Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
esposizione totale nei confronti di un emittente
FINANCE
da
samled engagement med en emittent
de
gesamtes Kreditrisiko gegenüber einem Emittenten
el
συνολικός κίνδυνος έναντι ενός εκδότη
en
total exposure to an issuer
es
riesgo total frente a emisores
fr
exposition totale vis-à-vis d'un émetteur
nl
totaal risico ten opzichte van een emittent
pt
exposição total relativamente a um emitente
esposto ad un rischio della medesima natura
Insurance
da
forsikre en risiko af samme art
de
einem derartigen Risiko ausgesetzt
en
exposed to a risk of the same nature
es
expuesto a un riesgo de igual naturaleza
fr
titulaire d'un risque de même nature
nl
een risico van dezelfde aard dragen
pt
titular de um risco da mesma natureza
espressione di un cammino
Information technology and data processing
da
stiudtryk
de
Pfadausdruck
el
έκφραση διαδρομής
en
path expression
es
expresión de recorrido
fi
reittilauseke
fr
expression de cheminement
nl
pad-expressie
,
pad-uitdrukking
pt
expressão de percurso
espressione di un genoma vegetale
da
ekspression af plantegenom
de
Expression eines Pflanzengenoms
el
έκφραση φυτικού γονιδιώματος
en
expression of a plant genome
es
expresión de un genoma vegetal
fi
kasvigenomin ekspressio
fr
expression d'un génome végétal
nl
expressie van een plantengenoom
pt
expressão de um genoma vegetal
sv
expression av växtgenom
esprimere un parere su un affare
da
tage stilling til et anliggende
de
in einer Angelegenheit Stellung nehmen
el
εκφράζομαι πάνω σε ένα θέμα
en
to decide on a matter
fr
se prononcer sur une affaire
nl
een oordeel uitspreken over een aangelegenheid
esprimere un parere su un affare
da
tage stilling til et anliggende
de
in einer Angelegenheit Stellung nehmen
el
εκφέρω γνώμη για θέμα
en
decide on a matter, to
fr
se prononcer sur une affaire
nl
een oordeel uitspreken over een aangelegenheid
esprimere un parere su un affare
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
da
tage stilling til et anliggende
de
in einer Angelegenheit Stellung nehmen
el
εκφέρω γνώμη για θέμα
en
to decide on a matter
es
pronunciarse sobre un asunto
fr
se prononcer sur une affaire
nl
een oordeel uitspreken over een aangelegenheid
pt
pronunciar-se sobre uma questão
sk
rozhodnúť o záležitosti
sl
odločati o zadevi
sv
att ta ställning till en fråga
espulsione di un affittuario
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udsættelse af forpagter
de
Pachtentsetzung
,
Zwangsräumung eines Pächters
en
dispossession
,
eviction of a tenant
es
desahucio
fi
hallinnonriisto
,
vuokralaisen häätäminen
fr
expulsion d'un fermier
,
éviction d'un fermier
it
sfratto
nl
uit de pacht ontzetten
pt
ação de despejo
,
despedimento de um rendeiro
sv
avhysning av arrendator
esquema de trazado de un circuito impreso
Information technology and data processing
da
strømskema
de
gedrucktes Verdrahtungslay-out
el
σχέδιο εκτυπωμένης συρμάτωσης
en
printed wiring layout
fi
painetun piirin kuvio
fr
implantation du câblage imprimé
it
schema di cablaggio per circuito stampato
nl
gedrukte-schakeling lay-out
pt
esquema de ligações de um circuito impresso
sv
ledningsdragningslayout
esquina exterior de un canalón
Building and public works
da
udvendig hjørne på tagrende
de
Außenecke einer Dachrinne
,
Tinnenecke außen
el
εξωτερική γωνία καμπής υδρορροής
,
εξωτερική γωνία κεκαμμένου αγωγού
en
external angle
fi
räystäskourun ulkokulma
,
ulkokulma
fr
angle extérieur d'une gouttière
,
retour d'angle droit d'une gouttière
it
angolo di grondaia
nl
hoekijzer van dakgoot
pt
ângulo externo
sv
ytterhörn på takränna
Dostopnost