Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gastos con cargo a un ejercicio
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
udgifter,der konteres et regnskabsår
,
udgifter,der opføres på regnskabet for et regnskabsår
de
Ausgaben,die in der Rechnung eines Haushaltsjahres ausgewiesen sind
el
δαπάνες που καταλογίζονται στους λογαριασμούς ενός οικονομικού έτους
en
expenditure booked to the accounts for a financial year
fr
dépenses prises en compte au titre d'un exercice
it
spese imputate ai conti di un esercizio
nl
uitgaven die in de rekening van een begrotingsjaar worden verantwoord
pt
despesas imputadas a um exercício
sv
utgifter som konteras ett budgetår
gastos de un ejercicio
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
et regnskabsårs udgifter
de
Ausgaben eines Haushaltsjahres
el
δαπάνες οικονομικού έτους
en
expenditure of a financial year
fr
dépenses d'un exercice
it
spese di un esercizio
nl
uitgaven van een begrotingsjaar
pt
despesas de um exercício
sv
utgifter för ett budgetår
gastos de un sistema
Documentation
Information technology and data processing
da
systemudgifter
de
Systemausgaben
el
δαπάνες συστήματος
fr
dépenses d'un système
,
frais d'un système
it
spese derivanti dall'utilizzo del sistema
nl
systeemgebonden uitgaven
pt
custos de um sistema
sv
användningsavgifter
generación de un déficit excesivo
FINANCE
da
fremkomst af et uforholdsmæssigt stort underskud
de
Entstehen eines übermäßigen Defizits
el
εμφάνιση υπερβολικού ελλείμματος
en
occurrence of an excessive deficit
fi
liiallisen alijäämän tilanne
fr
apparition d'un déficit excessif
it
determinarsi di un disavanzo eccessivo
nl
ontstaan van een buitensporig tekort
pt
ocorrência de um défice excessivo
sv
uppkomst av ett alltför stort underskott
generador de direcciones de un bloque esclavo
Information technology and data processing
da
blokslave adressegenerator
de
Adressengenerator eines Slave-Blocks
el
γεννήτρια διευθύνσεως ενός βοηθητικού μπλοκ
en
block slave address generator
fr
générateur d'adresse d'un bloc esclave
it
generatore di indirizzi di un modulo secondario
nl
generator voor blokslaaf-adressen
pt
gerador de endereços de um bloco escravo
generador de un cursor definible por el usuario
Information technology and data processing
da
generator til styring af en af brugeren definerbar stillingsanviser
de
Erzeuger eines anwenderdefinierten Kursors
el
γεννήτρια για δρομέα που καθορίζεται από το χρήστη
en
generator for a user-definable cursor
fr
générateur de curseur définissable par l'utilisateur
it
generatore di segnali per cursore,definibile dall'utilizzatore
nl
generator voor door gebruiker te definiëren cursor
pt
gerador de um cursor determinável pelo utilizador
Ģenerālsekretāra īpašais pārstāvis jautājumos par bērniem un bruņotu konfliktu
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
en
SRSG/CAC
es
Representante Especial del Secretario General para la cuestión de los niños y los conflictos armados
fr
Représentant spécial du Secrétaire général pour le sort des enfants en temps de conflit armé
,
Représentant spécial du Secrétaire général pour les enfants et les conflits armés
ga
Ionadaí Speisialta an Ard-Rúnaí maidir le Leanaí agus Coinbhleacht Armtha
hu
az ENSZ-főtitkár gyermekek és fegyveres konfliktusok kapcsolatával foglalkozó különleges képviselője
it
Rappresentante Speciale del Segretario Generale ONU per i bambini nei conflitti armati
pl
specjalny przedstawiciel Sekretarza Generalnego do spraw dzieci i konfliktów zbrojnych
pt
Representante Especial da ONU para as Crianças e Conflitos Armados
ģenerālsekretārs, Augstais pārstāvis kopējās ārpolitikas un drošības politikas lietās
EUROPEAN UNION
EU institutions and European civil service
bg
генерален секретар на Съвета / върховен представител за общата външна политика и политика на сигурност
cs
generální tajemník Rady Evropské unie, vysoký představitel pro společnou zahraniční a bezpečnostní politiku
,
generální tajemník, vysoký představitel pro společnou zahraniční a bezpečnostní politiku
da
GS/HR
,
generalsekretær/højtstående FUSP-repræsentant
,
generalsekretær/højtstående repræsentant
,
generalsekretær/højtstående repræsentant for den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik
de
Generalsekretär des Rates und Hoher Vertreter für die Gemeinsame Aussen- und Sicherheitspolitik
,
Generalsekretär und Hoher Vertreter für die Gemeinsame Aussen- und Sicherheitspolitik
,
Generalsekretär/Hoher Vertreter
el
ΓΓ/ΥΕ
,
Γενικός Γραμματέας του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης/Ύπατος Εκπρόσωπος για την Κοινή Εξωτερική Πολιτική και Πολιτική Ασφάλειας
en
SG/HR
,
Secretary-General/High Representative
,
Secretary-General/High Representative for the Common F...
generar un índice de materias
Information technology and data processing
da
generere en indholdsfortegnelse
,
oprette en indholdsfortegnelse
de
Erstellen eines Inhaltsverzeichnisses
el
δημιουργώ έναν πίνακα περιεχομένων
en
to compile a table of contents
,
to generate a table of contents
fi
laatia sisällysluettelo
fr
compiler une table des matières
,
générer une table des matières
it
compilare un indice
,
generare un sommario
nl
een inhoudstafel genereren
sv
generera en innehållsförteckning
générateur de bruit par décharge dans un gaz
Electronics and electrical engineering
da
gasudladnings-støjgenerator
de
Gasentladungs-Rauschgenerator
el
γεννήτρια θορύβου με εκφόρτιση αερίου
en
gas-discharge noise generator
es
generador de ruido de descarga gaseosa
it
generatore di rumore a scarica di gas
nl
gasontladingsruisgenerator
pt
gerador de ruído por descarga gasosa
sv
gasurladdningsbruskälla