Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adossement à un partenaire
ECONOMICS
FINANCE
de
Anbindung an einen Partner
,
Anschluß an einen Partner
el
συνεργασία με εταίρο
en
association with a partner
,
linking to a partner
es
vinculación con un socio
it
sostegno finanziario di un socio
nl
aansluiting bij een partner
pt
ligação a um parceiro
adquisición de intereses que permitan ejercer un control
LAW
da
erhvervelse af kontrollerende interesser
de
Erwerb einer die Kontrolle begründenden Beteiligung
el
εξαγορά ελέγχουσας συμμετοχής
en
acquisition of a controlling interest
fr
acquisition d'une participation de contrôle
it
acquisizione di una partecipazione di controllo
lt
kontrolinio akcijų paketo įsigijimas
nl
verwerving van zeggenschap
pt
aquisição de uma participação de controlo
adquisición de un derecho
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
erhvervelse af en ret
de
Gewährung eines Anspruchs
el
γένεση δικαιώματος
en
extension of a right
fr
ouverture d'un droit
it
riconoscimento di un diritto
nl
toekenning van een recht
pt
aquisição de um direito
adquisición de un derecho a prestaciones
Insurance
da
erhvervelse af ret til ydelser
de
Begründung eines Leistungsanspruchs
,
Entstehen eines Leistungsanspruchs
,
Erwerb eines Leistungsanspruchs
el
κτήση δικαιώματος παροχών
en
acquisition of a right to benefits
es
causar derecho a prestaciones
,
nacimiento del derecho a prestaciones
,
tener derecho a prestaciones
fr
acquisition d'un droit à des prestations
,
ouverture d'un droit à des prestations
it
acquisizione di un diritto a prestazioni
,
apertura di un diritto a prestazioni
,
sorgere di un diritto a prestazioni
nl
ingaan van een recht op verstrekkingen
,
ontstaan van een recht op verstrekkingen
,
verkrijgen van een recht op prestaties
pt
aquisição dum direito a prestações
,
ter direito a prestações
adquisición original de un derecho de exclusiva
LAW
de
originaler Erwerb eines gesetzlichen Ausschließlichkeitsrechts
el
απόκτηση ενός εκ του νόμου δικαιώματος αποκλειστικότητας
en
original acquisition of an exclusive right granted by law
fr
acquisition première d'un droit exclusif légal
it
beneficio di un diritto esclusivo concesso dalla legge
nl
oorspronkelijke verwerving van een wettelijk uitsluitend recht
pt
primeira aquisição de um direito legal exclusivo
adresse à un élément
Information technology and data processing
da
etniveausadresse
de
einstufige Adressierung
el
διεύθυνση ενός επιπέδου
en
single-level address
es
dirección a un nivel
fi
yksitasoinen osoite
fr
adresse à un niveau
,
it
indirizzo a un livello
nl
direct adres
pt
endereçamento de nível único
sv
direktadressering
adresser des représentations diplomatiques à un pays qui menace de limiter la liberté d'accès au marché du fret transocéanique
en
to make diplomatic representations to a country in response to a threat to restrict free access to cargoes in ocean trades
it
protestare per via diplomatica presso un paese in risposta ad una minaccia di restrizione del libero accesso ai trasporti marittimi mercantili nei traffici transoceanici
nl
diplomatieke stappen zetten bij een land als antwoord op een dreiging tot beperking van de vrije toegang tot lading in het zeevervoer
Adrijas un Jonijas jūras makroreģions
bg
Адриатическо-йонийски макрорегион
cs
jadransko-jónský makroregion
da
den adriatisk-joniske makroregion
de
Makroregion Adria-Ionisches Meer
el
ΜΠΑΙ
,
μακροπεριφέρεια Αδριατικής-Ιονίου
en
Adriatic-Ionian macro-region
fi
Adrian- ja Joonianmeren makroalue
fr
macrorégion adriatico-ionienne
ga
macrairéigiún Adriadach Iónach
hr
jadransko-jonska makroregija
hu
adriai- és jón-tengeri makrorégió
it
macroregione Adriatico-Ionica
lt
Adrijos ir Jonijos jūrų makroregionas
mt
Makroreġjun Adrijatiku-Joniku
nl
Adriatisch-Ionische macroregio
pl
makroregion adriatycko-joński
pt
Macrorregião Adriático-Jónica
ro
MRAI
,
Macroregiunea adriatico-ionică
sk
jadransko-iónsky makroregión
sl
Jadransko-jonska makroregija
sv
den adriatisk-joniska makroregionen
adscripción a un puesto
LAW
da
overførsel til bestemt beskæftigelse
de
Einweisung in eine Dienststelle
el
διορισμός σε μία θέση
fi
toimeen nimittäminen
,
toimeen nimitys
fr
affectation à un emploi
it
insediamento
pt
atribuição de um cargo
sv
tillsättning av tjänst
,
tjänstetillsättning
Dostopnost