Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
función selectividad de un receptor
Electronics and electrical engineering
da
modtager-selektivitetsfunktion
de
Auflösungsfunktion des Empfängers
el
συνάρτηση επιλεκτικότητας δέκτη
en
receiver selectivity function
fi
vastaanottimen selektiivisyystoiminto
fr
fonction de sélectivité d'un récepteur
it
funzione di selettività di un ricevitore
nl
selectiviteitsfunctie van de ontvanger
pt
função de seletividade de um recetor
sv
selektivitetsfunktion för mottagare
fundație cu un singur pilon
Soft energy
Building and public works
de
Einpfahl-Fundament
,
Einpfahlgründung
,
Monopil-Konstruktion
,
Monopile
,
Monopile-Fundament
en
monopile
,
monopile foundation
et
toruvaivundament
fr
fondation monopieu
,
fondation monopile
,
monopieu
,
monopile
ga
aonphíle
,
aonphíleach
hu
egypillérű alapzat
lt
vienpolis pamatas
lv
viena pāļa pamats
mt
monopuntal
pt
fundação monoestaca
ro
monopilă
sl
enopilotni temelj
funzionamento con un motore fuori uso
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
præstationer ved udfald af en motor
de
Leistung bei Triebwerkausfall
en
engine-out operation
es
operación con un motor fuera de servicio
fi
vajaamoottorisaavutusarvot
fr
moteur coupé
nl
vliegen met een motor buiten bedrijf
pt
operação com motor inoperativo
sv
enmotorprestanda
,
prestanda vid motorbortfall
funzionario riconosciuto incapace di esercitare funzioni corrispondenti ad un impiego della sua carriera
Social protection
da
tjenestemand, som er erklæret ude af stand til at udføre de arbejdsopgaver, der svarer til den pågældendes stillingsgruppe
de
Beamter, der ein Amt seiner Laufbahn nicht mehr wahrnehmen kann
en
official recognized as being incapable of performing the duties corresponding to a post in his career bracket
es
funcionario que sea declarado incapaz de ejercer las funciones propias al desarrollo de su cargo
fr
fonctionnaire reconnu incapable d'exercer des fonctions correspondant à un emploi de sa carrière
nl
ambtenaar van wie werd vastgesteld dat het hem niet mogelijk is werkzaamheden te verrichten die met een ambt van zijn loopbaan overeenkomen
pt
funcionário declarado incapaz de exercer as funções correspondentes a um lugar da sua carreira
fuori squadro di un foglio
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
afvigelse fra retvinklethed af en plade
de
Abweichung von der Rechtwinkligkeit einer Tafel
en
angle defect of a sheet
es
defecto de escuadra de una hoja
fr
manque d'équerrage d'une feuille, 2. défaut d'équerrage d'une feuille
nl
afwijking in de rechthoekigheid van een blad
pt
defeito de esquadria da folha
fusible de seguridad de un reactor
da
reaktorsikring
de
Reaktorschutzsicherung
el
ασφαλιστική διάταξη αποκαταστάσεως ασφαλούς λειτουργίας
en
reactor safety fuse
fr
fusible de sécurité d'un réacteur
it
dispositivo di scatto per sistema avvelenamento nocciole
,
fusibile di sicurezza per reattore
,
sicurezza del reattore
nl
reactorveiligheidsmechanisme
pt
fusível de segurança de um reator
fusione in un file
Information technology and data processing
da
fletning i en dokumentfil
de
Mischen innerhalb einer Datei
el
συγχώνευση στο αρχείο του εγγράφου
en
merge in a document file
es
fusión en un archivo de documento
,
fusión en un fichero de documento
fi
yhdistely dokumenttitiedostossa
fr
fusion dans un fichier
nl
samenvoeging in een bestand
sv
koppling till sparat dokument
fuste de un conductor
Electronics and electrical engineering
da
hylse
de
Anschlußhulse
el
υποδοχή ακροδέκτη
en
conductor barrel
fi
liitinholkki
fr
fût d'un conducteur
it
fusto di un conduttore
pt
fuste de um condutor
sv
ledarhylsa
G8 Romas un Lionas darba grupa
cs
římská/lyonská skupina
da
Roma-Lyon-Gruppen
de
Roma/Lyon-Gruppe
el
Ομάδα Ρώμη-Λυών της G8
en
G8 Roma-Lyon Group
,
Group of Eight Roma-Lyon Group
,
Roma-Lyon Group
es
Grupo Roma-Lyon
fi
G8-maiden Rooman/Lyonin ryhmä
,
Roma/Lyon-ryhmä
fr
groupe Rome-Lyon
,
groupe Rome-Lyon du G8
,
groupe Rome-Lyon du Groupe des Huit
hu
Róma–Lyon-csoport
,
a G8-ak Róma–Lyon-csoportja
it
Gruppo Roma-Lione del G8
lt
G 8 Romos ir Liono grupė
,
Romos ir Liono grupė
lv
Romas un Lionas darba grupa
pl
zespół Rzym/Lyon
,
zespół Rzym/Lyon grupy G-8
sk
rímska/lyonská skupina
sl
skupina Rim/Lyon
sv
G8-ländernas Rom–Lyon-grupp
,
Rom–Lyon-gruppen