Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
un reglamento general de organización
EUROPEAN UNION
da
den generelle organisationsorden
de
eine allgemeine Organisationsordnung
el
γενικός οργανωτικός κανονισμός
en
the general rules of organisation
fr
un règlement général d'organisation
it
un regolamento generale d'organizzazione
nl
een algemeen huishoudelijk reglement
pt
um regulamento geral de organização
sv
en allmän organisationsordning
un resumen de las decisiones tomadas durante la sesión
LAW
de
eine Zusammenfassung der in der Sizung gefaßten Beschlüsse
en
a summary of the decisions taken at the meeting
fr
un résumé des décisions prises lors de la session
it
un riassunto delle decisioni adottate nel corso della sessione
un retroceso en la legislación comunitaria
da
et tilbageskridt i fællesskabslovgivningen
de
ein Rückschritt im Rahmen des Gemeinschaftsrechts
el
μια οπισθοδρόμηση του κοινοτικού δικαίου
en
a step back in Community law
fr
un pas en arrière dans le droit communautaire
ga
céim siar i ndlí an Chomhphobail
it
un regresso della legislazione comunitaria
nl
een achteruitgang in het Gemeenschapsrecht
pt
um retrocesso da legislação comunitária
un sector estrechamente vinculado al conjunto de la economía
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
en sektor, som er snævert forbundet med økonomien som helhed
de
ein mit der gesamten Volkswirtschaft eng verflochtener Wirtschaftsbereich
el
τομέας στενά συνδεδεμένος με το σύνολο της οικονομίας
en
a sector closely linked with the economy as a whole
fr
un secteur intimement lié a l'ensemble de l'économie
it
un settore intimamente connesso all'insieme dell'economia 2RF Trattato CEE 39,2 c
nl
een met de gehele economie nauw verweven sector
pt
um setor intimamente ligado ao conjunto da economia
sv
en sektor som är nära förbunden med ekonomin i dess helhet
un sistema de precios mínimos
FINANCE
da
anvende en mindsteprisordning i stedet for kontingenter
de
anstelle von Kontingenten ein System von Mindestpreisen anwenden
el
εφαρμόζω σε αντικατάσταση των ποσοστώσεων,ένα σύστημα ελάχιστων τιμών
en
a system of minimum prices
,
in substitution for quotas
,
to apply
es
aplicar
,
en sustitución de los contingentes
,
it
applicare in sostituzione dei contingentamenti un sistema di prezzi minimi
nl
ter vervanging van de contingenten een stelsel van minimumprijzen toepassen
pt
aplicar em substituição de contingentes
,
um sistema de preços mínimos
un solo canal por portadora
Electronics and electrical engineering
da
én kanal pr.bærebølge
el
ένα μόνο κανάλι ανά φέρουσα
,
μονοκαναλικής φέρουσας
en
SCPC
,
single channel per carrier
es
USCP
,
fi
kanavakohtainen kantoaalto
,
yksi kanava kantoaaltoa kohti
fr
USVP
,
porteuse monovoie
,
une seule voie par porteuse
it
canale unico per portante
nl
SCPC,afkorting van single channel per carrier
,
een enkel kanaal per draaggolf
pt
canal único por portadora
sv
en kanal per bärvåg
un tercero autorizado a utilizar una denominación geográfica
LAW
de
ein Dritter, der zur Benutzung einer geographischen Bezeichnung berechtigt ist
en
a third party who is entitled to use a geographical name
fr
un tiers habilité à utiliser une dénomination géographique
it
un terzo abilitato ad utilizzare una denominazione geografica
Dostopnost