Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
estinzione anticipata senza il pagamento di un valore
Insurance
bg
изтичане на срока на действие без заплащане на откупна стойност
cs
storno bez hodnoty
da
bortfald uden værdi
de
wertloser Verfall
el
λήξη χωρίς αξία εξαγοράς
en
to lapse without value
es
expiración sin valor
et
lepingu katkemine ilma tagasiostuväärtuseta
fi
raueta arvottomana
fr
cessation sans valeur
ga
dul i léig gan luach
hr
istek bez vrijednosti
hu
érték nélküli törlés
lt
nutraukimas be išmokėjimo
lv
polises apturēšana bez prēmiju atmaksas
mt
ċessazzjoni mingħajr valur
nl
verval zonder waarde
pl
rezygnacja bez zwrotu wartości
pt
descontinuação sem valor
ro
reziliere fără plată
sk
odstúpenie od zmluvy bez odkupnej hodnoty
sl
predčasna prekinitev brez vrednosti
sv
upphöra utan värde
estinzione di un credito pagato parzialmente
LAW
de
Löschung einer teilweise gedeckten Forderung
en
discharge of a debt paid in part
fr
extinction d'une créance partiellement payée
nl
tenietgaan van een gedeeltelijk betaalde vordering
estinzione di un trattato
LAW
de
Beendigung eines Vertrags
el
λήξη συνθήκης
en
termination of a treaty
es
terminación de un tratado
fi
valtiosopimuksen päättyminen
fr
extinction d'un traité
nl
beëindiging van een verdrag
pt
extinção
,
extinção de um tratado
sv
en traktats upphörande
estipulación en favor de un tercero
EUROPEAN UNION
LAW
da
kontrakt til fordel for tredjemand
de
Vertrag zugunsten eines Dritten
en
jus quaesitum tertio
fr
stipulation pour autrui
it
stipulazione a favore di un terzo
nl
derdenbeding
pt
contrato a favor de terceiro
estrangular un fluido
TRANSPORT
da
drosle en væske
de
eine Flüssigkeit drosseln
el
στραγγαλίζεται ρευστό
en
to throttle a fluid
fi
kuristaa virtausta
fr
laminer un fluide
it
laminare un fluido
,
regolare il flusso di un fluido
nl
vloeistof smoren
pt
estrangular um líquido
sv
strypa en fluid
Estrategia de la Unión Europea para un Desarrollo Sostenible
EUROPEAN UNION
Environmental policy
bg
стратегия за устойчиво развитие
,
стратегия на ЕС за устойчиво развитие
cs
strategie Evropské unie pro udržitelný rozvoj
,
strategie pro udržitelný rozvoj
da
Den Europæiske Unions strategi for bæredygtig udvikling
,
EU-strategi for bæredygtig udvikling
,
SDS
,
strategi for bæredygtig udvikling
de
EU-Strategie für nachhaltige Entwicklung
,
Strategie der Europäischen Union für nachhaltige Entwicklung
el
EU-SDS
,
SDS
,
Στρατηγική της ΕΕ για την αειφόρο ανάπτυξη
en
EU SDS
,
European Union Strategy for Sustainable Development
,
SDS
,
Sustainable Development Strategy
es
EDS
,
Estrategia de Desarrollo Sostenible
,
et
Euroopa Liidu säästva arengu strateegia
,
säästva arengu strateegia
fi
kestävän kehityksen strategia
,
kestävää kehitystä koskeva Euroopan unionin strategia
fr
SDD
,
stratégie de l'Union européenne en faveur du développement durable
,
stratégie pour le développement durable
ga
SFI
,
Straitéis an Aontais Eorpaigh um Fhorbraíocht Inbhuanaithe
,
Straitéis um Fhorbraíocht Inbhuanaithe
h...
estratto da un regolamento
da
uddrag af en forordning
de
Auszug aus einer Verordnung
el
απόσπασμα κανονισμού
en
extract from a regulation
fr
extrait d'un règlement
nl
uittreksel uit een verordening
estratto da un regolamento
da
uddrag af en forordning
de
Auszug aus einer Verordnung
el
απόσπασμα κανονισμού
en
extract from a regulation
fr
extrait d'un règlement
nl
uittreksel uit een verordening
estrazione di un campione da una massa alla rinfusa
SCIENCE
da
massegods-prøveudtagelse
,
stikprøveudtagning fra bulk-varer
de
Sammelprobenentnahme
,
Stichprobenentnahme aus der Masse
el
δειγματοληψία από σωρό
,
δειγματοληψία κατά στοιβάδες
en
bulk sampling
es
muestreo a granel
,
muestreo de productos en bloque
fi
massatavaran näytteenotto
,
otanta massamuotoisesta perusjoukosta
fr
échantillonnage de matériaux en vrac
,
échantillonnage par quantités significatives
,
échantillonnage sur l'ensemble
it
campionatura alla rinfusa
,
campionatura dell'insieme
,
nl
bemonstering van massagoederen
,
bulk sampling
,
monstername
pt
amostragem a granel
,
amostragem de materiais a granel
sv
bulkurval
Dostopnost