Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
expansión de un gas
da
ekspansion af gas
,
udvidelse af gas
de
Ausdehnung eines Gases
,
Entspannung eines Gases
el
εκτόνωση αερίου
en
expansion of a gas
fi
kaasun laajeneminen
fr
détente d'un gaz
nl
gasexpansie
pt
expansão de um gás
sv
gasexpansion
expansion végétative sur un plan horizontal
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
horisontal vegetativ ekspansion
expedición de un extracto del registro
LAW
da
levering af en registerudskrift
de
Erteilung eines Auszugs aus dem Register
el
έκδοση αποσπάσματος από το μητρώο
en
issue of an extract from the register
fr
délivrance d'un extrait du registre
it
rilascio di un estratto del registro
nl
afgifte van een uittreksel uit het register
pt
fornecimento de extratos do registo
expedición de un tren
TRANSPORT
da
afsendelse af et tog
,
ekspedition af et tog
de
Abfertigung eines Zuges
el
αποστολή μιας αμαξοστοιχίας
en
dispatch of a train
fr
expédition d'un train
it
licenziamento di un treno
nl
klaarmaken van een trein
expedición de un visado
LAW
Migration
da
visumudstedelse
de
Visumerteilung
el
χορήγηση θεώρησης
en
issuing of a visa
,
issuing of visas
fi
viisumin myöntäminen
fr
délivrance d'un visa
it
rilascio del visto
lv
vīzas izdošana
,
vīzas izsniegšana
mt
ħruġ ta' viża
,
ħruġ ta' viżi
nl
visumafgifte
pt
concessão de vistos
,
emissão de vistos
sv
utfärdande av visering
expédier un train
TRANSPORT
da
afsende et tog
,
ekspedere et tog
de
einen Zug abfertigen
el
στέλνω αμαξοστοιχία
en
to dispatch a train
es
expedir un tren
it
licenziare un treno
,
ordinare la partenza ad un treno
nl
een trein afzenden
,
een trein doen vertrekken
ro
expedierea trenului
expiración de la validez de un billete
TRANSPORT
da
udløb af en billets gyldighedstid
de
Ablauf der Geltungsdauer eines Fahrausweises
el
λήξη της ισχύος ενός εισιτηρίου
en
expiry of the availability of a ticket
fr
expiration de la validité d'un billet
it
scadenza della validità di un biglietto
nl
afloop van de geldigheid van een plaatsbewijs
,
verstreken zijn van de geldigheid van een plaatsbewijs
expiración de la validez de un título de transporte
TRANSPORT
da
udløb af et rejsedokuments gyldighedstid
de
Ablauf der Geltungsdauer eines Fahrausweises
el
λήξη ισχύος δικαιώματος ταξιδιού
,
λήξη ισχύος ταξιδιωτικού εγγράφου
en
expiry of the validity of a travel document
fr
expiration de la validité d'un titre de transport
it
scadenza della validità di un titolo di trasporto
nl
verstrijken van de geldigheid van een vervoerbewijs
,
vervallen van de geldigheid van een vervoerbewijs
exploitation dans un seul sens
Communications
Information technology and data processing
da
envejs-drift
de
Richtungsverkehr
el
μονόδρομη λειτουργία
en
one-way operation
es
explotación en un solo sentido
fi
yksisuuntainen toiminta
it
funzionamento unidirezionale
nl
eenrichtingsbedrijf
pt
exploração num só sentido
sv
användning för envägskommunikation
,
envägsanvändning
,
envägsfunktion
exploiter un réseau de routes
TRANSPORT
da
et rutenet opretholde
de
ein Streckennetz weiterbeschäftigen
el
εκτέλεση ενός συστήματος δρομολογίων
en
to operate a route system
it
operare un sistema di rotte
nl
een luchtnet verzorgen;een vliegnet onderhouden;een net van luchtvaarlijnen exploiteren;een net van luchtverbindingen exploite ren;vaste lijndiensten uitvoeren