Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apparizione di un guasto
Communications
da
fejlforekomst
de
Auftreten einer Störung
,
Fehleranfall
en
failure occurrence
es
aparición de fallo
fr
apparition d'un dérangement
nl
optreden van storingen
pt
ocorrência de uma falha
appartenenza ad un gruppo dell'agenda
Information technology and data processing
en
calendar group membership
fr
inscription à un groupe d'agendas
appartenenza a un gruppo
da
være medlem af en gruppe
de
Gruppenzugehörigkeit
el
συμμετοχή σε μια ομάδα
en
group membership
es
pertenencia a un grupo
fr
appartenance à un groupe
pt
pertença a um grupo
appartenenza a un gruppo
da
være medlem af en gruppe
de
Gruppenzugehörigkeit
el
μέλος μιας ομάδας
en
group membership
es
pertenencia a un grupo
fr
appartenance à un groupe
nl
groepslidmaatschap
pt
membro de um grupo
appartenenza a un sindacato
fr
appartenance syndicale
nl
vakverbondsovertuiging
pt
pertença a um sindicato
applicare in sostituzione dei contingentamenti un sistema di prezzi minimi
FINANCE
da
anvende en mindsteprisordning i stedet for kontingenter
de
anstelle von Kontingenten ein System von Mindestpreisen anwenden
el
εφαρμόζω σε αντικατάσταση των ποσοστώσεων,ένα σύστημα ελάχιστων τιμών
en
a system of minimum prices
,
in substitution for quotas
,
to apply
es
aplicar
,
en sustitución de los contingentes
,
un sistema de precios mínimos
nl
ter vervanging van de contingenten een stelsel van minimumprijzen toepassen
pt
aplicar em substituição de contingentes
,
um sistema de preços mínimos
applicare un dazio antidumping retroattivamente
en
to assess an anti-dumping duty on a retrospective basis
fr
fixer le montant d'un droit antidumping sur une base rétrospective
applicare un dazio doganale
FINANCE
de
einen Zollsatz anwenden
en
to apply a duty
fr
appliquer un droit de douane
nl
een invoerrecht toepassen
applicare un diverso regime o abolire il regime di segretezza
da
bringe en anden ordning til anvendelse eller ophæve hemmeligholdelsen
de
die Anwendung eines anderen Geheimschutzgrades oder die Aufhebung des Gebeimschutzes
el
εφαρμόζει άλλη διαβάθμιση ασφαλείας ή αίρει το απόρρητο
en
to apply another grading or declassify the information
fr
appliquer un autre regime ou lever le secret
nl
een ander stelsel toepassen of de geheimhouding opheffen
pt
aplicar um regime diferente ou abolir o regime de segredo
applicare un fattore a base PPA alla franchigia in valore
ECONOMICS
FINANCE
da
anvendelse af købekraftspariteter på værdigrænserne for afgiftsfritagelse
de
einen auf Kaufkraftstandards gestuetzten Faktor auf die wertmaessige Befreiung anwenden
en
application of a PPP based factor to the value allowance
fr
application aux franchises d'un mécanisme basé sur les TEPAC
nl
toepassing van het KKP-mechanisme op de waarde van het vrijstellingsbedrag
Dostopnost