Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
interceptación de un haz
Communications
TRANSPORT
de
Erfliegen eines Leitstrahls
el
διασταύρωση ραδιοδέσμης
,
συνάντηση με ραδιοδέσμη
en
interception of a radio beam
,
radio beam interception
fi
radiolähetteen sieppaus
fr
interception d'un faisceau
it
intercettazione di un fascio radio
nl
onderschepping van een radiobundel
pt
interceção de feixe
sv
uppfångning av radiostråle
intercettazione di un fascio
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
Erfliegen eines Leitstrahles
el
διασταύρωση δέσμης
,
συνάντηση με δέσμη
en
beam interception
fr
attaque d'un faisceau
it
intercettazione di un segnale unidirezionale
nl
baan aanvliegen
intercettazione di un fascio
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
Leitstrahl Erfliegen
el
διασταύρωση δέσμης
,
συνάντηση με δέσμη
en
beam intercept
es
intercepción de haz
,
interceptación de haz
fr
crochetage d'un faisceau
it
intercettazione di un segnale unidirezionale
nl
bundelonderschepping
pt
interceção por feixe
interconexión de un sistema de relevadores radioeléctricos con un sistema por líneas metálicas
Electronics and electrical engineering
da
sammenkobling af radiorelæ-og trådsystemer
de
Zusammenschalten von Richtfunk- und Leitungssystemen
el
διασύνδεση συστημάτων ραδιοαναμετάδοσης και μεταλλικών γραμμών
en
interconnection of radio-relay and line systems
fi
radioreleointi-ja kaapelijärjestelmien yhteiskytkentä
fr
interconnection de faisceaux hertziens et de lignes métalliques
nl
interconnectie van radiorelais-en lijnsystemen
pt
interconexão de sistemas de feixes hertzianos e de linhas metálicas
sv
sammankoppling av radiolänk- och kabelsystem
interconnessione a rete all'interno di un ufficio
Information technology and data processing
da
intern kontornetforbindelse
de
Einsatz interner Netzwerke für die Bürokommunikation
,
Einsatz lokaler Büronetzwerke
el
διαγραφειακή δικτύωση
en
intra-office networking
fi
toimiston sisäiset yhteydet
,
toimistonsisäiset verkot
fr
etablissement d'un reseau intra-entreprise
,
etablissement d'un reseau intra-organisation
,
fonctionnement en reseau intra-entreprise
nl
kantorennetwerkverbinding
,
netwerkverbinding binnen het kantoor
interdiction de lotir un terrain
Demography and population
Building and public works
da
forbud mod udstykning af land
de
Verbot ein Gebiet zu erschließen
,
Verbot eine Liegenschaft zu erschließen
en
ban on dividing a plot of land into lots
it
divieto di lottizzazione di un'area
nl
verbod om een stuk grond te verkavelen
interdire l'usage à un tiers
LAW
da
forbyde tredjemand at anvende
de
einem Dritten die Benutzung untersagen
el
απαγόρευση της χρήσης από τρίτον
en
to prohibit its use by a third party
es
prohibir su uso a un tercero
it
vietare l'uso a un terzo
nl
het gebruik aan een derde verbieden
pt
impedir a sua utilização por terceiro
interdire un parti
EUROPEAN UNION
LAW
da
forbyde et parti
de
eine Partei verbieten
en
to ban a party
it
vietare un partito
nl
een partij verbieden
pt
proibir um partido
interés económico de un proyecto
ECONOMICS
Building and public works
da
økonomisk værdi af et projekt
de
ökonomischer Wert eines Projektes
en
economic worth at a project
fi
projektin taloudellinen arvo
fr
intérêt économique d'un projet
it
interesse economico di un progetto
nl
economische waarde van een projekt
pt
interesse económico de um projeto
,
valor económico de um projeto
sv
ekonomiskt värde hos ett projekt
interés pagadero en virtud de un acuerdo de reestructuración
ECONOMICS
FINANCE
da
rente, der skal betales i henhold til gældsomlægningsordninger
de
Zins, der aufgrund von Umschuldungen zu zahlen ist
el
τόκος που πρόκειται να καταβληθεί στο πλαίσιο ρυθμίσεων αναδιάταξης
en
interest to be paid under rescheduling arrangements
fr
intérêt dû dans le cadre d'un accord de rééchelonnement
ga
ús atá le híoc de réir socruithe um athsceidealú
it
interesse dovuto a titolo di un accordo di riscadenziamento
nl
op grond van schuldenherschikkingsregelingen te betalen rente
Dostopnost