Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
iniciar un procedimiento de infracción
LAW
da
indlede en overtrædelsesprocedure
de
ein Vertragsverletzungsverfahren einleiten
en
initiate an infringement proceeding
fr
ouvrir une procédure d'infraction
ga
imeacht um shárú a thionscnamh
it
avviare una procedura d'infrazione
nl
een inbreukprocedure inleiden
pt
dar início a um procedimento de infração
iniciar un procedimiento de votación
EUROPEAN UNION
da
indlede en afstemningsprocedure
de
das Abstimmungsverfahren eröffnen
el
άρχισε η διαδικασία της ψηφοφορίας
en
to open voting proceedings
fr
ouvrir une procédure de vote
it
aprire la procedura di voto
nl
de stemprocedure inleiden
pt
proceder a uma votação
iniciativa comunitaria relativa a la cooperación transeuropea para fomentar un desarrollo armonioso y equilibrado del territorio europeo
Regions and regional policy
cs
Interreg III
,
iniciativa Společenství týkající se celoevropské spolupráce s cílem podporovat harmonický a vyvážený rozvoj evropského území
da
Interreg III
,
fællesskabsinitiativ vedrørende transeuropæisk samarbejde, der skal fremme en harmonisk og afbalanceret udvikling inden for det europæiske territorium
de
Gemeinschaftsinitiative betreffend die transeuropäische Zusammenarbeit zur Förderung einer harmonischen und ausgewogenen Entwicklung des europäischen Raums
,
Interreg III
el
Interreg III
,
κοινοτική πρωτοβουλία που αφορά τη διευρωπαϊκή συνεργασία με σκοπό την ενθάρρυνση της αρμονικής και ισόρροπης ανάπτυξης του ευρωπαϊκού εδάφους
en
Community initiative concerning trans-European cooperation intended to encourage harmonious and balanced development of the European territory
,
Interreg III
es
Interreg III
,
fi
Euroopan alueen sopusointuiseen ja tasapainoiseen kehittämiseen tähtäävä Euroopan laajuista yhteistyötä koskeva yhteisöaloite
,
Euroopan laajuista yhteistyötä kosk...
Iniciatīva par humānās palīdzības sniegšanas principiem un labu praksi
INTERNATIONAL RELATIONS
Cooperation policy
el
πρωτοβουλία ΧΑΧ
,
πρωτοβουλία χρηστής ανθρωπιστικής χορηγίας
en
GHD Initiative
,
Good Humanitarian Donorship Initiative
fr
initiative GHD
,
initiative sur les Principes et Bonnes Pratiques pour l’Aide Humanitaire
it
iniziativa "Buon donatore umanitario"
,
iniziativa GHD
sv
initiativet för gott humanitärt givarskap
Iniciativa popular "por un estado legal mejor de los animales"
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Eidgenössische Volksinitiative "für eine bessere Rechtsstellung der Tiere;Tier-Initiative"
en
Popular initiative "for better animal rights";Animal initiative
fr
Initiative populaire fédérale "pour un meilleur statut juridique des animaux;Initiative pour les animaux"
it
Iniziativa popolare federale "per un migliore statuto giuridico degli animali;Iniziativa per gli animali"
Iniciativa popular "Por un IVA Popular"
LAW
FINANCE
de
Eidgenössische Volksinitiative "für eine volksnahe Mehrwertsteuer"
en
Popular initiative "For a people's value added tax"
fr
Initiative populaire fédérale "pour une taxe sur la valeur ajoutée populaire"
it
Iniziativa popolare federale "per un'imposta sul valore aggiunto vicina al popolo"
Iniciativa sobre un nivel mínimo de protección social
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
bg
Инициатива за минимално равнище на социална закрила
cs
iniciativa o minimální úrovni sociální ochrany
da
initiativ vedrørende social mindstebeskyttelse
de
Initiative für den Aufbau einer weltweiten sozialen Grundsicherung
,
Initiative für einen sozialen Basisschutz
en
SPF Initiative
,
SPF-I
,
Social Protection Floor Initiative
fi
perusturva-aloite
,
sosiaalista perusturvaa koskeva aloite
fr
Initiative pour un socle de protection sociale
,
SPF-I
ga
an Tionscnamh um Bunchosaint Shóisialta
hu
az ENSZ szociális védelmi minimumra vonatkozó kezdeményezése
it
iniziativa SPF
,
iniziativa sulla protezione sociale di base
lt
Minimalios socialinės apsaugos iniciatyva
lv
sociālās aizsardzības minimuma ierosme
mt
Inizjattiva għal Bażi ta' Protezzjoni Soċjali
pl
inicjatywa na rzecz minimum ochrony socjalnej
sk
iniciatíva za minimum sociálnej ochrany
sl
pobuda o minimalni ravni socialne zaščite
initialiser un logiciel
Information technology and data processing
da
installere et program
de
ein Programmsystem installieren
el
εγκαθιστώ πρόγραμμα πακέτου λογισμικού
en
to install a software package program
es
instalar un programa
fi
asentaa ohjelmatuote
fr
installer un logiciel
it
installare un programma
nl
een programma installeren
pt
instalar um programa-produto
sv
installera ett programpaket
initiation de la rupture par instabilité - fissures à un point triple
Iron, steel and other metal industries
da
start af instabilitetsbrud - revner i korngrænsesammenstød
de
Bruchbildung durch Instabilitaet - Dreipunktrisse
el
έναρξη θραύσης από αστάθεια-ρωγμή τριπλού σημείου
en
formation of rupture by instability - three-point-fissure
es
formación de una rotura por inestabilidad-fisuras de punto triple
it
formazione di fratture dovute a instabilità - cri=che a punto triplo
nl
scheurvorming of breukinitiatie door instabiliteit scheur n vanuit een tripelpunt
inițiativa Un nou orizont
United Nations
bg
инициатива „Нов хоризонт“
cs
iniciativa „Nový horizont“
da
New Horizon-initiativet
de
Initiative "Neuer Horizont"
,
„New-Horizon“-Initiative
en
New Horizon initiative
es
iniciativa Nuevo Horizonte
et
uue väljavaate algatus
fi
New Horizon -aloite
fr
initiative "Nouvel horizon"
ga
tionscnamh New Horizon
it
iniziativa "nuovo orizzonte"
lt
iniciatyva „Naujas horizontas“
lv
ierosme jauniem mērķiem
mt
inizjattiva Orizzont Ġdid
pl
inicjatywa nowego horyzontu
sk
iniciatíva Nový horizont
sl
pobuda Novo obzorje
sv
initiativet New Horizon
Dostopnost