Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
redactarse un proyecto de transferencia
de
einen Verlegungsplan erstellen
en
to draw up a transfer proposal
fr
établir un projet de transfert
red de arrastre pelágica con un barco
Fisheries
bg
OTM
,
пелагичен трал
cs
pelagická vlečná síť s rozpěrnými deskami
da
flydetrawl (uden angivelse af side eller hæk)
,
flydetrawl med skovle
,
pelagisk ottertrawl
,
pelagisk skovltrawl
,
énbåds flydetrawl
de
Einschiff-Schwimmschleppnetz
,
Treibschernetz
,
pelagisches Einschiffschleppnetz
,
pelagisches Scherbrettnetz
el
μεσοπελαγική τράτα με πόρτες
,
πελαγίσια μηχανότρατα με πόρτες
,
πελαγική τράτα με πόρτες
,
τράτα με πόρτες για μεσόνερα
,
τράτα μεσόνερων με πόρτες
en
midwater otter trawl
,
pelagic one-boat trawl
es
arte de arrastre pelágico de puertas
,
red de arrastre pelágica de puertas
et
traallaudadega pelaagiline traal
fi
pelaginen trooli
,
välivesitrooli
fr
chalut pélagique à panneaux
,
chalut pélagique à un seul bateau
ga
trál otair meánuisce
hu
vízközi feszítőlapos vonóháló
it
rete da traino pelagica a divergenti
,
volante monobarca
lv
pelaģiskais tralis ar traļu durvīm
mt
għażel tat-tkarkir pelaġiku
mul
OTM
nl
pelagische ottertrawl
,
zwevende ottertrawl
pt
rede de arrasto pelágico com portas
,
rede de arrasto pelágico ...
red de concesionarios de una empresa que explota un producto o servicio
da
franchisetageres kæde
,
koncessionshaveres kæde
de
Vertragshändlerkette
,
Vertragshändlernetz
el
δίκτυο διανομέων
en
concessionaires chain
,
franchisees chain
fi
franchise-yrittäjien ketju
,
lisenssinhaltijoiden ketju
fr
réseau de concessionnaires
ga
sraith de shaincheadúnaithe
it
rete di concessionari
nl
keten van licentiehouders
sv
"individuallicensiering"
,
nät av koncessionshavare
red de elementos radiantes en un plano
Electronics and electrical engineering
da
plan-antennesystem
de
Planarantenne
,
ebene Strahlergruppe
el
δικτύωμα επιπέδων στοιχείων
en
planar array
fi
planaariantenniryhmä
,
tasomainen antenniryhmä
fr
réseau d'éléments plan
it
cortina piana
nl
vlak antennestelsel
pt
cortina plana
,
rede plana de elementos radiantes
sv
plan gruppantenn
red de nudos de un solo hilo
Fisheries
da
håndbundet net
de
handgeknotetes Netztuch
el
δικτύωμα με κόμπους,πλεγμένο με ένα μόνο νήμα
en
knotted netting with single yarn
fi
käsinkudottu verkko
fr
nappe de filet nouée à un seul fil
it
pezza di rete annodata formata da un solo filo
nl
handgeknoopt netwerk uit één garen
pt
rede de pesca de um só fio com nós
sv
handbundet nät
red de un satélite
Communications
Mechanical engineering
da
satellit-net
,
satellitnetværk
de
Satelliten-Netzwerk
,
Satellitennetz
el
δορυφορικό δίκτυο
,
κύκλωμα δορυφόρων
en
satellite network
es
red de satélite
,
red por satélite
et
satelliitvõrk
fi
satelliittiverkko
fr
réseau satellitaire
,
réseau à satellite
ga
líonra satailíte
hu
műholdas hálózat
it
rete a satellite
,
rete via satellite
lv
satelīta tīkls
nl
satellietnetwerk
pl
sieć satelitarna
pt
rede de satélite
,
rede de um satélite
ro
rețea cu satelit
sk
družicová sieť
sl
satelitovo omrežje
sv
satellitkommunikationsnät
redestilación mediante un procedimiento de fraccionamiento extremado
INDUSTRY
da
gendestillation i videre fraktioner
de
Redestillation zur weitgehenden Zerlegung
el
επαναπόσταξη με μέθοδο πολύ προωθημένης κλασματοποίησης
en
redistillation by a very thorough fractionation process
fi
toistotislaus perusteellisen jakotislausmenetelmän avulla
fr
redistillation par un procédé de fractionnement très poussé
it
ridistillazione mediante un processo di frazionamento molto spinto
nl
herdistillatie volgens een proces van ver doorgevoerde splitsing
pt
redestilação por um processo de fracionamento muito apertado
sv
omfattande fraktionerad omdestillation
redimensionar un gráfico
Information technology and data processing
da
ændre størrelse af grafisk illustration
de
Maßstab einer Graphik ändern
el
αλλάζω το μέγεθος μιας γραφικής απεικόνισης
en
to resize a graphic illustration
,
to resize a graphical illustration
fi
muuttaa graafisen kuvan kokoa
fr
redimensionner un graphique
it
ridimensionare un'illustrazione grafica
nl
een grafiek herschalen
pt
redimensionar uma ilustração gráfica
sv
storleksändra en grafisk illustration