Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gestión activa de un fondo
FINANCE
bg
активно управление
cs
aktivní správa fondu
da
aktiv investeringsforvaltning
,
aktiv porteføljeadministration
,
aktiv porteføljeforvaltning
de
aktive Vermögensverwaltung
,
aktives Fondsmanagement
el
ενεργητική διαχείριση αμοιβαίου κεφαλαίου
en
active fund management
et
aktiivne fondivalitsemine
fi
aktiivinen rahastonhoito
fr
gestion active
ga
bainistíocht ghníomhach cistí
hu
aktív alapkezelés
it
gestione attiva di un fondo
lt
aktyvus lėšų valdymas
lv
aktīva līdzekļu pārvaldība
mt
ġestjoni attiva tal-fond
nl
actief beheer
,
actief fondsbeheer
pl
aktywne zarządzanie funduszem
pt
gestão ativa de fundos
ro
gestiune activă
sk
aktívna správa fondu
sl
aktivno upravljanje premoženja
,
aktivno upravljanje skladov
sv
aktiv fondförvaltning
gestión de frecuencias con ayuda de un computador
Communications
da
datamatiseret frekvensplanlægning
de
rechnergestützte Frequenzverwaltung
el
διαχείριση συχνοτήτων με ηλεκτρονικό υπολογιστή
en
computer-aided frequency management
fi
tietokoneavusteinen taajuushallinta
fr
gestion informatique des fréquences
it
gestione delle frequenze mediante elaboratore
nl
frequentieplanbeheer met behulp van een computer
pt
gestão de frequência assistida por computador
sv
datorstödd frekvenshantering
gestión de un "buen padre de familia"
FINANCE
da
forsvarlig forvaltning
de
Geist des "guten Familienvaters"
el
διαχείριση "καλού οικογενειάρχη"
en
due and proper care
fr
gestion de "bon père de famille"
it
gestione del "buon padre di famiglia"
nl
beheer als een "goed huisvader"
pt
gestão de "chefe de família exemplar"
gestión de un equipo lógico
Information technology and data processing
da
programmelmanagement
,
programmelstyring
de
Software-Management
el
διαχείριση λογισμικού
en
software management
es
gestión de un software
fi
ohjelmistonhallinta
fr
gestion du logiciel
it
gestione dello sviluppo di un prodotto software
,
gestione di un prodotto software
nl
software-beheer
,
systeembeheer
pt
gestão do suporte lógico
sv
projektledning
gestione ambientale suburbana: un approccio partecipativo
Construction and town planning
ENVIRONMENT
da
Sempa
,
miljøledelse i forstadskvarterer: taktik baseret på brugerdeltagelse
de
Sempa
,
Umweltmanagement in Vorstadtgebieten: Lösung auf der Grundlage der Beteiligung
el
SEMPA
,
Υποαστική περιβαλλοντική διαχείριση: μια συμμετοχική προσέγγιση
en
SEMPA
,
suburban environmental management: a participatory approach
es
SEMPA
,
gestión medioambiental de los barrios periféticos: un efoque participativo
fi
Sempa
,
esikaupunkialueiden ympäristönhallinta: osallistumiseen perustuva lähestymistapa
fr
gestion environnementale suburbaine par une approche participative
it
SEMPA
,
nl
Sempa
,
voorstedelijk milieubeheer: een op participatie gebaseerde benadering
pt
SEMPA
,
gestão ambiental suburbana: uma abordagem participativa
sv
Sempa
,
miljöstyrning i förorterna: en metod som bygger på invånarnas deltagande
gestione della configurazione totale di un sistema
Information technology and data processing
da
konfigurationsstyring
de
Konfigurationsmanagement
el
διαχείριση διαμόρφωσης
en
configuration management
es
gestión de la configuración
fi
kokoonpanon hallinta
,
konfiguraation hallinta
fr
gestion de la configuration
nl
configuratiebeheer
pt
gestão da configuração
sv
konfigurationsledning
gestione di un fondo bilanciato
FINANCE
da
afbalanceret porteføljeadministration
de
ausgewogenes Fondsmanagement
el
εξισορροπημένη διαχείριση αμοιβαίου κεφαλαίου
en
balanced fund management
es
gestión equilibrada de fondos
fi
balansoitu rahastonhoito
nl
uitgewogen beleggingsfonds
pt
gestão equilibrada de fundos
sv
balansmedelsförvaltning
gestione di un progetto
Information technology and data processing
da
projektstyring
de
Projektmanagement
el
διαχείριση προγράμματος
en
project management
es
dirección de proyecto
fi
projektinhallinta
fr
direction de projet
,
suivi de projet
nl
management
,
projectbeheer
,
projectmanagement
pt
gestão de projectos
ro
management de proiect
sv
projektadministration
gestione integrata di un parco locomotive
Communications
TRANSPORT
da
integreret styring af lokomotivparken
de
integrierte Betriebsführung eines Lokomotivparkes
el
κεντρική διαχείριση δυναμικού κινητήριων μονάδων
en
integrated control of a locomotive stock
es
gestión integrada de un parque de locomotoras
fr
gestion intégrée d'un parc de locomotives
nl
geïntegreerd beheer van een locomotiefpark
pt
gestão integrada de um parque de locomotivas
gestionnaire de FIA établi dans un pays tiers
Financing and investment
bg
лице, управляващо алтернативен инвестиционен фонд от трета държава
cs
mimounijní správce
da
ikke-EU-FAIF
de
Nicht-EU-AIFM
el
ΔΟΕΕ εκτός ΕΕ
en
non-EU AIFM
es
GFIA de fuera de la UE
,
gestor de fondos de inversión de fuera de la UE
et
kolmanda riigi AIFi valitseja
fi
unionin ulkopuolelle sijoittautunut vaihtoehtoisten sijoitusrahastojen hoitaja
fr
gestionnaire de fonds d'investissement alternatifs établi dans un pays tiers
,
gestionnaire établi dans un pays tiers
ga
BCIM neamh-AE
,
bainisteoirí cistí infheistíochta malartacha neamh-AE
hu
nem uniós ABAK
it
GEFIA non UE
lt
ne ES AIFV
,
ne ES alternatyvaus investavimo fondo valdytojas
lv
ārpussavienības AIFP
mt
AIFM mhux tal-UE
,
maniġer ta' fond ta' investiment alternattiv mhux tal-UE
nl
niet-EU-abi-beheerder
pl
ZAFI spoza UE
pt
GFIA extra-UE
,
gestor de fundos de investimento alternativos extra-União Europeia
ro
AFIA din afara UE
sk
správca AIF z krajiny mimo EÚ
sl
neunijski UAIS
,
upravitelj alternativnih investicijskih skladov s sedežem v tretji državi
sv
icke ...