Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aggiornamento di un piano
Information technology and data processing
da
ajourføring af plan
de
Planungsüberarbeitung
el
αναθεώρηση σχεδιασμού
en
planning update
,
schedule update
es
actualización de planificación
fi
suunnitelman päivitys
fr
mise à jour d'un planning
it
aggiornamento di un programma
nl
bijwerken van een planning
pt
atualização de plano
sv
uppdatera tidsplan
aggiornamento di un thesaurus
Documentation
da
ajourføring af en tesaurus
,
opdatering af en tesaurus
de
Thesauruspflege
,
Thesauruswartung
el
ενημέρωση θησαυρού
en
thesaurus maintenance
,
updating of a thesaurus
fi
tesauruksen päivittäminen
,
tesauruksen päivitys
,
tesauruksen ylläpito
fr
mise à jour d'un thésaurus
nl
bijwerken
,
bijwerken van een thesaurus
pt
atualização de um tesauro
,
manutenção de um tesauro
sv
uppdatering av tesaurus
aggiunta di un carro
TRANSPORT
da
koble en vogn til
,
sætte en vogn mere til
de
Beistellen
,
Beistellung
el
προσθήκη φορτηγού βαγονιού
en
addition of a wagon
es
agregación de un vagón
fr
adjonction d'un wagon
nl
bijzetten van een wagen
aggiunta di un veicolo
TRANSPORT
da
tilkobling af en vogn
,
tilsætning af en vogn
de
Beistellen
,
Beistellung
el
προσθήκη οχήματος
en
addition of a wagon
es
agregación
fr
adjonction d'un véhicule
nl
bijplaatsen van een wagen
,
bijzetten van een wagen
aggravamento stagionale di un rischio
Insurance
da
sæsonbetonet risiko
de
jahreszeitlich bedingtes Risiko
el
εποχικός κίνδυνος
en
seasonal risk
es
riesgo estacional
fi
kausiluonteinen riski
fr
risque saisonnier
it
rischio stagionale
nl
seizoengebonden risico
pt
risco sazonal
sv
säsongsrisk
agitador electromagnético de un horno de arco
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
lysbueovn med induktivskabt bevægelse
de
Lichtbogenofen-Rührspule
el
ηλεκτρομαγνητικός αναδευτήρας καμίνου τόξου
en
arc furnace stirrer
fr
brasseur électromagnétique d'un four à arc
it
agitatore elettromagnetico di un forno ad arco
nl
inductief roersysteem voor boogoven
pt
agitador eletromagnético de um forno de arco
sv
induktiv omrörare
agitare un bagno
Iron, steel and other metal industries
da
omrøre smelten
de
eine Schmelze umrühren
el
αναδεύω ένα μπάνιο
en
rabble a bath
,
stir a bath
es
agitar un baño
,
rablear
fi
hämmentää sulaa
,
sekoittaa sulaa
fr
brasser un bain
it
rimescolare un bagno
nl
roeren van een smeltbad
pt
agitar um banho metálico
sv
röra om i bad
agiter circulairement un feu ou un pavillon en cas de détresse
TRANSPORT
da
svinge en lampe eller et flag rundt som noedsignal
de
ein Licht oder eine Flagge kreisfoermig schwenken als Notsignal
el
κινώ κυκλικά ένα φως ή μια σημαία σε περίπτωση κινδύνου
en
to swing round a light or a flag in case of distress
nl
een lamp of vlag rondzwaaien in geval van nood
Agreement among the States participating in the Multinational Stand-by High Readiness Brigade for UN Operations regarding the status of their forces
Defence
United Nations
da
overenskomst mellem deltagerne i den multinationale Standby Brigade på Højt Beredskab for FN-operationer vedrørende status for deres styrker
es
Acuerdo entre Estados participantes en la Brigada Multinacional de Fuerzas de Reserva de Despliegue Rápido para operaciones de la ONU, referente al Estatuto de sus Fuerzas
it
Accordo fra gli Stati partecipanti alla brigata multinazionale di pronto intervento delle forze stand-by per le operazioni delle Nazioni Unite relativo allo status delle loro forze
Agreement on Illicit Traffic by Sea, Implementing Article 17 of the UN Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
United Nations
bg
Споразумение за незаконен трафик по море в изпълнение на член 17 от Конвенцията на ООН срещу незаконния трафик на наркотици и психотропни вещества
cs
Úmluva o nedovoleném obchodu po moři, kterou se provádí článek 17 Úmluvy OSN proti nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami
da
overenskomst om ulovlig transport til søs til gennemførelse af artikel 17 i FN-konventionen imod ulovlig handel med narkotika og psykotrope stoffer
de
Übereinkommen über den unerlaubten Verkehr auf See zur Durchführung des Artikels 17 des Übereinkommens der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Suchtstoffen und psychotropen Stoffen
el
Συμφωνία για την παράνομη διακίνηση μέσω θαλάσσης, που εφαρμόζει το άρθρο 17 της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών κατά της παράνομης διακίνησης ναρκωτικών φαρμάκων και ψυχοτρόπων ουσιών
es
Acuerdo del Consejo de Europa sobre el tráfico ilícito por mar, que da cumplimiento a las disposiciones del artículo 17 de la Convención de las Naciones Unidas contr...
Dostopnost