Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
former un pourvoi
LAW
da
appellere
,
iværksætte appel
,
påanke
de
Rechtsmittel einlegen
en
to bring an appeal against
fi
hakea muutosta
,
tehdä valitus
it
proporre impugnazione
former un pourvoi contre une décision du Tribunal
EUROPEAN UNION
LAW
da
iværksætte appel af Rettens afgørelse
de
Rechtsmittel gegen eine Entscheidung des Gerichts einlegen
el
αναίρεση που ασκείται κατά απόφασης του Πρωτοδικείου
en
appeal against a decision of the Court
es
interponer un recurso de casación contra una resolución del Tribunal
it
proporre impugnazione contro una pronunzia del Tribunale
nl
hogere voorziening instellen tegen een beslissing van het Gerecht
pt
interpor recurso
former un recours
LAW
da
indbringe klage
de
Klage erheben
el
ασκώ προσφυγή
en
institute proceedings
es
interponer un recurso
fi
nostaa kanne
it
proporre un ricorso
nl
beroep instellen
pt
interpor recurso
sv
väcka talan
former un recours devant un tribunal
da
anke til en domstol
de
Einlegung der Berufung bei einem Gericht
el
ασκώ προσφυγή ενώπιον δικαστηρίου
en
to lodge an appeal with a court
es
interponer recurso ante un tribunal
fi
hakea muutosta tuomioistuimessa
nl
beroep instellen bij een rechtbank
formulario relativo a un impianto
Electrical and nuclear industries
da
standardformular for anlæg
de
Anlagenformular
,
anlagespezifischer Anhang
el
τεύχος υποχρεώσεων εγκαταστάσεων
en
facility attachment
es
documento adjunto relativo a instalaciones
,
documento especificativo de una central
,
fórmula tipo por instalación
fr
formule type par installation
it
modulo-tipo
nl
aanhangsel betreffend een installatie
,
typeformulier
pt
formulário relativo a uma instalação
,
fórmula-tipo
formulazione della sequenza di fasi di un processo
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
planlægning af procesforløb
de
Planung des Prozessablaufs
el
ακολουθοποίηση διαδικασίας
en
process scheduling
,
process sequencing
fi
prosessin ajoitus
,
prosessin järjestäminen
fr
ordonnancement
it
formulazione della sequenza di passi di un processo di produzione
nl
planning van het procesverloop
sv
schemaläggning av process
fornitore di un articolo
Chemistry
bg
доставчик на изделие
cs
dodavatel předmětu
da
leverandør af en artikel
de
Lieferant eines Erzeugnisses
el
προμηθευτής προϊόντος
en
supplier of an article
es
proveedor de un artículo
et
toote tarnija
fi
esineen toimittaja
fr
fournisseur d'un article
hu
árucikk szállítója
lt
gaminio tiekėjas
lv
izstrādājuma piegādātājs
mt
fornitur ta' oġġett
nl
leverancier van een voorwerp
pl
dostawca wyrobu
pt
fornecedor de um artigo
ro
furnizor al unui articol
sk
dodávateľ výrobku
sl
dobavitelj izdelka
sv
leverantör av en vara
fornitore di una sostanza o di un preparato
Chemistry
bg
доставчик на вещество или препарат
cs
dodavatel látky nebo přípravku
da
leverandør af et stof eller et kemisk produkt
de
Lieferant eines Stoffes oder einer Zubereitung
el
προμηθευτής ουσίας ή παρασκευάσματος
en
supplier of a substance or a preparation
es
proveedor de una sustancia o un preparado
et
aine või valmistise tarnija
fi
aineen tai valmisteen toimittaja
fr
fournisseur d'une substance ou d'une préparation
hu
szállító
lt
cheminės medžiagos arba preparato tiekėjas
lv
vielas vai preparāta piegādātājs
mt
fornitur ta' sustanza jew preparat
nl
leverancier van een stof of een preparaat
pl
dostawca substancji lub preparatu
pt
fornecedor de uma substância ou preparação
ro
furnizor al unei substanțe sau al unui preparat
sk
dodávateľ látky alebo prípravku
sl
dobavitelj snovi ali pripravka
sv
leverantör av ett ämne eller en beredning
fornitore di un sistema consolidato di pubblicazione
cs
poskytovatel konsolidovaných obchodních informací
da
CTP
,
udbyder af konsolideret løbende handelsinformation
de
Bereitsteller konsolidierter Datenträger
,
CTP
el
πάροχος ενοποιημένου δελτίου
en
CTP
,
consolidated tape provider
es
PIC
,
proveedor de información consolidada
et
kauplemiskoondteabe pakkuja
fi
konsolidoitujen kauppatietojen tarjoaja
fr
fournisseur de système consolidé de publication
ga
CTP
,
soláthraí teilitéipe comhdhlúite
hu
összevont adattárolási szolgáltató
it
CTP
,
lt
KIJT
,
konsoliduotos informacinės juostos teikėjas
lv
konsolidētu datu lentes nodrošinātājs
pl
CTP
,
dostawca informacji skonsolidowanych
pt
CTP
,
fornecedor de dados consolidados
sl
ponudnik stalnih informacij