Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ietekmes novērtēšanas un Eiropas pievienotās vērtības direktorāts
Parliament
bg
Дирекция за оценка на въздействието и европейска добавена стойност
cs
ředitelství pro posuzování dopadů a celoevropského přínosu
da
Direktoratet for Konsekvensanalyse og Europæisk Merværdi
de
Direktion Folgenabschätzungen und europäischer Mehrwert
el
Διεύθυνση Εκτίμησης Αντικτύπου και Ευρωπαϊκής Προστιθέμενης Αξίας
en
Directorate for Impact Assessment and European Added Value
es
Dirección de Evaluación de Impacto y Valor Añadido Europeo
et
Mõjuhinnangute ja Euroopa lisaväärtuse direktoraat
fi
Vaikutustenarvioinnin ja Euroopan tason lisäarvon osasto
fr
Direction de l'Evaluation de l'impact et de la Valeur ajoutée européenne
ga
An Stiúrthóireacht um Measúnú Tionchair agus um Breisluach Eorpach
hr
Uprava za procjenu učinka i europsku dodanu vrijednost
hu
Hatásvizsgálatok és az Európai Hozzáadott Érték Igazgatósága
it
Direzione della Valutazione d'impatto e del valore aggiunto europeo
lt
Poveikio vertinimo ir Europos pridėtinės vertės direktoratas
mt
Direttorat għall-Valutazzjoni tal-Impatt u l-Valur Miżjud...
ievirze un konsultācijas
Education
da
skolevejledning
,
studievejledning
,
uddannelses- og erhvervsvejledning
de
Schülerberatung
,
schulische Beratung
,
schulische Orientierung
el
σχολικός προσανατολισμός
en
educational guidance
,
school guidance
es
orientación
,
orientación académica
,
orientación educativa
,
orientación escolar
fi
opinto-ohjaus
fr
orientation
,
orientation scolaire
ga
treoir san oideachas
,
treoraíocht oideachais
it
orientamento
,
orientamento scolastico
nl
schoolkeuzeadvies
,
schoolkeuzevoorlichting
,
studiekeuzeadvies
,
studiekeuzevoorlichting
,
voorlichting op het gebied van schoolkeuze
sl
šolsko svetovanje
sv
studievägledning
ignorar una parte de un bucle
Information technology and data processing
da
forlade en sløjfe
,
ignorere en sløjfe
de
ein Schleifenteil auslassen
,
ein Schleifenteil übergehen
,
ein Schleifenteil überspringen
el
αγνοώ τμήμα βρόχου
en
to ignore a loop portion
,
to skip a loop portion
fi
hypätä pois ohjelmasilmukasta
fr
omettre une partie de boucle
it
ignorare una parte di ciclo
,
saltare una parte di ciclo
nl
een lusgedeelte weglaten
pt
ignorar uma parte de ciclo
sv
hoppa över del av slinga
igualdad de retribución por un trabajo de igual valor
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lige løn for arbejde af samme værdi
de
gleiches Entgelt bei gleichwertiger Arbeit
el
ίση αμοιβή για εργασία ίσης αξίας
en
equal pay for work of equal value
fi
sama palkka samanarvoisesta työstä
fr
rémunération égale pour travail de valeur égale
it
parità di retribuzione per lavoro di pari valore
nl
gelijk loon voor arbeid van gelijke waarde
pl
równe wynagrodzenie za pracę o równej wartości
pt
igualdade de remuneração por trabalho de igual valor
sv
lika lön för likvärdigt arbete
ikgadējais vispārējais ziņojums par KDAP un mācībām KDAP jomā
Defence
bg
Цялостен годишен доклад за обучението в областта на ОПСО и в сферите, свързани с ОПСО
cs
CART
,
souhrnná výroční zpráva o EBOP a odborné přípravě související s EBOP
,
souhrnná výroční zpráva o odborné přípravě v oblasti SBOP a v souvisejících oblastech
da
CART
,
samlet årsrapport om ESFP og ESFP-relateret uddannelse
,
samlet årsrapport om FSFP-uddannelse og FSFP-relateret uddannelse
de
CART
,
umfassender Jahresbericht über die ESVP und die ESVP-bezogene Ausbildung
,
umfassender Jahresbericht über die GSVP- und die GSVP-bezogene Ausbildung
el
Γενική Ετήσια Έκθεση για την ΚΠΑΑ και την Εκπαίδευση σχετικά με την ΚΠΑΑ
,
Γενική Ετήσια Έκθεση για την εκπαίδευση στον τομέα της ΚΠΑΑ και τους τομείς που σχετίζονται με την ΚΠΑΑ
en
CART
,
Comprehensive Annual Report on CSDP and CSDP-related Training
,
Comprehensive Annual Report on ESDP and ESDP-related Training
es
CART
,
Informe anual general sobre las actividades de formación de la EESD
,
Informe anual general sobre las actividades de formación relativas a la...
IKT koncepciju plānošanas un izstrādes nodaļa
Parliament
bg
Отдел за създаване и развитие на информационни и комуникационни приложения
cs
oddělení pro koncepci a vývoj IKT
da
Enheden for IKT-Design og -Udvikling
de
Referat IKT-Konzeption und -Entwicklung
el
Μονάδα Σχεδίασης και Ανάπτυξης ΤΠΕ
en
Unit ICT Conception & Development
es
Unidad de Concepción y Desarrollo
et
IKT kontseptsiooni ja arendusüksus
fi
TVT:n suunnittelu- ja kehitysyksikkö
fr
Unité Conception et développement
ga
An tAonad um Cheapadh agus Forbairt TFC
hr
Odjel za osmišljavanje i razvoj ICT-a
hu
Ikt-tervezési és -fejlesztési Osztály
it
Unità Concezione e sviluppo TIC
lt
Informacinių ir ryšių technologijų projektavimo ir vystymo skyrius
mt
Unità tad-Disinn u l-Iżvilupp tal-ICTs
mul
10A30
nl
afdeling ICT-conceptie en -ontwikkeling
pl
Dział ds. Koncepcji i Opracowywania TIK
pt
Unidade de Conceção e Desenvolvimento de TIC
ro
Unitatea pentru concepția și dezvoltarea TIC
sk
oddelenie pre tvorbu a vývoj IKT
sl
oddelek za snovanje in razvoj IKT
sv
Enheten för IKT-utveckling
IKT operāciju un uzturēšanas nodaļa
Parliament
bg
Отдел за ИКТ операции и хостинг
cs
Oddělení pro IKT operace a hosting
da
Enheden for Drift og Hosting af Ikt-Systemer
de
Referat IKT-Betrieb und -Standorte
el
Μονάδα λειτουργιών και φιλοξενίας ΤΠΕ
en
ICT Operations and Hosting Unit
es
Unidad de Operaciones y Alojamiento de las TIC
et
IKT käitamise ja majutusüksus
fi
TVT-toimintojen ja hosting-palvelujen yksikkö
fr
Unité Opérations et Hébergement des TIC
ga
An tAonad um Oibríochtaí agus Óstáil TFC
hr
Odjel za smještaj i operacije ICT-a
hu
Ikt-műveletek és Tárhelybiztosítás Osztálya
it
Unità Hosting e operazioni telematiche
lt
Informacinių ir ryšių technologijų eksploatavimo ir prieglobos skyrius
mt
Unità tal-Operazzjonijiet u l-Hosting tat-Teknoloġiji tal-Informazzjoni u tal-Komunikazzjoni
mul
10D30
nl
afdeling ICT-operaties en -hosting
pl
Dział ds. Operacji i Hostingu ICT
pt
Unidade de Operações e Acolhimento das TIC
ro
Unitatea pentru operațiuni și hosting TIC
sk
oddelenie pre operácie a hosting IKT
sl
oddelek za operacije in gostovanje IKT
sv
Enheten för IKT-drift oc...
ilegalidad de un acto dimanante de una Institución comunitaria
European Union law
LAW
da
ulovlig retsakt hidrørende fra en af Fællesskabets institutioner
de
Rechtswidrigkeit einer Handlung eines Organs der Gemeinschaften
el
το παράνομο μιας πράξεως ενός κοινοτικού οργάνου
en
illegality of an act of a Community institution
fr
illégalité d'un acte émanant d'une institution communautaire
it
illegalità di un atto emanante da un'istituzione comunitaria
nl
omwettigheid van een akte van een instelling der Gemeenschappen
pt
ilegalidade de ato de instituição comunitária
il est recommandé d'épandre un tapis de mousse dès que l'incendie a étémaîtrisé
da
så snart ilden er bragt under kontrol,bør der udlægges en skumdækning
de
solbald das Feuer unter Kontrolle gebracht worden ist,sollte ein Schaumteppich be applied
el
συνιστάται η διασκόρπιση αφρού σε στρώμα,μόλις η πυρκαϊά τεθεί υπό έλεγχο
en
foam carpet
es
se recomienda esparcir una capa de espuma, una vez que el incendio ha sido controlado
it
non appena il fuoco è stato posto sotto controllo,dev'essere sparsa una cortina di schiumogeno
nl
zodra de brand is bedwongen,dient een laag schuim te worden gespoten
il est tenu de chaque audience un procès-verbal
EUROPEAN UNION
LAW
da
om hvert retsmøde føres en retsbog
de
ueber jede muendliche Verhandlung ist ein Protokoll aufzunehmen
el
για κάθε συνεδρίαση τηρούνται πρακτικά
en
minutes shall be made of each hearing
it
d'ogni udienza si stende un verbale
nl
van iedere zitting wordt een proces-verbaal opgemaakt
pt
em relação a cada audiência será redigida uma ata
Dostopnost