Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
couvrir un risque
Financial institutions and credit
Financing and investment
Insurance
bg
хеджирам риск
en
hedge a risk
,
hedge against a risk
et
riski maandama
fi
suojautua riskiltä
mt
ħħeġġja kontra r-riskju
pl
zabezpieczać ryzyko
pt
cobertura contra um risco
sl
zavarovanje pred tveganjem
creador de un sello
Information technology and data processing
bg
създател на печат
cs
pečetící osoba
da
forseglende part
de
Siegelersteller
el
δημιουργός σφραγίδας
en
creator of a seal
et
templi andja
fi
leiman luoja
fr
créateur de cachet
ga
cruthaitheoir ríomhshéala
hu
bélyegző létrehozója
it
creatore di un sigillo
lt
spaudo kūrėjas
lv
zīmoga radītājs
mt
kreatur tas-siġill
nl
aanmaker van een zegel
pl
podmiot składający pieczęć
pt
criador de um selo
ro
creatorul unui sigiliu
sk
pôvodca pečate
sl
ustvarjalec žiga
sv
skapare av en stämpel
créancier dont la créance est garantie par un privilège
Business organisation
bg
привилегирован кредитор
cs
preferovaný věřitel
,
přednostní věřitel
da
foretrukken kreditor
,
privilegeret kreditor
de
bevorrechtigter Gläubiger
el
πιστωτής αυξημένης εξασφάλισης
,
προνομιακός πιστωτής
en
preferential creditor
,
preferred creditor
,
privileged creditor
,
senior creditor
,
senior lender
es
acreedor preferente
,
acreedor privilegiado
et
eelisvõlausaldaja
,
eelisõigusega võlausaldaja
fi
etuoikeutettu velkoja
fr
créancier privilégié
ga
creidiúnaí tosaíochta
hu
elsőbbségi hitelező
it
creditore privilegiato
lt
privilegijuotasis kreditorius
lv
privileģēts kreditors
mt
kreditur preferut
,
kreditur privileġġat
nl
bevoorrechte crediteur
,
bevoorrechte schuldeiser
,
preferente crediteur
,
preferente schuldeiser
pl
wierzyciel uprzywilejowany
pt
credor preferencial
,
credor privilegiado
ro
creditor preferențial
,
creditor privilegiat
sk
prednostný veriteľ
sl
prednostni upnik
sv
fordringsägare med förmånsrätt
,
prioriterad borgenär
,
prioriterad fordringsägare
crédit à un jour
FINANCE
da
dag-til-dag-kredit
de
Übernachtkredit
el
εισοσιτετράωρη πίστωση
,
πίστωση ημερονυκτίου
en
overnight credit
es
crédito hasta el día siguiente
fr
crédit au jour le jour
,
crédit à 24 heures
,
it
credito overnight
nl
"overnight" krediet
pl
kredyt overnight
pt
crédito overnight
crescita sostenibile da un punto di vista ambientale
Economic growth
ENVIRONMENT
bg
екологосъобразен растеж
,
екосъобразен растеж
,
„зелен“ растеж
cs
růst udržitelný z hlediska životního prostředí
,
zelený růst
da
grøn vækst
,
miljømæssigt bæredygtig vækst
de
grünes Wachstum
,
umweltverträgliches Wachstum
el
περιβαλλοντικά βιώσιμη ανάπτυξη
,
πράσινη ανάπτυξη
en
ecologically sustainable growth
,
environmentally sustainable growth
,
green growth
es
crecimiento ecológicamente sostenible
,
crecimiento ecológico
,
crecimiento verde
et
keskkonnahoidlik majanduskasv
,
keskkonnasäästlik majanduskasv
,
roheline majanduskasv
,
säästev kasv
fi
vihreä kasvu
,
ympäristön kannalta kestävä kasvu
fr
croissance compatible avec l'environnement
,
croissance verte
,
croissance écologiquement durable
,
croissance écologiquement viable
ga
fás glas
,
fás inbhuanaithe ó thaobh an chomhshaoil de
,
fás inbhuanaithe ó thaobh na héiceolaíochta de
hu
környezeti szempontból fenntartható növekedés
,
zöld növekedés
it
crescita compatibile con l'ambiente
,
crescita eco-compatibile
,
crescita eco-sostenibile
,
lt
ekologi...
cromatografie lichidă de înaltă performanță utilizând un detector cu grup de diode
Chemistry
bg
висококачествен течен хроматограф обратна фаза (HPLC) с диодна полева детекция
cs
vysokoúčinná kapalinová chromatografie (HPLC) na reverzní fázi s detektorem diodového pole (DAD)
da
HPLC-DAD
,
højtryksvæskechromatografi med diodearraydetektor
de
HPLC-DAD
,
Hochleistungs-Flüssigkeits-Chromatographie mit Diodenarray-Detektor
en
HPLC-DAD
,
HPLC-diode array detection
,
high-performance liquid chromatography (HPLC) with diode-array detection (DAD)
,
high-performance liquid chromatography with diode-array detection
es
cromatografía líquida con detección por diodos en serie
et
kõrgefektiivne vedelikkromatograafia dioodrividetektoriga
fi
HPLC-DAD
,
korkean erotuskyvyn nestekromatografia yhdistettynä diodirividetektoriin
fr
CLHP-DAD
,
chromatographie en phase liquide à haute performance avec détecteur à barrettes de diodes
ga
crómatagrafaíocht leachta ardfheidhmíochta le brath eagar dé-óide
hu
diódasoros detektálású nagy teljesítményű folyadék-kromatográfia
,
nagy teljesítményű folyadék-kromatográfia (HPLC) dió...
cūku dermatīta un nefropātijas sindroms
el
σύνδρομο νεφροπάθειας και δερματίτιδας του χοίρου
en
porcine dermatitis and nephropathy syndrom
et
sigade dermatiidi-nefropaatia sündroom
fr
syndrome dermique et néphropathique du porc
ga
siondróm deirmitítis agus neifreapaite muice
hu
sertések dermatitisz és nefropátia tünetegyüttese
lt
paršelių dermatito ir nefropatijos sindromas
nl
varkensdermatitis en nefropathiesyndroom
pl
zespół skórno-nerkowy u świń
pt
PDNS
,
SDNS
,
síndrome da dermatite e nefropatia suína
ro
sindromul de dermatită nefrită a porcilor
sk
syndróm porcinnej dermatitídy a nefropatie
sl
PDNS
,
dermatitis prašičev in nefrotski sindrom
Cukura un izoglikozes jautājumu darba grupa
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Захар и изоглюкоза“
cs
Pracovní skupina pro cukr a isoglukosu
da
Gruppen vedrørende Sukker og Isoglucose
de
Gruppe "Zucker und Isoglukose"
el
Ομάδα "Ζάχαρη και ισογλυκόζη"
en
Working Party on Sugar and Isoglucose
es
Grupo «Azúcar e Isoglucosa»
et
suhkru ja isoglükoosi töörühm
fi
sokeri- ja isoglukoosityöryhmä
fr
Groupe "Sucre et isoglucose"
ga
an Mheitheal um Shiúcra agus um Iseaglúcóis
hr
Radna skupina za šećer i izoglukozu
hu
cukorral és izoglükózzal foglalkozó munkacsoport
it
Gruppo "Zucchero e isoglucosio"
lt
Cukraus ir izogliukozės darbo grupė
mt
Grupp ta' Ħidma dwar iz-Zokkor u l-Isoglukożju
nl
Groep suiker en isoglucose
pl
Grupa Robocza ds. Cukru i Izoglukozy
pt
Grupo do Açúcar e Isoglucose
ro
Grupul de lucru pentru zahăr și izoglucoză
sk
pracovná skupina pre cukor a izoglukózu
sl
Delovna skupina za sladkor in izoglukozo
sv
arbetsgruppen för socker och isoglukos
cūku reproduktīvais un respiratorais sindroms
bg
PRRS
,
репродуктивен и респираторен синдром при свинете
cs
PRRS
,
reprodukční a respirační syndrom prasat
da
PRRS
,
blå abort
,
blå sygdom
,
mystisk svinesygdom
,
porcint reproduktions- og respirationssyndrom
de
Blauohrenkrankheit
,
SSS
,
blaue Krankheit
,
mysterioese Schweineseuche
,
seuchenhafter Spaetabort der Schweine
el
αναπνευστικό και αναπαραγωγικό σύνδρομο του χοίρου
en
MSD
,
PRRS
,
blue disease
,
blue ear disease
,
blue-ear disease of pigs
,
mysterious pig disease
,
mysterious swine disease
,
mystery pig disease
,
new pig disease
,
porcine epidemical abortion
,
porcine reproductive and respiratory syndrome
,
purple ears disease
et
sigade reproduktiiv-respiratoorne sündroom
fr
MMP
,
SDRP
,
maladie bleue
,
maladie de l'oreille bleue
,
maladie mystérieuse du porc
,
mystérieuse maladie des porcs
,
nouvelle maladie des porcs
,
nouvelle maladie du porc
,
syndrome affectant la reproduction et la respiration chez les porcs
,
syndrome dysgénésique et respiratoire du porc
ga
siondróm atáirgthe agus riospráide na muc
hu
PRRS
,
a sert...
cultivo enriquecido desde un punto de vista nutritivo
Agricultural policy
Agricultural activity
bg
култура с повишена хранителна стойност
cs
plodina se zvýšenou výživovou hodnotou
da
næringsberiget afgrøde
de
nährwertangereicherte Pflanze
en
nutritionally enhanced crop
et
suurendatud toiteväärtusega kultuur
fi
ravintoarvoltaan parannettu viljelykasvi
ga
barr cothúcháin feabhsaithe
hu
megváltoztatott tápértékű növény
it
colture ad alto valore nutrizionale
lt
didesnės mitybinės vertės kultūra
lv
uzturvielu ziņā uzlabota kultūra
,
uzturvielu ziņā uzlabots kultūraugs
mt
għalla b'valur nutrizzjonali mtejjeb
nl
gewas met verbeterde voedingswaarde
pl
uprawa o podwyższonych właściwościach odżywczych
pt
cultura nutricionalmente enriquecida
sl
s hranili obogatena kmetijska rastlina
sv
gröda med ökat näringsvärde