Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
litige mettant en cause un règlement du Conseil
LAW
da
retstvist, der angår en forordning udstedt af Rådet
de
Rechtsstreit, bei dem es auf die Geltung einer Verordnung des Rates ankommt
el
διαφορά που θέτει υπό αμφισβήτηση την ισχύ κανονισμού του Συμβουλίου
en
proceedings in which a regulation of the Council is at issue
fi
riita, joka koskee neuvoston asetusta
ga
imeachtaí ina bhfuil rialachán ón gComhairle ina shaincheist
,
imeachtaí ina mbeidh rialachán ón gComhairle faoi shaincheist
hu
a Tanács rendeletére vonatkozó jogvita
lt
teismo procesas, kuriame ginčijamas Tarybos reglamentas
lv
lietas, kurās izskata Padomes pieņemtās regulas
mt
kontroversji li jpoġġu f'dubju Regolament tal-Kunsill
nl
geschil waarbij een verordening van de Raad in het geding is
pl
postępowanie dotyczące rozporządzenia Rady
sv
tvist om en förordning som rådet har antagit
litige portant sur un brevet
LAW
da
patenttvist
de
Patentstreitigkeit
en
patent dispute
es
litigio en materia de patente
fr
litige en matière de brevet
,
it
controversia concernente un brevetto
,
vertenza riguardante un brevetto
nl
octrooigeschil
pt
litígio em matéria de patente
livre blanc "Un nouvel élan pour la jeunesse européenne"
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
hvidbogen "Et nyt afsæt for europæisk ungdom"
de
Weißbuch: Neuer Schwung für die Jugend Europas
el
Λευκή βίβλος: Μια νέα πνοή για την ευρωπαϊκή νεολαία
en
White Paper "A new impetus for European youth"
es
Libro Blanco: Un nuevo impulso para la juventud europea
et
valge raamat "Euroopa noorsoopoliitika uus hoog"
fi
komission valkoinen kirja "EU:n nuorisopolitiikan uudet tuulet"
it
Libro bianco: Un nuovo impulso per la gioventù europea
nl
Witboek: Een nieuw elan voor Europa's jeugd
pt
Livro Branco - Um novo impulso à juventude europeia
sv
Europeiska kommissionens vitbok - Nya insatser för Europas ungdom
Livre blanc Adaptation au changement climatique : Vers un cadre d'action européen
da
hvidbog om tilpasning til klimaændringer: et europæisk handlingsgrundlag
de
Weißbuch Anpassung an den Klimawandel: Ein europäischer Aktionsrahmen
en
White paper - Adapting to climate change : towards a European framework for action
es
Libro blanco - Adaptación al cambio climático : hacia un marco europeo de actuación
fi
Valkoinen kirja - Ilmastonmuutokseen sopeutuminen: kohti eurooppalaista toimintakehystä
nl
Witboek Aanpassing aan de klimaatverandering: naar een Europees actiekader
pt
Livro Branco – Adaptação às alterações climáticas: para um quadro de ação europeu
Livre blanc de la Commission : "La gestion du trafic aérien - Vers un espace aérien européen sans frontières"
da
Kommissionens hvidbog om styring af lufttrafikken: bedre udnyttelse af luftrummet over Europa
el
Λευκή Βίβλος της Επιτροπής: Διαχείριση της εναέριας κυκλοφορίας - Ελευθέρωση του εναέριο χώρου της Ευρώπης
en
Commission White Paper on air traffic management: Freeing Europe's airspace
es
Libro Blanco de la Comisión: "Gestión del tráfico aéreo. Liberalización del espacio aéreo europeo"
it
Libro bianco della Commissione: "La gestione del traffico aereo - Unificare lo spazio aereo europeo"
nl
Witboek van de Commissie "Luchtverkeersbeheer - Openstelling van het Europese luchtruim"
pt
Livro Branco - A Gestão do Tráfego Aéreo - Liberalização do Espaço Aéreo Europeu
,
Livro Branco sobre a Gestão do Tráfego Aéreo
Livre blanc Feuille de route pour un espace européen unique des transports – Vers un système de transport compétitif et économe en ressources
EUROPEAN UNION
Transport policy
de
Weißbuch Fahrplan zu einem einheitlichen europäischen Verkehrsraum – Hin zu einem wettbewerbsorientierten und ressourcenschonenden Verkehrssystem
en
White Paper on Transport
pl
Biała księga: Plan utworzenia jednolitego europejskiego obszaru transportu – dążenie do osiągnięcia konkurencyjnego i zasobooszczędnego systemu transportu
,
biała księga w sprawie transportu
pt
Livro Branco – Roteiro do espaço único europeu dos transportes – Rumo a um sistema de transportes competitivo e económico em recursos
Livre blanc - La gestion du trafic aérien - Vers un espace aérien européen sans frontières
European construction
da
hvidbogen "Styring af lufttrafikken (ATM) - Bedre udnyttelse af luftrummet over Europa"
de
Weissbuch-Flugverkehrsmanagement-Für einen grenzenlosen Himmel über Europa
el
Λευκό Βιβλίο για τον έλεγχο της εναέριας κυκλοφορίας
en
White Paper on air traffic management-Freeing Europe's airspace
es
Libro blanco-Gestión del tráfico aéreo-Liberalización del espacio aéreo europeo
it
Libro bianco-La gestione del traffico aereo-Unificare lo spazio aereo europeo
nl
Witboek Luchtverkeerbeheer-Openstelling van het Europese luchtruim
pt
Livro Branco - Gestão do tráfego aéreo: Liberalização do espaço aéreo europeu
livrer dans un état défectueux
LAW
TRANSPORT
de
mangelhaft ausliefern
it
fornire in cattivo stato