Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rendimiento horario de un circuito
Information technology and data processing
da
betalte timer
de
relative Gebührenzeit einer Leitung
el
λόγος πληρωτέου χρόνου
en
hourly percentage paid time
,
paid time ratio(USA)
fi
johdon maksuaikasuhde
fr
rendement horaire d'un circuit
nl
uurrendement van een circuit
pt
rendimento horário de um circuito
sv
betald tid-förhållande
rendimiento térmico bruto de un grupo
Electronics and electrical engineering
da
termisk bruttovirkningsgrad
de
thermischer Brutto-Wirkungsgrad
en
gross thermal efficiency
fi
yksikön terminen bruttohyötysuhde
fr
rendement thermique brut
it
rendimento termico lordo di un gruppo
nl
bruto thermisch rendement van een opwekeenheid
pt
rendimento térmico bruto
sv
termisk bruttoverkningsgrad för ett block
rendimiento térmico de un colector
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
termisk ydeevne
de
thermische Leistungsfähigkeit
en
thermal performance
es
potencia térmica
,
fi
terminen tehokkuus
fr
performance thermique
,
puissance thermique
,
puissance thermique d'un capteur
hr
toplinsko svojstvo
it
prestazione termica
,
resa termica
,
resa termica del collettore
nl
thermisch rendement
,
warmteopbrengst van de collector
pt
rendimento térmico do coletor
sv
termiska prestanda
rendimiento térmico neto de un grupo
Electronics and electrical engineering
da
termisk nettovirkningsgrad
de
thermischer Netto-Wirkungsgrad
en
net thermal efficiency
fi
yksikön terminen nettohyötysuhde
fr
rendement thermique net
it
rendimento termico netto di un gruppo
nl
netto thermisch rendement van een opwekeenheid
pt
rendimento térmico líquido
sv
termisk nettoverkningsgrad för ett block
renovación de la parte superior de un neumático
da
pålægning af slidbane
,
regummiering
el
αναγόμωση
en
recapping
fr
rechapage sommet
it
rigenerazione della sommità
nl
loopvlakvernieuwing
pt
recauchutagem normal
renovación de un AOC
da
forlængelse af en AOC
de
Verlängerung eines Luftverkehrsbetreiberzeugnisses (AOC - Air Operator Certificate)
el
ανανέωση Πιστοποιητικού Αερομεταφορέα
en
renewal of an AOC
fi
ansiolentoluvan uusiminen
fr
renouvellement d'un C.T.A.
it
rinnovo di un COA
nl
het hernieuwen van een VTV
pt
renovação de um COA
sv
förnyelse av ett drifttillstånd
renta porcentual sobre un mínimo
FINANCE
da
procentvis leje baseret på minimumsleje
el
εκατοστιαίο μίσθωμα έναντι ελάχιστου
en
percentage rental against minimum
fi
lainan minimivakuus
it
rendita percentuale su un minimo
nl
percentuele huur met minimumgrens
pt
renda percentual com mínimo
sv
tantiemhyra med minimigräns
renuncia a la elaboración de un dictamen o de un informe
EUROPEAN UNION
bg
решение за неизготвяне на становище или доклад
cs
rozhodnutí o nevypracování stanoviska nebo zprávy
da
beslutning om ikke at udarbejde udtalelse eller rapport
de
Absehen von einer Stellungnahme oder von einem Bericht
en
decision not to draw up an opinion
,
decision not to draw up an opinion or a report
et
arvamuse või aruande koostamisest loobumine
fi
päätös olla antamatta lausuntoa tai selvitystä
fr
décision de ne pas élaborer un avis
,
renonciation à l’élaboration d’un avis ou d’un rapport
ga
cinneadh gan tuairim nó tuarascáil a tharraingt suas
hr
odluka da se mišljenje ne izradi
hu
vélemény-, illetve jelentésalkotás elutasítása
it
Rinuncia a elaborare un parere o rapporto
lt
atsisakymas parengti nuomonę ar pranešimą
,
sprendimas nerengti nuomonės ar pranešimo
lv
lēmums neizstrādāt atzinumu vai ziņojumu
mt
rinunzja għat-tħejjija ta' opinjoni jew rapport
nl
besluit om geen advies of rapport uit te brengen
pl
decyzja o niewydawaniu opinii
,
odstąpienie od opracowania opinii lub raportu
pt
decisão de não ela...
renuncia al cobro de un impuesto
FINANCE
da
eftergivelse af skat
de
Steuererlass
el
άρση φορολογίας
,
κατάργηση φόρου
,
φοροαπαλλαγή
en
refund of tax
,
remission of taxation
,
tax remission
fi
veron anteeksianto
,
veronalennus
,
veronlievennys
fr
détaxation
,
détaxe
,
remise d'impôt
nl
terugbetaling van belastingen
pt
reembolso de imposto
,
restituição de imposto
sv
skatteåterbäring
Dostopnost