Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
garantía por pérdida de un miembro
Insurance
da
forsikringserstatning for tab af lemmer ved ulykke
de
Verlust eines Gliedes
el
απώλεια μελών του σώματος
en
loss of limb
fi
raajan menetys
fr
garantie perte de membre
it
perdita anatomica
,
perdita funzionale di arto
nl
ledematenverlies
pt
garantia por perda de membros
sv
förlust av lem
garantire un migliore controllo del mercato
da
for at sikre bedre Kontrol med markedet
de
den Markt besser in den Griff bekommen
fr
assurer une meilleure maîtrise du marché
nl
betere beheersing vd markt
garantizar el acceso previo pago de un canon
LAW
da
adgang mod vederlag
de
garantierter Zugang gegen eine Vergütung
el
εγγυημένη και έναντι τιμήματος πρόσβαση
en
guaranteed access on payment of a fee
fr
accès garanti moyennant rémunération
it
accesso garantito dietro compenso
nl
gewaarborgd verstrekt krijgen tegen vergoeding
pt
acesso garantido contra remuneração
garantizar las obligaciones de un tercero
Business organisation
Accounting
da
garantere en tredjemands forpligtelser
de
die Verpflichtungen eines Dritten übernehmen
el
εγγυώμαι για τις υποχρεώσεις τρίτου
en
to underwrite the obligations of a third party
fi
ottaa vastattavakseen kolmannen velvoitteet
fr
se porter garant des obligations d'un tiers
nl
zich garant stellen voor de verplichtingen van een derde
garanzia della prestazione di un livello minimo di servizi per i cittadini
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
sikkerhed for et vist minimalt serviceniveau for borgerne
de
Garantie eines Dienstminimums für den Bürger
el
εξασφάλιση ελαχίστων υπηρεσιών για τους πολίτες
en
maintenance of minimum services to public
es
garantía de servicios mínimos (para los ciudadanos)
fr
garantie du maintien d'un service minimum aux citoyens
it
garanzia di standard minimi a favore dei cittadini
nl
veiligstelling van een minimum aan dienstverlening
pt
garantia de serviços mínimos para os cidadãos
garanzia di un prestito
FINANCE
bg
гаранция по заем
cs
záruka za úvěr
,
úvěrová záruka
da
lånegaranti
de
Anleihegarantie
,
Darlehensbürgschaft
el
δανειακή εγγύηση
,
εγγύηση δανείου
en
loan guarantee
es
garantía de empréstito
,
garantía de préstamo
et
laenutagatis
fi
lainatakaus
fr
garantie d'un emprunt
,
garantie de prêt
ga
ráthaíocht d'iasacht
,
ráthaíocht iasachta
hr
kreditno jamstvo
lt
paskolų garantija
lv
aizdevuma garantija
mt
garanzija għal self
nl
leninggarantie
,
zekerheidstelling voor een lening
,
zekerheidstelling voor een voorschot
pl
gwarancja udzielona na zabezpieczenie pożyczki
,
gwarancje kredytowe
pt
garantia de empréstimo
ro
garanție pentru împrumut
sk
záruka za úver
,
úverová záruka
sl
jamstvo za posojilo
sv
lånegaranti
,
säkerhet
garanzie finanziarie reciproche per la realizzazione in comune di un progetto economico specifico
FINANCE
da
gensidige finansielle garantier for gennemførelsen af et bestemt projekt i fællesskab
de
gegenseitigen finanziellen Garantien für die gemeinsame Durchführung eines bestimmten Vorhabens
el
αμοιβαίες χρηματοοικονομικές εγγυήσεις για την από κοινού εκτέλεση ενός συγκεκριμένου έργου
en
mutual financial guarantees for the joint execution of a specific project
es
garantías financieras mutuas para la realización conjunta de proyectos específicos
fi
vastavuoroiset taloudelliset takuut tietyn hankkeen yhteiseksi toteuttamiseksi
fr
garanties financières mutuelles pour la réalisation en commun d'un projet spécifique
nl
wederzijdse financiële garanties voor de gemeenschappelijke uitvoering van een specifiek project
sv
ömsesidiga finansiella garantier för det gemensamma genomförandet av ett visst projekt
garanzie finanziarie reciproche per la realizzazione in comune di un progetto specifico
EUROPEAN UNION
LAW
da
gensidige finansielle garantier for gennemførelsen af et bestemt projekt i fællesskab
de
gegenseitige finanzielle Garantien für die gemeinsame Durchführung eines bestimmten Vorhabens
el
αμοιβαίες χρηματοοικονομικές εγγυήσεις για την από κοινού εκτέλεση ενός συγκεκριμένου έργου
en
mutual financial guarantees for the joint execution of a specific project
es
garantías financieras mutuas para la realización conjunta de proyectos específicos
fi
vastavuoroisten taloudellisten takuiden antaminen tietyn hankkeen yhteiseksi toteuttamiseksi
fr
garanties financières mutuelles pour la réalisation en commun d'un projet spécifique
nl
wederzijdse financiële garanties voor de gemeenschappelijke uitvoering van een specifiek project
pt
garantias financeiras mútuas para a execução conjunta de um projeto específico
sv
ömsesidiga finansiella garantier för det gemensamma genomförandet av ett visst projekt
gare non reprise dans un tarif
TRANSPORT
da
station der ikke er optaget i en tarif
de
Nichttarifbahnhof
el
σταθμός μη περιλαμβανόμενος σε τιμολόγιο
en
non-tariff station
,
station not included in a tariff
es
estación no incluida en una tarifa
fr
gare non tarifiée
it
stazione non ammessa in tariffa
nl
station dat niet in een tarief is opgenomen
pt
estação não incluída numa tarifa
gare reprise dans un tarif
TRANSPORT
da
station optaget i en tarif
,
tarifstation
de
Tarifbahnhof
el
σταθμός περιλαμβανόμενος σε τιμολόγιο
en
station included in a tariff
,
tariff station
es
estación incluida en una tarifa
fr
gare tarifée
it
stazione ammessa in tariffa
nl
station dat in een tarief is opgenomen
pt
estação incluída numa tarifa
Dostopnost