Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
relleno de las juntas de un adoquinado
Building and public works
de
Ausfüllen einer Pflasterdecke
en
feeding
,
jointing of sett paving
fr
jointoiement
,
remplissage de joints
it
depolverizzazione
,
riempiento dei giunti
,
sigillatura
relleno del trasdós de un muro de contención
Building and public works
da
bagfyld
de
Hinterfüllung
en
backfill
,
backfilling
et
tagasitäide
fr
remblaiement derrière un mur de soutènement
it
riempimento a ridosso
nl
aanaarding tegen een bouwwerk
remanso o diferencia de nivel de crecidas entre aguas arriba y aguas abajo de un vertedero
Building and public works
da
hævning af vandspejlet
de
Zufluss
el
διαφορά στάθμης υψηλών υδάτων ανάντη και κατάντη εκχειλιστού
,
υπερυψωμένη στάθμη υψηλών υδάτων ανάντη και κατάντη εκχειλιστού
en
afflux
,
heading-up
fi
tulvaveden korkeusero padon ylä-ja alajuoksulla
fr
remous
it
dislivello
,
rigurgito
nl
toestroming
pt
remanso
sv
vattenståndshöjning
remanso producido por un puente
Building and public works
da
vandstuvning forårsaget af bro
de
Brueckenstau
el
υπερύψωσις στάθμης ανάντη γεφύρας
en
bridge afflux
,
heading-up
fi
veden patoutuminen sillan tukirakenteiden johdosta
fr
remous causé par un pont
it
rigurgito provocato da un ponte
nl
opstuwing bij een brug
pt
remanso causado por uma ponte
sv
brodämning
remate de un fuego
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
oprydning på brandområde
de
Aufräumen,Aufräumung
el
καθαρισμός πυρπολημένης περιοχής
en
mopping up
fi
jälkisammutus
fr
nettoiement d'une zone incendiée
it
rastrellamento
nl
opruimen
,
opruiming
pt
limpeza de uma zona queimada
sv
eftersläckning
remisión de un asunto al Pleno
Justice
de
Verweisung einer Rechtssache an das Plenum
en
referral of a case to the full court
fr
renvoi d'une affaire à l'assemblée plénière
remisión de un recurso al Tribunal de Justicia
EUROPEAN UNION
LAW
da
henvisning af en sag til Domstolen
de
Verweisung einer Rechtssache an den Gerichtshof
el
παραπομπή προσφυγής στο Δικαστήριο
en
decision to refer an action to the Court of Justice
fr
renvoi d'un recours à la Cour
it
rinvio di una causa alla Corte
nl
verwijzing van een beroep naar het Hof
pt
remessa de um recurso ao Tribunal de Justiça
remisión para adopción de un dictamen
da
forelæggelse med henblik på udtalelse
,
indbringelse af sag til udtalelse
de
Befassung zwecks eines Gutachtens
en
referral for an opinion
fr
saisine en vue d'un avis
it
deferimento per un parere
nl
verwijzing voor een advies
sv
hänskjutning
,
skiljedomsförfarande av yttrande
Dostopnost