Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adscripción a un puesto
LAW
da
overførsel til bestemt beskæftigelse
de
Einweisung in eine Dienststelle
el
διορισμός σε μία θέση
fi
toimeen nimittäminen
,
toimeen nimitys
fr
affectation à un emploi
it
insediamento
pt
atribuição de um cargo
sv
tillsättning av tjänst
,
tjänstetillsättning
adulto con un buon bilancio azotato
da
voksen i N-balance
,
voksen i N-ligevægt
,
voksen i nitrogenbalance
de
Erwachsene mit guter Stickstoffbilanz
en
adult in nitrogen balance
es
adulto con un equilibrio en nitrógeno
fr
adulte en équilibre azoté
nl
volwassene in stikstofbalans
pt
adulto com um equilíbrio azotado
ad un alto numero di giri
Mechanical engineering
de
Tourenzahlmit hoher umdrehungszahl
,
mit hoher hochtourig
en
with a high number of revolutions
fr
à haut régime
,
à nombre de tours élevé
it
a regime alto
,
nl
met hoog toerental
ad un piano
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
einschichtig
en
one-layered
,
one-storied
es
de un piso
fr
à un étage
it
monoplano
ad un solco
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
en-rækket
de
Einreihen-
,
einfurchig
,
einreihig
el
σ'ένα αυλάκι
,
σε μια σειρά
en
single furrow
,
single row
es
de una fila
fr
à un rang
,
à un sillon
it
ad una fila
nl
één-rijig
,
éénrijig
pt
de um rego
,
de um sulco
,
de uma linha
advokāta un klienta saziņas konfidencialitāte
LAW
da
retten til fortrolighed mellem advokat og klient
de
Privileg der Angehörigen von Rechtsberufen
,
Vertraulichkeit der Kommunikation
,
Vertraulichkeit der anwaltlichen Korrespondenz
el
απόρρητο της επικοινωνίας μεταξύ δικηγόρων και πελατών
,
δικηγορικό απόρρητο
,
προνόμια των επαγγελματιών νομικών
en
LPP
,
attorney-client privilege
,
legal privilege
,
legal professional privilege
es
prerrogativa de secreto profesional en la relación cliente-abogado
et
kutsesaladus
fi
asianajosalaisuus
,
yhteydenpidon luottamuksellisuus
fr
confidentialité des communications
,
secret professionnel
ga
pribhléid ghairmiúil dlíodóra
hu
titoktartási kötelezettség
,
ügyvédi titoktartási kötelezettség
it
privilegio professionale forense
,
segreto professionale dell'avvocato
lt
advokato teisė neatskleisti profesinės paslapties
mt
privileġġ professjonali legali
,
sigriet professjonali
nl
vertrouwelijkheid van de communicatie tussen advocaat en cliënt
pl
poufność wymiany informacji między prawnikiem a klientem
pt
confidencialidade das comunicações ent...
aerodinamismo de un coche
TRANSPORT
da
en vogns strømlinjeform
de
Windschlüpfligkeit eines Wagens
,
Windschnittigkeit eines Wagens
el
αεροδυναμικά χαρακτηριστικά ενός επιβατικού βαγονιού
,
αεροδυναμικές ιδιότητες ενός επιβατικού βαγονιού
en
aerodynamic properties of a vehicle
fr
aérodynamisme d'une voiture
it
aerodinamicita di una carrozza
nl
stroomlijnvorm van een rijtuig
pt
aerodinamismo de uma carruagem
aeromobile a motore con occupanti con un carico alare minimo
TRANSPORT
de
bemanntes motorisch angetriebenes Luftfahrzeug mit geringer Flächenbelastung
fr
aéronef à moteur avec occupants avec un charge alaire minime
afectación de un bien
Taxation
da
udtagelse af en vare
,
udtagning af en vare
,
udtagning af et aktiv
de
Zuordnung eines Gegenstands
el
ανάληψη αγαθού
en
application of goods
et
kauba kasutamine
fi
tavaran käyttö
,
tavaran käyttöönotto
,
tavaran ottaminen käyttöön
fr
affectation d'un bien
ga
sainiú d'earraí
it
destinazione di un bene
lv
preču izmantošana
nl
bestemmen van een goed
pl
wykorzystanie towarów
pt
afetação de um bem
sl
uporaba blaga
sv
uttag av varor
affidabilità di un componente
Electronics and electrical engineering
da
komponentdriftssikkerhed
,
komponentpålidelighed
de
Bauteilzuverlässigkeit
el
αξιοπιστία κατασκευαστικού στοιχείου
en
component reliability
es
fiabilidad de un componente
fi
komponenttiluotettavuus
fr
fiabilité d'un composant
,
fiabilité d'un élément
nl
bedrijfszekerheid van een component
pt
fiabilidade de um componente
sv
komponenttillförlitlighet
Dostopnost