Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
interdire l'usage à un tiers
LAW
da
forbyde tredjemand at anvende
de
einem Dritten die Benutzung untersagen
el
απαγόρευση της χρήσης από τρίτον
en
to prohibit its use by a third party
es
prohibir su uso a un tercero
it
vietare l'uso a un terzo
nl
het gebruik aan een derde verbieden
pt
impedir a sua utilização por terceiro
interdire un parti
EUROPEAN UNION
LAW
da
forbyde et parti
de
eine Partei verbieten
en
to ban a party
it
vietare un partito
nl
een partij verbieden
pt
proibir um partido
interés económico de un proyecto
ECONOMICS
Building and public works
da
økonomisk værdi af et projekt
de
ökonomischer Wert eines Projektes
en
economic worth at a project
fi
projektin taloudellinen arvo
fr
intérêt économique d'un projet
it
interesse economico di un progetto
nl
economische waarde van een projekt
pt
interesse económico de um projeto
,
valor económico de um projeto
sv
ekonomiskt värde hos ett projekt
interés pagadero en virtud de un acuerdo de reestructuración
ECONOMICS
FINANCE
da
rente, der skal betales i henhold til gældsomlægningsordninger
de
Zins, der aufgrund von Umschuldungen zu zahlen ist
el
τόκος που πρόκειται να καταβληθεί στο πλαίσιο ρυθμίσεων αναδιάταξης
en
interest to be paid under rescheduling arrangements
fr
intérêt dû dans le cadre d'un accord de rééchelonnement
ga
ús atá le híoc de réir socruithe um athsceidealú
it
interesse dovuto a titolo di un accordo di riscadenziamento
nl
op grond van schuldenherschikkingsregelingen te betalen rente
interesse di un beneficiario
LAW
da
den egentlige ejers ret
de
materielles Recht
,
wirtschaftliches Recht
el
εμπράγματο δικαίωμα
en
beneficial interest
es
derecho de usufructo
et
omandiosalus
fi
sopimusetu
fr
droit d'usufruit
nl
vruchtgebruik hebbend
pt
direito de usufruto
sv
förmånsintresse
interesse di un progetto
Building and public works
da
brugbarhed af et projekt
,
nytte af et projekt
de
Brauchbarkeit eines Projektes
el
ωφελιμότητα ενός έργου
en
usefulness of a project
es
utilidad de un proyecto
fi
projektin hyödyllisyys
fr
intérêt d'un projet
nl
nut van een projekt
pt
utilidade de um projeto
,
valor de um projeto
interés sobre un préstamo de valores
FINANCE
bg
контанго
da
report
de
Kostgeld
,
Prolongationszinsen
el
"ρεπόρ"
,
δικαίωμα μεταφοράς
en
carrying-over rate
,
contango
fr
taux de report
it
interesse di riporto
nl
prolongatierente
pt
juros de empréstimo com garantia de título
interface employant un langage proche du langage naturel
Education
da
brugergrænseflade baseret på næsten naturligt sprog
de
der natürlichen Sprache angenäherte Benutzerschnittstelle
en
near-natural language user interface
it
interfaccia con l'utente in linguaggio simile a quello naturale
nl
bijna-natuurlijke taal-grensvlak
interférence dans un canal adjacent
Electronics and electrical engineering
da
forstyrrelse fra en nabokanal
,
nabokanalinterferens
de
Nachbarkanalbeeinflussung
,
Nachbarkanalstörung
el
παρεμβολή παρακείμενου καναλιού
en
ACI
,
adjacent channel interference
,
monkey chatter
,
sideband splash
,
splatter
es
interferencia del canal adyacente
,
interferencia en el canal adyacente
fi
naapurikanavahäiriö
fr
brouillage de la voie adjacente
,
brouillage du canal adjacent
,
brouillage par la voie adjacente
,
brouillage par le canal adjacent
,
it
interferenza da canale adiacente
nl
nabuurkanaal-storing
,
storing door een aangrenzend kanaal
pt
interferência de canal adjacente
,
interferência do canal adjacente
,
interferência no canal adjacente
sv
grannkanalstörning
interférence dans un même canal
Communications
da
forstyrrelse på samme kanal
de
Gleichkanalstörung
en
co-channel interference
es
interferencia cocanal
fi
samakanavainen häiriö
fr
brouillage dans la même voie
,
brouillage sur la voie commune
,
it
interferenza co-canale
nl
storing op hetzelfde kanaal
pt
interferência cocanal
sv
samkanalsinterferens
Dostopnost