Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
factor de eficacia de un colector solar
ENERGY
Electronics and electrical engineering
da
solfangereffektivitet
,
solfangers nyttevirkning
,
solfangers virkningsgrad
de
Kollektorwirkungsgrad
en
collection efficiency
,
collector thermal efficiency factor
fi
aurinkokerääjän hyötysuhde
fr
efficacité d'un capteur solaire
,
facteur d'efficacité d'un capteur solaire
it
coefficiente di efficienza del collettore
,
efficienza del collettore
nl
efficiëntie van de collector
pt
fator de eficiência do coletor
sv
solfångares verkningsgrad
factor de forma de un impulso
Electronics and electrical engineering
da
arbejdscyklus
,
driftscyklus
de
Arbeitszyklus
el
κύκλος δράσης
,
κύκλος λειτουργίας
,
συντελεστής χρήσης
en
duty cycle
,
duty factor
es
ciclo de trabajo
,
et
töötsükkel
fi
käyttösuhde
fr
facteur d'utilisation
,
facteur de forme
it
fattore di utilizzazione del tempo
nl
werkfractie
,
werkverhouding
pl
aktywność nadajnika
pt
ciclo de trabalho
,
factor de utilização
sk
pracovný cyklus
sv
arbetskvot
factor de mérito de un sonar activo
da
sonars præstationsværdi
de
Sonar-Gutemaß
el
συντελεστής ποιότητας ενεργού σόναρ
en
figure of merit of an active sonar
fi
kaikuluotaimen hyvyysluku
fr
facteur de mérite d'un sonar actif
nl
prestatiegetal
pt
fator de mérito de um sonar ativo
sv
prestationstal
factor de ruido de un receptor
Electronics and electrical engineering
da
modtagerens støjtal
de
Empfängerrauschzahl
,
Rauschfaktor des Empfängers
el
μέτρο θορύβου δέκτη
,
παράγοντας θορύβου του δέκτη
en
NF
,
noise factor
,
noise factor of the receiver
,
receiver noise figure
es
factor de ruido del receptor
fi
vastaanottimen kohinakerroin
fr
facteur de bruit d'un récepteur
,
facteur de bruit du récepteur
it
fattore di rumore del ricevitore
nl
ontvangerruisfactor
,
ruisfactor van de ontvanger
pt
fator de ruído de um recetor
,
fator de ruído do recetor
sv
mottagarens brusfaktor
factor de transmisión de un haz
da
stråletransmission
el
διαβιβαστικότητα δέσμης
en
beam transmittance
fr
facteur de transmission d'un faisceau
,
transmittance de faisceau
facturación a un cliente
Information technology and data processing
da
kundes kontoopgørelse
de
Kundenrechnung
el
υπολογισμός λογαριασμού πελάτη
en
client account billing
fi
asiakkaan loppusumman laskeminen
fr
compte-client
it
tariffazione all'utente
nl
klantrekening
pt
conta do utilizador
sv
kundfakturering
facturación a un precio superior al real
TRADE
da
overfakturering
de
Überfakturierung
el
υπερτιμολόγηση
en
overinvoicing
es
sobrefacturación
fr
surfacturation
ga
róshonrasc
nl
overfacturering
facturation des appels par un tiers
Communications
da
tredjepartsopkrævning
el
τριτομερής τιμολόγηση
en
third party billing
es
facturación a tercero
fi
kolmannen osapuolen laskutus
nl
facturatie door derden
pt
faturação por terceiros
sv
tredjepartsfakturering
faire appel à un juge faisant partie d'une autre chambre
LAW
da
tilkaldelse af en dommer fra en anden afdeling
de
Heranziehung eines Richters einer anderen Kammer
el
συμμετοχή δικαστή άλλου τμήματος
en
a Judge of another Chamber called upon
es
requerir la asistencia de un Juez que forme parte de otra Sala
it
ricorso a un giudice facente parte di un'altra sezione
nl
beroep doen op een rechter die deel uitmaakt van een andere Kamer
pt
chamar um juiz de outra secção
faire dresser un protêt
FINANCE
da
lade en veksel protestere
de
einen Wechsel protestieren lassen
el
διαμαρτυρώ συναλλαγματική
en
to have a bill protested
es
mandar protestar una letra
fr
faire protester un effet de commerce
it
far protestare
nl
een wissel laten protesteren
pt
levar a protesto