavaran käyttöönotto
,
tavaran ottaminen käyttöön
fr
affectation d'un bien
ga
sainiú d'earraí
it
destinazione di un bene
lv
preču izmantošana
nl
bestemmen van een goed
pl
wykorzystanie towarów
pt
afetação de um bem
sl
uporaba blaga
sv
uttag av varor
affaiblir un incendie
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dæmpe ilden
de
aufhalten
,
eindämmen
el
εξασθενίζω πυρκαϊά
en
to knock-down
es
sofocación del frente
it
abbattere le fiamme
nl
indammen
pt
controlo do incêndio
affaiblissement dans un seul sens
Communications
Information technology and data processing
da
envejs-dæmpning
el
μονόδρομη εξασθένηση
en
one-way attenuation
es
atenuación en un solo sentido
fi
yksisuuntainen vaimennus
it
attenuazione a una via
nl
demping in een enkele richting
pt
atenuação num só sentido
sv
dämpning i ena riktningen
affaiblissement sur un trajet
Electronics and electrical engineering
da
strækningsdæmpning
de
Funkfelddämpfung
,
Streckendämpfung
el
απόσβεση κατά τη διαδρομή
en
path attenuation
es
atenuación en un trayecto
fi
etenemisvaimennus
,
jännevaimennus
it
attenuazione di percorso
,
attenuazione di tratta
nl
paddemping
pt
atenuação na trajetória
sv
förbindelsens dämpning
affaiblissement sur un trajet zénithal dans un seul sens
Communications
Information technology and data processing
da
envejs-zenit-dæmpning
el
μονόδρομη ζενιθιακή εξασθένιση
en
one-way zenith attenuation
es
atenuación en dirección del cenit en un solo sentido
fi
yksisuuntainen lakipistevaimennus
it
attenuazione a una via in direzione dello zenith
,
attenuazione in direzione zenitale in un solo senso
nl
zenithdemping in een enkele richting
pt
atenuação na direção do zénite num só sentido
sv
zenitdämpning i en riktning
affectation à un autre emploi
LAW
da
overflyttelse til andet arbejde
,
overførelse til andre opgaver
de
Versetzung
,
anderweitige dienstliche Verwendung
,
neue dienstliche Verwendung
el
διορισμός σε άλλη απασχόληση
,
μετάταξη
,
νέος διορισμός
es
nueva asignación
,
nuevo destino
fi
siirtäminen
fr
nouvelle affectation
it
nomina ad un nuovo ufficio
,
nuova nomina
pt
afetação a um novo emprego