Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
eseguire un loopback
Communications
da
tilbagekoble
de
zurückschleifen
en
loop back,to
,
loopback,to
es
hacer un bucle
fi
kytkeä takaisin
,
tehdä takaisinkytkentä
fr
renvoyer en boucle
nl
terugkoppelen
pt
efetuar o lacete de retorno
sv
koppla tillbaka
,
loop back
ES energoapgādes drošības un infrastruktūras instruments
Energy policy
bg
Инструмент на ЕС за енергийна сигурност и инфраструктурни инвестиции
cs
nástroj EU pro energetickou bezpečnost a infrastrukturu
da
EU-instrumentet for energisikkerhed og -infrastruktur
el
κοινοτικό μέσον ενεργειακής ασφάλειας και υποδομής
en
EU Energy Security and Infrastructure Instrument
es
instrumento de seguridad e infraestructuras energéticas de la UE
et
ELi energiajulgeoleku ja infrastruktuuri rahastamisvahend
fi
EU:n energiavarmuus- ja -infrastruktuuriväline
fr
instrument de l'UE pour la sécurité et les infrastructures énergétiques
ga
Ionstraim an AE don Chinnteacht Fuinnimh agus don Bhonneagar Fuinnimh
lt
ES energetinio saugumo ir infrastruktūros priemonė
nl
EU-instrument voor energiezekerheid en -infrastructuur
pl
instrument na rzecz bezpieczeństwa energetycznego i infrastruktury energetycznej UE
pt
Instrumento da UE para a Segurança e as Infraestruturas Energéticas
ro
Instrumentul UE pentru securitate și infrastructură în domeniul energiei
sk
nástroj EÚ pre energetickú bezpečnosť a infraštr...
ES energoapgādes drošības un solidaritātes rīcības plāns
EUROPEAN UNION
ENERGY
bg
План за действие на ЕС за енергийна сигурност и солидарност
da
EU-handlingsplan for energiforsyningssikkerhed og –solidaritet
de
EU-Aktionsplan für Energieversorgungssicherheit und –solidarität
el
Σχέδιο δράσης της ΕΕ για την ενεργειακή ασφάλεια και αλληλεγγύη
en
EU Energy Security and Solidarity Action Plan
es
Plan de actuación de la UE en pro de la seguridad y la solidaridad en el sector de la energía
et
ELi tegevuskava varustuskindluse ja solidaarsuse tagamiseks energiavaldkonnas
fi
energian toimitusvarmuutta ja energia-alan solidaarisuutta koskeva EU:n toimintasuunnitelma
fr
Plan d'action européen en matière de sécurité et de solidarité énergétiques
ga
Plean Gníomhaíochta an AE um Chinnteacht agus Dhlúthpháirtíocht Fuinnimh
hu
európai energiabiztonsági és szolidaritási cselekvési terv
,
európai uniós energiabiztonsági és szolidaritási cselekvési terv
it
Piano d'azione dell'UE per la sicurezza e la solidarietà nel settore energetico
lt
ES energijos tiekimo užtikrinimo ir solidarumo vei...
esercitare un diritto di opzione
LAW
de
ein Optionsrecht ausüben
fi
käyttää optio-oikeuksia
fr
lever une option
it
fare uso di un diritto di opzione
nl
van een optie gebruik maken
,
van een optierecht gebruik maken
,
van een recht tot voorkoop gebruik maken
pt
exercer um direito de opção
sv
utöva en optionsrätt
esercizio arbitrario di un diritto
Insurance
da
forseelse
de
mangelhafte Ausführung
el
εσφαλμένη τήρηση του νόμου
en
misfeasance
es
infidencia
fi
väärinkäytös
fr
malfaçon
,
mauvaise exécution
nl
machtsmisbruik
,
misbruik van bevoegdheid
pt
atuação deficiente
,
negligência
sv
förseelse
,
överträdelse
esercizio nell'ambito di un rapporto di lavoro subordinato
LAW
da
udøvelse af advokatvirksomhed som lønmodtager
de
Berufsausübung im abhängigen Beschäftigungsverhältnis
el
άσκηση επαγγέλματος με την ιδιότητα του εμμίσθου
en
salaried practice
es
ejercicio por cuenta ajena
fr
exercice salarié
nl
beroepsuitoefening in loondienst
pt
exercício assalariado
esība un piederība
Accounting
bg
наличност и права на собственост
cs
existence a vlastnictví
da
tilstedeværelse og ejendomsret
de
Existenz und Eigentum
,
tatsächliches Vorhandensein und Eigentum
el
ύπαρξη και κυριότητα
en
existence and ownership
es
existencia y propiedad
et
olemasolu ja omand
fi
olemassaolo ja omistajuus
fr
existence et droits de propriété
hu
létezés és tulajdonviszony
it
esistenza e titoli di proprietà
lt
buvimas ir nuosavybė
nl
bestaan en eigendom
pl
istnienie i własność
pt
existência e direitos de propriedade
ro
existență și proprietate
sk
existencia a vlastníctvo
sl
obstoj in lastništvo
sv
existens och tillhörighet
esigere un riscatto
LAW
de
Lösegeld für jn.fordern
en
to hold s.o.to ransom
fi
vaatia lunnaita
fr
mettre à la rançon
,
rançonner
it
taglieggiare
nl
een losprijs op iemand stellen
pt
exigir um resgate
sv
kräva lösesumma för att frige någon
esigibilità di un credito
FINANCE
da
at en fordring kan kræves opfyldt
,
at en gæld kan kræves betalt
,
forfaldent lån
,
lån der kræves indfriet
,
lån med restance
de
Faelligstellung eines Kredits
el
ληξιπρόθεσμο δάνειο
en
past due loan
es
exigibilidad de un crédito
et
tähtajaks tasumata laen
fr
exigibilité d'un crédit
ga
iasacht atá thar téarma
lt
pradelsta pozicija
mt
selfa skaduta
nl
opeisbaarheid van een krediet
pl
przeterminowany kredyt
pt
empréstimo vencido
,
exigibilidade de um crédito
ro
credit nerambursat la scadență
sl
zapadlo posojilo
esistenza di un caso fortuito e di forza maggiore
LAW
da
der foreligger omstændigheder,som ikke kunne forudses,eller force majeure
de
Vorliegen eines Zufalls oder eines Falls höherer Gewalt
el
ύπαρξη τυχαίου συμβάντος ή ανωτέρας βίας
en
existence of unforeseeable circumstances or of "force majeure"
es
existencia de caso fortuito o de fuerza mayor
fr
existence d'un cas fortuit ou force majeure
nl
bestaan van toeval of overmacht
pt
existência de caso fortuito ou de «força maior»