Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fiscaliser un véhicule
Taxation
de
ein Fahrzeug versteuern
en
tax a car
it
assoggettare un veicolo all'imposta
Fitosanitāru jautājumu darba grupa (augu aizsardzība un inspekcija)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Фитосанитарни въпроси“ (Защита и контрол)
cs
Pracovní skupina pro zdraví rostlin (ochrana a inspekce)
da
Plantesundhedsgruppen (beskyttelse og kontrol)
de
Gruppe "Pflanzenschutz" (Schutz und Kontrolle)
el
Ομάδα "Υγεία των φυτών" (Προστασία και έλεγχος)
en
Working Party on Plant Health (Protection and Inspection)
es
Grupo «Fitosanidad» (Protección e Inspección)
et
taimetervise töörühm (kaitse ja kontroll)
fi
kasvinterveystyöryhmä (suojelu ja tarkastus)
fr
Groupe "Phytosanitaire" (Protection et inspection)
ga
an Mheitheal um Fholláine Plandaí (Cosaint agus Cigireacht)
hr
Radna skupina za biljno zdravstvo (zaštita i inspekcija)
hu
növény-egészségügyi munkacsoport (védelem és fajtavizsgálat)
it
Gruppo "Questioni fitosanitarie" (Protezione e ispezione)
lt
Augalų sveikatos darbo grupė (Apsauga ir tikrinimas)
mt
Grupp ta' Ħidma dwar is-Saħħa tal-Pjanti (Protezzjoni u Spezzjoni)
nl
Groep fytosanitaire vraagstukken (bescherming en inspectie)
pl
Grupa Robocza ds. Zdrowia Roślin (ochrona i inspekcja...
Fitosanitāru jautājumu darba grupa (augu pavairošanas un stādīšanas materiāli)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Фитосанитарни въпроси“ (Размножителен и посадъчен материал)
cs
Pracovní skupina pro zdraví rostlin (rozmnožovací materiál a sadba)
da
Plantesundhedsgruppen (formeringsmateriale og udplantningsplanter)
de
Gruppe "Pflanzenschutz" (Pflanzgut und Vermehrungsgut)
el
Ομάδα "Υγεία των φυτών" (Πολλαπλασιαστικά υλικά)
en
Working Party on Plant Health (Propagating and Planting Materials)
es
Grupo «Fitosanidad» (Plántulas y Material de Multiplicación)
et
taimetervise töörühm (paljundus- ja istutusmaterjal)
fi
kasvinterveystyöryhmä (lisäys- ja istutusaineisto)
fr
Groupe "Phytosanitaire" (Plants et matériel de multiplication)
ga
an Mheitheal um Fholláine Plandaí (Ábhair Iomadaitheacha agus Ábhair a Chuirtear)
hr
Radna skupina za biljno zdravstvo (reprodukcijski i sadni materijal)
hu
növény-egészségügyi munkacsoport (szaporítóanyagok és növénytelepítés)
it
Gruppo "Questioni fitosanitarie" (Piantine e materiali di moltiplicazione)
lt
Augalų sveikatos darbo grupė (Dauginamoji ir sodinamoji medžiaga...
fixation sur un châssis d'essai
Mechanical engineering
de
Befestigung auf einem Prüfgestell
en
mounting on a test chassis
it
montaggio su un telaio di prova
nl
bevestiging op een proefchassis
pt
fixação sobre um quadro de ensaio
fixer un délai convenable
LAW
de
eine angemessene Frist ansetzen
,
eine angemessene Frist setzen
en
fix an appropriate time limit
,
set an adequate time period
,
set an appropriate time limit
fr
fixer un délai raisonnable
it
assegnare un congruo termine
,
fissare un congruo termine
fixer un délai pour
LAW
de
,
,
eine Frist ansetzen für
,
eine Frist einräumen
,
eine Frist setzen für
en
fix a time limit for
fr
impartir un délai pour
it
assegnare un termine per
,
concedere un termine per
,
fissare un termine per
fizisku personu juridiskais statuss vai tiesībspēja un rīcībspēja
LAW
ECONOMICS
cs
osobní stav a způsobilost fyzických osob k právům a právním úkonům
da
fysiske personers rets- eller handleevne
de
Rechts-, Geschäfts- und Handlungsfähigkeit von natürlichen Personen
el
κατάσταση και ικανότητα των φυσικών προσώπων
en
status and legal capacity of natural persons
es
el estado civil y la capacidad de las personas físicas
,
el estado y la capacidad de las personas físicas
fi
luonnollisten henkilöiden oikeudellinen asema, oikeuskelpoisuus ja oikeustoimikelpoisuus
fr
état et capacité des personnes physiques
ga
stádas agus inniúlacht dhlíthiúil daoine nádúrtha
hu
a természetes személyek személyi állapota, illetve jog- és cselekvőképessége
it
stato e capacità delle persone fisiche
mt
status u kapaċità ġuridika ta' persuni fiżiċi
nl
de staat en de bevoegdheid van natuurlijke personen
pl
stan cywilny oraz zdolność prawna i zdolność do czynności prawnych osób fizycznych
sk
osobný stav a právna spôsobilosť fyzických osôb
sl
status in pravna sposobnost fizičnih oseb
sv
fysiska personers rättsliga stat...
flamber un moule
Iron, steel and other metal industries
da
skindtørre en form
de
eine Form abbrennen
,
eine Form abflammen
el
στεγνώνω εξωτερικά ένα καλούπι με φλόγα
en
skin dry a mould
es
secar un molde a la llama
fi
pintakuivata muotti liekillä
it
fiammare una forma
nl
drogen met de vlam
,
flamberen
sv
flamtorka
flecha de un aislador
Communications
Electronics and electrical engineering
da
isolators udbøjning
de
Durchbiegung eines Isolators
el
βέλος
en
camber
fi
eristimen käyryys
fr
flèche propre
it
freccia di un isolatore in assenza di carico
lt
įlinkis
nl
excentriciteit
pt
flecha de um isolador
sl
izbočenost
sv
excentricitet
Dostopnost