Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
velocidad de emigración de un ion
Chemistry
da
ions bevægelighed
de
Wanderungsgeschwindigkeit eines Ions
el
ευκινησία ιόντος
en
migration speed of an ion
fi
ionin kulkunopeus
fr
vitesse de migration d'un ion
it
velocità di migrazione di uno ione
nl
zwerfsnelheid van een ion
pt
velocidade de migração de um ião
sv
jonrörlighet
velocidad de infiltración después de un período dado
Building and public works
en
infiltration rate during a given period
fi
imeytymisnopeus tiettynä ajanjaksona
fr
vitesse d'infiltration pendant une période donnée
sv
infiltreringshastighet under en given period
velocidad de marcha en vacío de un motor
Mechanical engineering
da
en motors tomgang
,
en motors tomgangshastighed
de
Leerlaufdrehzahl eines Motors
,
Motorleerlauf mit minimaler Tourenzahl
el
λειτουργία ενός κινητήρα σε κενό
,
ρελαντί
en
idling speed of an engine
fr
allure de ralenti d'un moteur
,
ralenti d'un moteur
it
andatura a basso regime di un motore
nl
leeglooptoerental van een motor
,
toerental bij onbelast draaien van een motor
velocidad de un ion
Chemistry
da
ions vandringshastighed
de
Effektivgeschwindigkeit eines Ions
el
ταχύτητα ιόντος
en
velocity of an ion
fi
ionin nopeus
fr
vitesse d'un ion
it
velocità di uno ione
nl
loopsnelheid van een ion
pt
velocidade de um ião
sv
vandringshastighet hos en jon
velocidad de un viaje
TRANSPORT
da
rejsehastighed
de
Beförderungsgeschwindigkeit
el
ταχύτητα διαδρομής
,
ταχύτητα μεταφοράς
en
trip speed
fi
matkanopeus
fr
vitesse de transport
ga
luas an turais
it
velocità di trasporto
nl
reissnelheid
pt
velocidade da viagem
sv
reshastighet
velocidad nominal de un chigre
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nominel spilhastighed
de
Nenngeschwindigkeit
,
Nennseilgeschwindigkeit
el
ονομαστική ταχύτητα βαρούλκου
en
design speed
,
nominal speed
,
nominal winch speed
,
rated speed
es
velocidad nominal
,
fi
nimellisnopeus
fr
vitesse nominale
,
vitesse nominale du treuil
it
velocità nominale
,
velocità nominale del verricello
nl
nominale haalsnelheid
,
nominale hijssnelheid
,
ontwerp hijssnelheid
pt
velocidade nominal de um guincho
velocímetro Doppler con un láser de exploración
Electronics and electrical engineering
da
scanning-laser-Doppler-hastighedsmåler
de
Geschwindigkeitsmesser des Abtast-Dopplerlasers
el
ταχόμετρο Nτόπλερ με εξερευνητική σάρωση λέιζερ
en
scanning laser Doppler velocimeter
fi
dopplerlaserpyyhkäisynopeusmittari
fr
vélocimètre Doppler à laser à balayage
it
velocimetro Doppler con laser a scansione
nl
Dopplersnelheidsmeter met aftastlaser
pt
velocímetro Doppler com laser de varrimento
sv
hastighetsmätning med avsökande dopplerlaser
vencimiento efectivo para un conjunto de operaciones compensables con un vencimiento superior a un año
Financial institutions and credit
en
Effective Maturity under the Internal Model Method, for a netting set with maturity greater than one year
et
üle üheaastase tähtajaga tasaarvestatavate tehingute kogumi tegelik lõpptähtaeg sisemudelite meetodi puhul
fi
sisäisen mallin menetelmän mukainen efektiivinen maturiteetti nettoutusryhmälle, jonka maturiteetti on enemmän kuin yksi vuosi
fr
échéance effective selon la méthode du modèle interne d'un ensemble de compensation ayant une échéance supérieure à un an
ga
aibíocht iarbhír faoi mhodh na samhla inmheánaí, do thacar glanluachálacha agus aibíocht os cionn bliana leis
mt
maturità effettiva skont il-Metodu tal-Mudell Intern għal sett kumpensatorju b’maturità akbar minn sena
pl
efektywny termin rozliczenia (Effective Maturity) dla pakietu netting set z terminem rozliczenia dłuższym niż jeden rok