Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
variaciones de créditos de un ejercicio a otro
de
Veränderungen bei den Mittelansätzen von einem Haushaltsjahr zum anderen
en
changes in appropriations from one financial year to the next
fi
määrärahojen muutokset eri varainhoitovuosien välillä
fr
variations de crédits d'un exercice à l'autre
it
variazioni degli importi di stanziamenti da un esercizio all'altro
variar con un índice económico
FINANCE
de
an einen Index binden
,
an einen Index koppeln
,
indexkoppeln
en
to index-link
,
to tie to an index
fr
indexer
it
ancorare a un indice
,
indicizzare
nl
aan een index binden
,
indexeren
variedad de uva para un destino particular
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vinstoksort med druer til særlige anvendelsesformål
de
Traubensorte für besondere Verwendungszwecke
el
ποικιλία σταφυλιών για ειδική χρήση
en
grape variety for special use
fi
erityiseen käyttöön tarkoitettu viinirypälelajike
fr
variété à raisins pour utilisation particulière
it
varietà di uva per utilizzazioni particolari
nl
ras dat druiven oplevert voor bijzonder gebruik
pt
variedade de uvas para utilização particular
vástago de un clavo
da
skaft af et søm
de
Schaft eines Nagels
el
στέλεχος καρφιού
en
shank of a nail
fr
tige d'un clou
it
gambo di un chiodo
nl
schacht van een spijker
pt
haste de um prego
vector de detección de un promotor
da
vektor til promotormåling
el
φορέας διαλογής προαγωγού
en
promoter screening vector
fi
promoottorin seulontavektori
fr
vecteur de criblage d'un promoteur
it
vettore di clonazione di un promotore
,
vettore per il riconoscimento del promotore
nl
screening vector
pt
vetor de deteção
vehículo equipado de un eje motor con suspensión neumática
TRANSPORT
da
køretøj udstyret med drivaksel med pneumatisk ophæng
de
Fahrzeug mit einer Antriebsachse mit pneumatischer Aufhängung
el
όχημα με ένα κινητήριο άξονα και πνευματική ανάρτηση
en
vehicle equipped with a drive axle with air suspension
fr
véhicule équipé d'un essieu moteur avec suspension pneumatique
it
veicolo dotato di asse motore con sospensione pneumatica
nl
voertuig uitgerust met een drijfas met luchtophanging
pt
veículo equipado com um eixo motor de suspensão pneumática
vehículo espacial con un sistema de referencia inercial
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
rumfartøj med inertireference
el
διαστημόπλοιο που οι αδρανειακοί του άξονες συμπίπτουν με τους άξονες αναφοράς
en
inertially referenced spacecraft
fi
avaruusalus,jonka vertailuakselit ovat inertia-akseleita
fr
engin spatial dont les axes de référence sont des axes d'inertie
it
veicolo spaziale con sistema di riferimento inerziale
nl
ruimtevoertuig met inertie-assen als referentie
pt
veículo espacial com sistema de referência de inércia
vehículo semejante a un vehículo acorazado para el transporte de tropas
Defence
da
pansret mandskabsvognslignende køretøj
en
armoured personnel carrier look-alike
it
veicolo corazzato da trasporto truppa "look-alike"
pt
viatura similar a viatura blindada de transporte de pessoal
velocidad de barrido de un analizador de espectro
Communications
da
skanderingshastighed for en spektrumanalysator
de
Abtastgeschwindigkeit eines Spektrumanalysators
el
ταχύτητα εξερευνητικής σάρωσης φασματικού αναλύτη
en
scanning speed of a spectrum analyser
,
scanning speed of a spectrum analyser
fi
spektrianalysaattorin pyyhkäisynopeus
fr
cadence de balayage d'un analyseur de spectre
it
velocità di scansione di un analizzatore di spettro
nl
aftastsnelheid van een spectrumanalysator
pt
velocidade de varrimento de um analisador de espetro
sv
scanningshastighet för en spektrumanalysator
velocidad de crucero con un motor sin funcionar
da
marchfart med en motor ude af drift
de
bei einem ausgefallenen Triebwerk mit Reisefluggeschwindigkeit
el
Ταχύτητα πλεύσης με ένα κινητήρα εκτός λειτουργίας
en
one-engine-inoperative cruise speed
fi
matkalentonopeus yhden moottorin ollessa epäkunnossa
fr
vitesse de croisière avec un moteur en panne
it
velocità di crociera con un motore inoperativo
nl
afstand die gevlogen wordt in 60 minuten bij de kruissnelheid met één uitgevallen motor
pt
velocidade de cruzeiro com um motor inoperativo
sv
marschfart för flygning med en motor ur funktion
Dostopnost