Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Los motores de inyección directa tienen un rendimiento más elevado.
Mechanical engineering
da
dieselmotorer med direkte indsprøjtning har en større effekt
de
Motoren mit direkter Einspritzung bringen bessere Leistungen
el
οι κινητήρες άμεσης έγχυσης έχουν καλύτερες επιδόσεις
en
direct injection engines give better performances
fr
les moteurs à injection directe ont des performances plus élevées
it
i motori ad iniezione diretta hanno rendimenti piu' elevati
nl
de motoren met directe brandstoftoevoer hebben een betere prestatie. 1136-72 - 3
pt
os motores de injeção direta têm rendimentos mais altos
los tipos de acero se caracterizan frecuentemente por un intervalo de su composición
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
en stålsort kendetegnes hyppigt ved et analyseinterval
de
haeufig wird eine Stahlsorte durch eine Analysenspanne gekennzeichnet
en
frequently a grade of steel is characterised by a range of analyses
fr
il arrive fréquemment qu'une nuance d'acier soit caractérisée par une fourchette
it
la classe di acciaio è spesso definita da una forcella di analisi
nl
een staalsoort wordt dikwijls gekenmerkt door een analyse-interval
pt
acontece frequentemente que um tipo de aço seja caracterizado por uma gama de análises
los títulos solo tienen un valor indicativo
FINANCE
da
overskrifterne er kun vejledende ; overskrifterne tjener alene til orientering
de
die Ueberschriften sind nur Hinweise
el
οι επικεφαλíδες έχουν απλώς ενδεικτική σημασíα
en
the titles are provided for ease of reference only
fr
les titres n'ont qu'une valeur indicative
it
ai titoli deve essere attribuito solo valore indicativo
nl
de opschriften gelden slechts als aanwijzing
pt
os titulos apenas possuem valor indicativo
ļoti noturīga un ļoti bioakumulatīva
ENVIRONMENT
Chemistry
bg
vPvB
,
много устойчиво и много биоакумулиращо (вещество)
cs
vPvB
,
vysoce perzistentní a vysoce bioakumulativní
da
meget persistent og meget bioakkumulerbar
,
meget persistent og meget bioakkumulerende
,
vPvB
de
sehr persistent und sehr bioakkumulierbar
,
vPvB
el
ΑΑΑΒ
,
άκρως ανθεκτική και άκρως βιοσυσσωρεύσιμη ουσία
,
άκρως ανθεκτικός και άκρως βιοσυσσωρευτικός
,
αΑαΒ
en
VPVB
,
vPvB
,
very persistent and very bioaccumulative
es
mPmB
,
muy persistente y muy bioacumulable
et
vPvB
,
väga püsiv ja väga bioakumuleeruv aine
fi
erittäin hitaasti hajoava ja erittäin voimakkaasti biokertyvä
,
vPvB
fr
VPVB
,
très persistant et très bioaccumulable
,
très persistant à fort potentiel de bio-accumulation
,
vPvB
ga
an-imchoimeádach agus an-inbhithbhailithe
hu
nagyon perzisztens és nagyon bioakkumulatív
,
vPvB
it
VPVB
,
molto persistente e molto bioaccumulabile
,
molto persistente e molto bioaccumulante
lt
labai patvari ir didelės bioakumuliacijos
,
vPvB
lv
vPvB
,
mt
persistenza għolja u bijoakkumulazzjoni għolja
,
vPvB
nl
VPVB
,
V...
louer un aéronef immatriculé dans un autre Etat membre
da
lease luftfartøj,der er indregistreret i en anden Medlemsstat
de
ein in einem anderen Mitgliedstaat eingetragenes Luftfahrzeug leasen
el
μίσθωση αεροσκάφους εγγεγραμμένου σε άλλο κράτος μέλος
en
to lease an aircraft registered in another Member State
es
arrendar una aeronave matriculada en otro Estado miembro
it
noleggiare un aeromobile immatricolato in un altro Stato membro
nl
een in een andere lidstaat geregistreerd luchtvaartuig leasen
pt
alugar um aeronave registada em outro Estado-Membro
loup à un cylindre
da
balleåbner
,
einfach-cotonia
,
single-cylinder willey
de
Einfach-Cotonia
el
μονοκύλινδρος λύκος
en
single-cylinder willey
es
depurador de lana simple
fi
yksisylinterinen avauskone
fr
loup monocylindrique
,
loup monofonture
,
it
battitoio a cilindro unico
nl
één-cylinder scheurwolf
pt
abridor de lã com um cilindro
sv
balöppnare
,
single-cylinder willey
lugar anexo al de ejecución de un trabajo u obra
TRANSPORT
da
supplerende teknisk område
de
Zusatzanlage
el
βοηθητικό μηχανοστάσιο
en
additional technical area
fr
chantier annexe
it
piazzale supplementare
nl
hulpwerf
lugar de llegada de un transporte de pasajeros
LAW
FINANCE
da
afgangssted for en personbefordring
,
ankomststed for en personbefordring
de
Abgangsort eines Personenbeförderungsmittels
,
Ankunftszielort eines Personenbeförderungsmittels
en
point of arrival of the transport of passengers
,
point of departure of the transport of passengers
es
lugar de partida de un transporte de pasajeros
fr
lieu d'arrivée d'un transport de passagers
,
lieu de départ d'un transport de passagers
it
luogo di arrivo di un trasporto di passeggeri
,
luogo di partenza di un trasporto di passeggeri
nl
plaats van aankomst van een vervoer van passagiers
,
plaats van vertrek van een vervoer van passagiers
pt
local de chegada de um transporte de passageiros
,
local de partida de um transporte de passageiros
Luksemburgas ēku pārvaldības un apsaimniekošanas nodaļa
Parliament
bg
Отдел за управление на недвижимото имущество и поддръжката в Люксембург
cs
Oddělení pro správu budov a údržbu v Lucemburku
da
Enheden for Ejendomsforvaltning og Vedligeholdelse (Luxembourg)
de
Referat Immobilienverwaltung und Instandhaltung Luxemburg
el
Μονάδα Κτιριακής Διαχείρισης και Συντήρησης Λουξεμβούργου
en
Luxembourg Buildings Management and Maintenance Unit
es
Unidad de Gestión Inmobiliaria y Mantenimiento en Luxemburgo
et
Luxembourgi kinnisvara haldamise ja hooldamise üksus
fi
Luxemburgin kiinteistöjen hallinnointi- ja huoltoyksikkö
fr
Unité de la gestion immobilière et de la maintenance à Luxembourg
ga
An tAonad um Bainistiú agus um Chothabháil na bhFoirgneamh i Lucsamburg
hr
Odjel za upravljanje nekretninama u Luxembourgu i njihovo održavanje
hu
Luxembourgi Ingatlankezelési és Karbantartási Osztály
it
Unità Gestione immobiliare e manutenzione a Lussemburgo
lt
Nekilnojamojo turto Liuksemburge valdymo ir priežiūros skyrius
mt
Unità tal-Ġestjoni tal-Proprjetà Immobbli u tal-Manutenzjoni fil-Luss...
Dostopnost