Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
importo di un aiuto
FINANCE
TRANSPORT
da
støttebeløb
de
Beihilfebetrag
en
amount of aid
fr
montant d'une aide
lt
pagalbos dydis
,
pagalbos suma
mt
ammont tal-għajnuna
nl
steunbedrag
pl
wielkość pomocy
sl
znesek pomoči
importo di un debito in essere
FINANCE
da
udestående gælds størrelse
de
Betrag eines bereits emittierten Schuldtitels
el
ποσό εκκρεμούς χρέους
en
amount of outstanding debt
es
deuda en circulación
fi
velkakanta
fr
montant de l'encours des dettes
nl
bedrag van een uitstaande schuld
pt
montante da dívida em circulação
,
montante da dívida em curso
sv
utestående skuld
importo globale di un prestito in capitale e in interessi
Financial institutions and credit
da
samlet lånebeløb omfattende såvel hovedstol som renter
de
Gesamtbetrag einer Anleihe einschliesslich Zinsen
,
Gesamtbetrag einer Anleihe-Kapital und Zinsen
el
συνολικό ποσό του συναπτομένου δανείου σε αρχικό κεφάλαιο και τόκους
en
total amount of a loan in principal and interest
,
total amount of basic loan plus interest
es
montante global de un empréstito en principal y en intereses
nl
totaal bedrag van een lening in hoofdsom en interesten
pt
montante global de um empréstimo,capital e juros
imposición de condiciones previas (a la aprobación de un préstamo)
FINANCE
da
pålægning af forhåndstilpasningskrav
de
Konditionalität
el
επιβολή προϋποθέσεων
en
front-loading of conditionality
fi
ennakkoehtojen asettaminen
fr
imposition de conditions préalables
it
imposizione di condizioni preliminari
nl
open-limiet lening
sv
förberedelsevillkor
imposición de un área de valores
Information technology and data processing
da
afgrænsning af værdiområde
de
Gültigkeitsvoraussetzung eines Wertfeldes
el
περιορισμός ως προς μια περιοχή τιμών
en
constraint on a value area
fi
arvoalueen rajoite
fr
contrainte de plage de valeur
it
vincolo su un intervallo di valori
nl
gedwongenheid van waardeveld
pt
restrição através de uma gama de valores
sv
avgränsning av värdeområde
imposición de un coeficiente de caja
FINANCE
da
anvendelse af reservekrav
de
Anwendung von Mindestreserven
el
εφαρμογή των ελαχίστων υποχρεωτικών καταθέσεων
en
application of minimum reserves
fr
mise en oeuvre des réserves obligatoires
it
applicazione dell'obbligo di riserva
nl
toepassing van minimumreserve
pt
aplicação de reservas mínimas
imposta sul valore locativo di un bene immobile
Taxation
da
lejeværdi af fast ejendom
de
Besteuerung des Mietwertes eines Grundstücks
el
φόρος ιδιοκατοικήσεως ακινήτου
en
tax on the rental value of real property
es
impuesto sobre el valor arrendaticio de un bien inmueble
fr
impôt sur la valeur locative d'un bien immobilier
nl
belasting over huurwaarde onroerend goed
pt
imposto sobre o valor locativo de um imóvel
impresión:acción de un órgano sobre otro,por la que éste conserva la huella del primero
da
aftryk
,
impression
,
indtryk
de
Impressio
,
Impression
el
εντύπωμα
,
εντύπωση
en
impression
es
impresión:movimiento o emoción que causan las cosas en el ánimo
fr
empreinte
,
impression
it
impressione
nl
impressie
pt
impressão
imprimé avec un dispositif de sécurité
Tariff policy
Migration
Technology and technical regulations
da
med sikkerhedstryk
en
security printed
nl
druktechnisch beveiligd
improvviso afflusso di cittadini di un paese terzo
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
pludselig tilstrømning af statsborgere fra et tredjeland
de
plötzlicher Zustrom von Staatsangehörigen dritter Länder
el
αιφνίδια εισροή υπηκόων τρίτης χώρας
en
sudden inflow of nationals from a third country
es
súbita afluencia de nacionales de un tercer país
fi
kolmansien maiden kansalaisten äkillinen siirtyminen (yhteisöön)
fr
afflux soudain de ressortissants de pays tiers
nl
plotselinge toevloed van onderdanen (uit een derde land)
pt
súbito afluxo de nacionais de um país terceiro
sv
plötslig tillströmning av medborgare från tredje land till gemenskapen
Dostopnost