Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
radio de redondeado del borde superior de un corte
Iron, steel and other metal industries
da
kantradius
de
Anschmelzradius
,
Kantenradius
el
ακτίνα καμπύλωσης των ακμών κοπής
en
top edge radius
es
radio de redondeado de la arista
,
fi
särmän pyöristyssäde
fr
rayon d'arrondi d'arete
it
raggio di curvatura del bordo superiore
nl
afrondingsstraal van de snijrand
pt
raio do boleamento
sv
kantradie
radio efectivo de un pozo
Technology and technical regulations
Building and public works
da
effektiv brøndradius
de
wirksamer Brunnenhalbmesser
,
wirksamer Brunnenradius
el
ενεργός ακτίς φρέατος
en
effective radius of a well
fi
kaivon tehokas säde
fr
rayon effectif d'un puits
it
raggio effettivo(equivalente)di un pozzo
nl
effectieve straal van put
pt
raio efetivo do poço
sv
effektiv brunnsradie
rail del condensador intermedio de un sistema de estirado
Technology and technical regulations
da
mellem-forgarnsskinne på strækværk
de
Schiene für Mittelfeld-Verdichter eines Streckwerks
el
ράγα στήριξης ενδιάμεσου συμπυκνωτή τραβηκτικού συστήματος
en
middle condenser rail of a drafting arrangement
fr
support de condenseur intermédiaire d'un système d'étirage
pt
suporte do condensador intermédio de um trem de estiragem
sv
hållare för mellersta kondensor i sträckverk
raíz de un diente de engranaje
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Zahnfuß
el
πους οδόντος οδοντωτού τροχού
,
πόδι δοντιού οδοντοτροχού
en
root of a gear tooth
fi
hampaan kanta
,
hampaan tyvi
fr
pied d'une dent d'engrenage
it
radice di un dente di ingranaggio
nl
tandwielvoet
pt
raiz um dente de engrenagem
sv
kuggfot
,
kuggrot
raíz de un tubo central
da
centralrσrs stamme
de
Zentralrohrwurzel
el
ρίζα κεντρικού σωλήνα
en
root of a central tube
fi
keskusputken lähialue
fr
racine d'un tube central
it
radice di un tubo centrale
nl
stam van een centrale buis
pt
raiz de um tubo central
sv
centralrörs mittområde
rama de un régimen de Seguridad Social
Insurance
de
Zweig eines Sozialversicherungssystems
el
κλάδος ενός καθεστώτος Κοινωνικής Ασφάλειας
fr
branche d'un régime de Sécurité sociale
nl
tak van een stelsel van Sociale Zekerheid
ramal ferroviario a un aeropuerto
TRANSPORT
da
jernbane-lufthavnsforbindelse
de
Flughafenanbindung
,
Flughafenbahn
,
Flughafenbahnverbindung
el
σύνδεση σιδηροδρομικού σταθμού-αεροδρομίου
,
σύνδεση σιδηροδρόμου-αεροδρομίου
en
rail-airport link
es
enlace ferrocarril-aeropuerto
,
fr
LRA
,
liaison rail-aéroport
it
collegamento rotaia-aeroporto
nl
spoor-luchthavenverbinding
rame de un piso
Technology and technical regulations
da
éttrins-klæderamme
de
Einetagen-Spannrahmen
el
ράμμα ενός επιπέδου
en
stenter of one level
fi
yksitasokuivauskone
,
yksitasoraami
fr
rame à un étage
pt
râmola de um campo
sv
planspannram
ramo de un año
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
etårigt skud
de
einjährige Rute
el
κλήμα ενός έτους
,
πρέμνο ενός έτους
en
one-year shoot
es
sarmiento de un año
fi
vuosiverso
fr
rameau d'un an
,
sarment d'un an
it
ramo di uno anno
,
tralcio di uno anno
nl
eenjarige scheut
pt
rebento de um ano
,
sarmento
sv
årsskott
rampas de acceso a un puente
TRANSPORT
Building and public works
da
brorampe
de
Brueckenrampen
el
κεκλιμένα επίπεδα προσπελάσεως εις γέφυραν
en
bridge ramps
,
ramps
fi
sillan ramppi
fr
rampes d'accès de pont
it
rampa d'accesso al ponte
nl
oprit
pt
rampas de acesso à ponte
sv
broramper
Dostopnost