Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vinculación de un crédito
FINANCE
da
bindingsgrad af en kredit
de
Bindungsgrad eines Kredits
el
καθεστώς "υπό όρους" μιας πίστωσης
en
tying status of any credit
fr
caractère lié d'un crédit
it
carattere vincolante di un credito
nl
gebonden karakter van krediet
pt
caráter de ligamento de um crédito
vinculado por un convenio colectivo
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
bundet af en kollektiv overenskomst
de
tarifgebunden
el
δεσμευόμενος από συλλογική σύμβαση
fi
työehtosopimukseen sidottu
fr
lié par une convention collective
pt
ligado por uma convenção coletiva
sv
bunden av ett kollektivavtal
violación del anonimato por parte de un candidato
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ansøgerens overtrædelse af reglen om anonymitet
de
Verletzung der Anonymität eines Bewerbers
el
παραβίαση της ανωνυμίας υποψηφίου από τον ίδιο
en
contravention by a candidate of his anonymity
fr
violation par un candidat de son anonymat
it
violazione da parte di un candidato del suo anonimato
nl
schending van anonimiteit door kandidaat
pt
violação por um candidato do seu anonimato
violación de un menor
LAW
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
en
child rape
es
estupro
,
fr
viol d'enfant
it
abuso di minori
pt
violação de crianças
visar un ejemplar
FINANCE
da
påtegne et eksemplar
de
ein Exemplar mit einem Vermerk versehen
el
θεωρώ αντίτυπο
en
to certify a copy
,
to stamp a copy
it
vistare un esemplare
nl
een exemplaar viseren
pt
visar um exemplar
visita de un puente
Building and public works
da
eftersyn af en bro
de
Prüfung einer Brücke
el
επιθεώρηση γέφυρας
en
inspection of a bridge
fr
visite d'un pont
it
visita di un ponte
nl
bruginspectie
,
brugschouwing
pt
inspeção a uma ponte
vista a un desarrollo integrado
ECONOMICS
da
integreret udviklingsperspektiv
de
Konzept integrierter Entwicklung
en
integrated development framework
fr
optique de développement intégré
it
visione di sviluppo integrato
nl
beleid tot geïntegreerde ontwikkeling
pt
ótica de desenvolvimento integrado
visualización de un nivel de epígrafe
Information technology and data processing
da
visning af et afsnitsniveau
de
Anzeige einer Titelebene
,
Darstellung der Titel bis zu einer bestimmten Ebene
en
display of a heading level
fi
otsikkotason näyttö
fr
affichage d'un niveau de titre
it
visualizzazione di un livello di titolazione
nl
weergave van een titelniveau
pt
visualização somente de um nível de títulos
sv
visning av rubriknivå
vocabulario de un lenguaje documental
Documentation
Information technology and data processing
da
dokumentationssprogs vokabular
de
Vokabular einer Dokumentationssprache
el
λεξιλόγιο γλώσσας τεκμηρίωσης
en
vocabulary of a documentary language
fi
dokumentaatiokielen sanasto
fr
vocabulaire d'un langage documentaire
it
vocabolario di un linguaggio documentario
nl
woordenboek ( of : vocabulaire ) van een documentatietaal
pt
vocabulário de uma linguagem documental
sv
vokabulär för dokumentationsspråk