Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
malade présentant un état de présaturnisme
Health
da
en patient med symptomer på begyndende blyforgiftning
de
Kranker mit Symptomen von Praesaturnismus
el
ασθενής με συμπτώματα προμολυβδίασης
en
a patient with symptoms of pre-lead poisoning
es
paciente que presenta un estado de presaturnismo
it
malato che presenta uno stato di presaturnismo
nl
patient met verschijnselen van een beginnende loodvergiftiging
pt
doente apresentando um estado de pré-saturnismo
maladie ayant un impact socio-économique important
da
sygdom af stor samfundsøkonomisk betydning
de
Krankheit von weitreichender sozioökonomischer Bedeutung
el
ασθένεια με σοβαρές κοινωνικο-οικονομικές επιπτώσεις
en
disease of great socio-economic impact
es
enfermedad de gran repercusión socioeconómica
it
malattia di grande impatto socio-economico
nl
ziekte met groot sociaal-economisch effect
pt
doença de grande impacto socioeconómico
mal funcionamiento general de un circuito
Information technology and data processing
da
generel kredsløbfejl
de
allgemeine Fehlfunktion des Schaltkreise
el
γενική δυσλειτουργία κυκλώματος
en
general circuit malfunction
fr
dysfonctionnement général d'un circuit
it
malfunzionamento generale di un circuito
nl
algemeen defect in de stroombaan
,
algemene storing in het circuit
pt
anomalia geral de um circuito
mal funcionamiento general de un circuito
da
generel kredsløbfejl
de
allgemeine Fehlfunktion des Schaltkreise
el
γενική δυσλειτουργία κυκλώματος
en
general circuit malfunction
fr
dysfonctionnement général d'un circuit
it
malfunzionamento generale di un circuito
nl
algemene storing in het circuit;algemeen defect in de stroombaan
,
stroomkring:schakeling
pt
anomalia geral de um circuito
mamparo con un nicho
TRANSPORT
el
στεγανό φράγμα με εσοχή
,
φρακτή που παρουσιάζει εσοχή
en
recessed bulkhead
fr
cloison présentant une niche
it
paratia con recesso
nl
schot met een nis
mandat de recherche confié à un tiers
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Forschungsauftrag an Dritte
it
mandato di ricerca conferito a terzi
mandato de un juez
Justice
da
en dommers embedsperiode
de
Amtszeit eines Richters
el
περίοδος ασκήσεως καθηκόντων του δικαστή
,
περίοδος ασκήσεως των καθηκόντων του δικαστή
en
term of office of a Judge
fr
période de fonctions d'un juge
ga
téarma oifige Breithimh
it
periodo in cui il giudice esercita la sua funzione
nl
ambtstermijn van een rechter
pt
mandato do juízes
mando de corriente en un bobinado
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
styring af strøm i en vikling
de
Steuern des Stroms einer Wicklung
el
κατεύθυνση του ρεύματος στο ελικοειδές
en
driving current in a winding
fr
pilotage du courant dans un enroulement
it
pilotaggio di corrente in un avvolgimento
nl
besturen van stroom in één wikkeling
pt
comando de corrente num enrolamento
manejar un bote a vela
TRANSPORT
da
manøvrere en båd under sejl
de
ein Boot unter Segel manövrieren
el
ιστιοπλοώ
en
to manage a boat under sail
fr
conduire une embarcation sous voiles
it
governare un'imbarcazione sotto vela
nl
een boot onder zeil varen
pt
conduzir uma embarcação à vela
manejo de un cultivo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
agerbrug
,
kvægdrift
de
Biotechnik
,
Herdenführung
el
διαχείριση καλλιέργειας
,
διαχείριση κοπαδιού
es
manejo de un rebaño
fi
viljelytekniikka
fr
conduite
it
condotta di una coltura
nl
landbouw-,tuinbouw-en veeteelttechnieken
pt
condução de um rebanho
,
condução de uma cultura
sv
djurhållning
,
växtodling
Dostopnost