Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
un instrumento de medición no automático para medir cantidades relativas a la masa o valores derivados de ella
Technology and technical regulations
da
ikke-automatisk måleinstrument til måling af masserelaterede mængder eller masseudledte værdier
de
nichtselbsttätiges Abmeßgerät zur Abmessung von Teilmengen aus einer Masse oder zur Bestimmung von aus einer Masse abgeleiteten Werten
el
μη αυτόματο όργανο μέτρησης χρησιμοποιούμενο για τη μέτρηση ποσοτήτων συναφών με τη μάζα,ή τιμών που προκύπτουν από τη μάζα
en
non-automatic measuring instrument for the measurement of mass-related quantities or from mass-derived values
fr
un instrument de mesurage non automatique pour le mesurage de quantités liées à une masse ou de valeurs dérivant d'une masse
it
strumento di misura a funzionamento non automatico per la misurazione di quantità connesse alla massa o di valori derivati dalla massa
nl
niet automatisch meetwerktuig voor het meten van met de massa samenhangende grootheden of van de massa afgeleide waarden
pt
um instrumento de medição não automático para a medição de quantidades relacionadas com a massa ou de valores...
un intercambio comercial equilibrado
EUROPEAN UNION
da
ligevægt i samhandelen
de
ausgewogener Handelsverkehr
el
ισορροπία στις συναλλαγές
en
balanced trade
fr
équilibre dans les échanges
ga
trádáil chothromúil
it
equilibrio negli scambi
nl
evenwicht in het handelsverkeer
pt
equilíbrio nas trocas comerciais
sv
jämvikt i handelsutbytet
unión a enchufe por reducción de un extremo
Iron, steel and other metal industries
da
stukket indstiksforbindelse
de
Ueberlappverbindung mit eingezogener Muffe
el
μούφα
,
σύνδεση επικάλυψης με προσαρμοσμένο σύνδεσμο
en
swaged spigot and socked joint
fr
assemblage emboité par soyage
it
giunto a bicchiere con riduzione
nl
vernauwde insteekverbinding
,
vernauwde trompverbinding
pt
ligação de tubos embutidos afunilado
un lado mate
Iron, steel and other metal industries
da
mat på en side
de
einseitig matt
el
ματ από τη μία πλευρά
en
matt one side
fr
mat une face
it
mat
,
monolucido
nl
eenzijdig mat
pt
uma face mate
Un lenguaje de programación
Information technology and data processing
da
programmeringssprog
en
A Programming Language
,
APL
UN-LiREC
Defence
Rights and freedoms
Economic growth
United Nations
bg
Регионален център на ООН за мир, разоръжаване и развитие в Латинска Америка и Карибския басейн (UN-LiREC)
da
De Forenede Nationers regionale center for fred, nedrustning og udvikling i Latinamerika og Caribien
de
Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden, Abrüstung und Entwicklung in Lateinamerika und in der Karibik
,
UN-LiREC
el
UN-LiREC
,
Περιφερειακό Κέντρο των Ηνωµένων Εθνών για την ειρήνη, τον αφοπλισµό και την ανάπτυξη στη Λατινική Αµερική και την Καραϊβική
en
UN-LiREC
,
United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean
es
Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz, el Desarme y el Desarrollo en América Latina y el Caribe
,
et
ÜRO Ladina-Ameerika ja Kariibi mere piirkonna rahu, desarmeerimise ja arengu piirkondlik keskus
fr
Centre régional des Nations unies pour la paix, le désarmement et le développement en Amérique latine et les Caraïbes
,
UN-LiREC
ga
Ionad Réigiúnach na...
UN-LiREC
Cooperation policy
Defence
United Nations
da
De Forenede Nationers Regionale Center for Fred, Nedrustning og Udvikling i Latinamerika og Caribien
de
Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden, Abrüstung und Entwicklung in Lateinamerika und der Karibik
el
UN-LiREC
,
Περιφερειακό Κέντρο των Ηνωμένων Εθνών για την ειρήνη, τον αφοπλισμό και την ανάπτυξη στη Λατινική Αμερική και την Καραϊβική
en
UN-LiREC
,
United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean
es
Centro Regional de Lima
,
Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz, el Desarme y el Desarrollo en América Latina y el Caribe
,
fi
Latinalaisen Amerikan ja Karibian alueen rauhan, aseriisunnan ja kehityksen Yhdistyneiden Kansakuntien aluekeskus
,
UN-LiREC
fr
Centre régional des Nations unies pour la paix, le désarmement et le développement en Amérique latine et dans les Caraïbes
hu
a latin-amerikai és karibi térségi békét, leszerelést és fejlődést előmozdító regionális ENSZ-központ
it
Cent...
un mayor conocimiento de las realizaciones de otros países en diversos aspectos
POLITICS
da
øget kendskab til hvad andre lande har opnået på forskellige områder
de
eine groessere Kenntnis der Leistungen anderer Laender in verschiedenen Bereichen
en
increased knowledge of other countries' achievements in various fields
fr
une connaissance accrue des réalisations d'autres pays dans différents domaines
it
una più vasta conoscenza delle realizzazioni di altri paesi in diversi settori
nl
een betere kennis van wat andere landen op verschillende gebieden tot stand hebben gebracht
un mejor conocimiento de los fenómenos de contaminación
POLITICS
da
forbedre kendskabet til forureningsfænomener
de
die Vertiefung der Kenntnisse ueber die Erscheinungsformen der Verschmutzung
en
to improve the knowledge of pollution phenomena
fr
améliorer les connaissances des phénomènes de pollution
it
il miglioramento della conoscenza dei fenomeni di inquinamento
nl
verbetering van de kennis omtrent verontreinigingsverschijnselen