Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention européenne sur les effets internationaux de la déchéance du droit de conduire un véhicule à moteur
bg
Европейска конвенция за международното действие на лишаването от право на управление на моторно превозно средство
cs
Evropská úmluva o mezinárodních důsledcích odnětí práva řídit motorové vozidlo
da
europæisk konvention om de internationale virkninger af fortabelse af retten til at føre motorkøretøj
de
Europäisches Übereinkommen über die internationalen Wirkungen der Entziehung der Fahrerlaubnis für Kraftfahrzeuge
el
Eυρωπαϊκή Σύμβαση "επί των διεθνών επιπτώσεων εκ της αφαιρέσεως του δικαιώματος οδηγήσεως μηχανοκινήτου οχήματος"
en
European Convention on the International Effects of Deprivation of the Right to Drive a Motor Vehicle
es
Convenio europeo sobre los efectos internacionales de la privación del derecho a conducir vehículos de motor
fi
eurooppalainen yleissopimus moottoriajoneuvon ajo-oikeuden menettämisen kansainvälisistä vaikutuksista
ga
an Coinbhinsiún Eorpach maidir leis na hÉifeachtaí Idirnáisiúnta atá leis an gCeart a Chailleadh chun Mótarfheithicil a Thiomáint
it
Convenzione europea su...
Convenzione basata sull'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea che istituisce un Ufficio europeo di polizia
European construction
Criminal law
bg
Конвенция за Европол
,
Конвенция за създаването на Европейска полицейска служба
,
Конвенция, съставена на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз, за създаването на Европейска полицейска служба
cs
Úmluva o Europolu
,
Úmluva o zřízení Evropského policejního úřadu, založená na článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
da
Europolkonventionen
,
konvention udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union om oprettelse af en europæisk politienhed
de
Europol-Übereinkommen
,
Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über die Errichtung eines Europäischen Polizeiamts
el
Σύμβαση Europol
,
Σύμβαση για την ίδρυση Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Υπηρεσίας δυνάμει του άρθρου Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση
en
Convention based on article K.3 of the Treaty on European Union, on the Establishment of a European Police Office
,
Europol Convention
es
Convenio Europol
,
Convenio basado en el artículo K.3 del Tratado de la Unió...
correzione di un sistema di registrazione sonora
TRANSPORT
da
modforvrængning
de
Entzerrung
,
Korrektur eines Aufzeichnungssystems
el
διόρθωση συστήματος ακουστικών μετρήσεων
,
ισοστάθμιση
en
correction of an acoustical measurement system
,
equalisation
es
corrección del sistema de medida acústica
,
igualación
fi
ekvalisointi
fr
compensation
,
correction d'un système d'enregistrement
,
égalisation
it
compensazione
,
equalizzazione
nl
egalisatie
pl
wyrównania
pt
compensação
,
correção de um sistema de medida
,
equalização
sl
ekvalizacija
sv
utjämning
costante di un frammento
Chemistry
de
Fragmentkonstante
el
σταθερά θραύσματος
,
σταθερά μοριακού θραύσματος
en
fragment constant
,
molecular fragment constant
es
constante hidrofóbica fragmentaria
et
molekulifragmendi konstant
fi
molekyylifragmenttivakio
ga
bloghthairiseach móilíneach
hu
fragmentumkonstans
lv
fragmenta konstante
,
molekulas fragmenta konstante
mt
kostant ta' frammenti molekulari
pl
stała fragmentu cząsteczki
ro
constanta fragmentului molecular
sk
konštanta molekulových fragmentov
sl
fragmentna konstanta
sv
molekylfragmentkonstant
couvrir un risque
Financial institutions and credit
Financing and investment
Insurance
bg
хеджирам риск
en
hedge a risk
,
hedge against a risk
et
riski maandama
fi
suojautua riskiltä
mt
ħħeġġja kontra r-riskju
pl
zabezpieczać ryzyko
pt
cobertura contra um risco
sl
zavarovanje pred tveganjem
creador de un sello
Information technology and data processing
bg
създател на печат
cs
pečetící osoba
da
forseglende part
de
Siegelersteller
el
δημιουργός σφραγίδας
en
creator of a seal
et
templi andja
fi
leiman luoja
fr
créateur de cachet
ga
cruthaitheoir ríomhshéala
hu
bélyegző létrehozója
it
creatore di un sigillo
lt
spaudo kūrėjas
lv
zīmoga radītājs
mt
kreatur tas-siġill
nl
aanmaker van een zegel
pl
podmiot składający pieczęć
pt
criador de um selo
ro
creatorul unui sigiliu
sk
pôvodca pečate
sl
ustvarjalec žiga
sv
skapare av en stämpel
créancier dont la créance est garantie par un privilège
Business organisation
bg
привилегирован кредитор
cs
preferovaný věřitel
,
přednostní věřitel
da
foretrukken kreditor
,
privilegeret kreditor
de
bevorrechtigter Gläubiger
el
πιστωτής αυξημένης εξασφάλισης
,
προνομιακός πιστωτής
en
preferential creditor
,
preferred creditor
,
privileged creditor
,
senior creditor
,
senior lender
es
acreedor preferente
,
acreedor privilegiado
et
eelisvõlausaldaja
,
eelisõigusega võlausaldaja
fi
etuoikeutettu velkoja
fr
créancier privilégié
ga
creidiúnaí tosaíochta
hu
elsőbbségi hitelező
it
creditore privilegiato
lt
privilegijuotasis kreditorius
lv
privileģēts kreditors
mt
kreditur preferut
,
kreditur privileġġat
nl
bevoorrechte crediteur
,
bevoorrechte schuldeiser
,
preferente crediteur
,
preferente schuldeiser
pl
wierzyciel uprzywilejowany
pt
credor preferencial
,
credor privilegiado
ro
creditor preferențial
,
creditor privilegiat
sk
prednostný veriteľ
sl
prednostni upnik
sv
fordringsägare med förmånsrätt
,
prioriterad borgenär
,
prioriterad fordringsägare
crecimiento a partir de una película delimitada por un contorno
Electronics and electrical engineering
da
EFG-dyrkning
,
bændeldyrkning
de
EFG-Verfahren
el
μέθοδος EFG
en
EFG
,
edge-defined film-fed growth
es
crecimiento de un film contorneado
,
técnica EFG
et
EFG meetod
,
määratletud servadega kile kasvatamine
fi
EFG-kasvatus
fr
croissance à partir d'un film délimité par un contour
,
méthode EFG
ga
EFG
,
fás imeallsainithe scannánfhothaithe
it
tecnica EFG
mt
tkabbir li jibda minn pellikula delimitata minn kontorn
nl
EFG-methode
pt
processo EFG
sl
postopek EFG
sv
EFG-metoden
crescita sostenibile da un punto di vista ambientale
Economic growth
ENVIRONMENT
bg
екологосъобразен растеж
,
екосъобразен растеж
,
„зелен“ растеж
cs
růst udržitelný z hlediska životního prostředí
,
zelený růst
da
grøn vækst
,
miljømæssigt bæredygtig vækst
de
grünes Wachstum
,
umweltverträgliches Wachstum
el
περιβαλλοντικά βιώσιμη ανάπτυξη
,
πράσινη ανάπτυξη
en
ecologically sustainable growth
,
environmentally sustainable growth
,
green growth
es
crecimiento ecológicamente sostenible
,
crecimiento ecológico
,
crecimiento verde
et
keskkonnahoidlik majanduskasv
,
keskkonnasäästlik majanduskasv
,
roheline majanduskasv
,
säästev kasv
fi
vihreä kasvu
,
ympäristön kannalta kestävä kasvu
fr
croissance compatible avec l'environnement
,
croissance verte
,
croissance écologiquement durable
,
croissance écologiquement viable
ga
fás glas
,
fás inbhuanaithe ó thaobh an chomhshaoil de
,
fás inbhuanaithe ó thaobh na héiceolaíochta de
hu
környezeti szempontból fenntartható növekedés
,
zöld növekedés
it
crescita compatibile con l'ambiente
,
crescita eco-compatibile
,
crescita eco-sostenibile
,
lt
ekologi...
cromatografie lichidă de înaltă performanță utilizând un detector cu grup de diode
Chemistry
bg
висококачествен течен хроматограф обратна фаза (HPLC) с диодна полева детекция
cs
vysokoúčinná kapalinová chromatografie (HPLC) na reverzní fázi s detektorem diodového pole (DAD)
da
HPLC-DAD
,
højtryksvæskechromatografi med diodearraydetektor
de
HPLC-DAD
,
Hochleistungs-Flüssigkeits-Chromatographie mit Diodenarray-Detektor
en
HPLC-DAD
,
HPLC-diode array detection
,
high-performance liquid chromatography (HPLC) with diode-array detection (DAD)
,
high-performance liquid chromatography with diode-array detection
es
cromatografía líquida con detección por diodos en serie
et
kõrgefektiivne vedelikkromatograafia dioodrividetektoriga
fi
HPLC-DAD
,
korkean erotuskyvyn nestekromatografia yhdistettynä diodirividetektoriin
fr
CLHP-DAD
,
chromatographie en phase liquide à haute performance avec détecteur à barrettes de diodes
ga
crómatagrafaíocht leachta ardfheidhmíochta le brath eagar dé-óide
hu
diódasoros detektálású nagy teljesítményű folyadék-kromatográfia
,
nagy teljesítményű folyadék-kromatográfia (HPLC) dió...
Dostopnost