Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
extraviar un despacho
de
Fehlleiten eines Kartenschlusses
en
missend a despatch
,
missend a mail
fr
fourvoyer une dépêche
nl
een brievenmaal verkeerd verzenden
extraviar un envío
de
Fehlleiten einer Sendung
en
missend an item
fr
fourvoyer un envoi
nl
een zending verkeerd verzenden
extremo del electrodo cuya superficie de trabajo está constituida por un anillo
Iron, steel and other metal industries
da
udhulet elektrodespids
de
ausgespart aufsetzende elektrodenspitze
el
κοίλο άκρο ηλεκτροδίου
en
hollow working end of an electrode
fr
extremite d electrode evidee
it
estremita dell elettrodo anulare
nl
uitgehold elektrode-einde
extrusionadora de un solo husillo
da
enkeltsnekkeekstruder
de
Einschneckenextruder
el
εξωθητής με ένα κοχλία
,
μονοκόχλιος εξτρούντερ
,
μονοκόχλιος εξωθητής
en
single-screw extruder
fi
yksiruuviekstruuderi
fr
extrudeuse mono-vis
,
extrudeuse à vis unique
it
estrusore a una vite
nl
extruder met een enkele schroef
pt
extrusora monofuso
sv
enkelskruvextruder
faccia di un pannello di compensato
Building and public works
da
afspærringsfiner
de
Absperrfurnier
,
Anleimer
,
Querschicht
,
Unterfurnier
el
εγκάρσια στρώση
en
crossband
es
contrahoja
fi
poikittaiskerros
fr
couche transversale
,
pli transversal
it
sovrapposizione trasversale
nl
dekblad
,
dekfineer
pt
folha transversal
sv
tvärfaner
facciata di un foglio
da
side
de
Blattseite
en
side of sheet of paper
es
caras de la hoja de papel
fr
côté de feuille
nl
bladzijde
pt
página
facilidad de difusión de un fertilizante
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gødningens viskositet
de
Rieselfähigkeit des Düngers
el
ευκολία ροής ενός λιπάσματος
en
drillability
fr
facilité d'écoulement d'un engrais
it
facilità di scorrimento di un concime
nl
strooibaarheid
pt
facilidade de escoamento de um adubo
facilités de déplacement des écoliers ressortissants de pays tiers résidant dans un Etat membre
da
rejselempelser for skoleelever fra tredjelande med bopæl i en medlemsstat
de
Reiseerleichterungen für Schüler von Drittstaaten mit Wohnsitz in einem Mitgliedstaat
en
travel facilities for school pupils from third countries resident in a Member State
nl
vereenvoudiging van het reizen voor scholieren uit derde landen die in een lidstaat verblijven
facoltà di prelevare a vista fino ad un certo massimale
ECONOMICS
da
der gives mulighed for træk på anfordring indtil et vist maksimumsbeløb
de
Zulassung von Sofortabhebungen bis zu einem bestimmten Höchstbetrag
el
επιτρέπω αναλήψεις έως ένα ανώτατο όριο
en
permitting withdrawals on demand up to some upper limit
es
posibilidad de efectuar retiradas de fondos a la vista hasta un límite
fr
faculté d'exercer des retraits à vue jusqu'à un plafond maximum
nl
mogelijkheid directe opvragingen te verrichten tot een bepaald maximum
pt
possibilidade de efetuar levantamentos de fundos de imediato até um limite máximo
façon d'appliquer un mécanisme correcteur au système de la TVA
Taxation
da
metode til korrektion af momsen
de
Verfahren zur Anwendung eines Korrekturmechanismus auf die Mehrwertsteuereinnahmen
en
method of applying a corrective mechanism to VAT
it
modo di applicare all'IVA un meccanismo correttivo
nl
methode van toepassing van een correctiemechanisme op de BTW
Dostopnost