Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
movimiento aparente de un satélite
Communications
da
tilsyneladende satellitbevægelse
de
scheinbare Satellitenbewegung
el
φαινόμενη κίνηση δορυφόρου
en
apparent satellite movement
fi
satelliitin näennäisliike
fr
mouvement apparent d'un satellite
it
movimento apparente di un satellite
nl
schijnbare satellietbeweging
pt
movimento aparente de satélite
sv
skenbar satellitrörelse
moyennant un préavis de X jours
FINANCE
de
mit X-tägiger Kündigung(sfrist)
en
at X days'notice
,
subject to X days'notice
,
upon X days'notice
es
con X días de preaviso
,
sujeto a X días de preaviso
,
sujeto a aviso con X días de antelación
fr
avec préavis de X jours
,
à X jours de préavis
it
con preavviso di X giorni
,
soggetto a un preavviso di X giorni
nl
met een opzegtermijn van X dagen
,
met inachtneming van een opzeggingstermijn van X dagen
muerte tras un reconocimiento previo de la incapacidad permanente
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
dødsfald efter anerkendelse af permanent invaliditet
en
death after the recognition of permanent disability
fr
décès après reconnaissance de l'état d'invalidité permanente
,
décès après reconnaissance préalable de l'invalidité permanente
it
decesso in seguito al riconoscimento di un'invalidità permanente
nl
dood na vastelling van blijvende arbeidsongeschiktheid
pt
morte após o reconhecimento de incapacidade permanente
sv
dödsfall efter en erkänt invaliditet
muestreo de un proceso por observación en instantes distribuidos aleatoriamente
SCIENCE
da
jittered udvælgelse
de
jittered sampling
,
nervöses Stichprobenverfahren
el
δειγματοληψία σε τυχαίες χρονικές στιγμές
en
jittered sampling
it
jittered sampling
nl
jittered sampling
sv
jittrat urval
Muitas savienības jautājumu darba grupa (muitas tiesību akti un politika)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Митнически съюз“ (Митническо законодателство и политика)
cs
Pracovní skupina pro celní unii (Celní legislativa a politika)
da
Toldunionsgruppen (toldlovgivning og -politik)
de
Gruppe "Zollunion" (Zollrecht und Zollpolitik)
el
Ομάδα "Τελωνειακή ένωση" (Τελωνειακή νομοθεσία και πολιτική)
en
Working Party on Customs Union (Customs Legislation and Policy)
es
Grupo "Unión Aduanera" (Legislación y Política Aduaneras)
et
tolliliidu töörühm (tollialased õigusaktid ja tollipoliitika)
fi
tulliliittotyöryhmä (tullilainsäädäntö ja -politiikka)
fr
Groupe "Union douanière" (Législation et politique douanières)
ga
an Mheitheal um an Aontas Custaim (Reachtaíocht Chustaim agus Beartas Custaim)
hu
vámunió-munkacsoport (vámjogszabályok és vámpolitika)
it
Gruppo "Unione doganale" (Normativa e politica doganali)
lt
Muitų sąjungos darbo grupė (Muitų teisės aktai ir politika)
mt
Grupp ta' Ħidma dwar l-Unjoni Doganali (Leġislazzjoni u Politika Doganali)
nl
Groep douane-unie (douanewetgeving en -beleid)
pl
Grup...
multiplexado sobre un enlace compuesto
Information technology and data processing
da
multipleksing over en sammensat kæde
de
Multiplexing zu einen Summenbitstrom
el
πολυπλεξία μέσω ενός σύνθετου συνδέσμου
en
multiplexing over a composite link
fr
multiplexage sur liaison composite
it
multiplazione su un collegamento composito
nl
multiplexen via een samengestelde verbinding
pt
multiplexagem numa ligação composta
multiplicador de un contrato de futuros
FINANCE
da
futures-kontraktmultiplikator
el
πολλαπλασιαστής συμβολαίου μελλοντικής εκπλήρωσης
en
futures contract multiple
it
moltiplicatore di un contratto a termine
nl
contractgrootte voor futures
pt
multiplicador de um contrato de futuros
sv
terminsavtalsmultipel
multiplicador de un contrato de opciones
FINANCE
da
optionskontraktmultiplikator
el
πολλαπλασιαστής σύμβασης δικαιώματος αγοράς ή πώλησης
en
options contract multiple
it
moltiplicatore di contratto di opzioni
nl
onderliggende waarde van een optiecontract
pt
multiplicador de um contrato de opções
sv
optionsavtalsmultipel
multiplicateur "moins un"
Electronics and electrical engineering
da
minus one-multiplikator
de
Multiplikator "minus eins"
en
inverter
it
moltiplicatore "meno uno"
nl
vermenigvuldiger "min één"
muro recubierto de un revestimiento lavable
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Wand mit einem abwaschfesten Belag
el
τοίχος που μπορεί να πλυθεί
en
wall with a washable coating
fr
mur enduit d'un revêtement lavable
it
parete rivestita con materiale lavabile
nl
van een afwasbare bekleding voorziene wand
pt
parede com un revestimento lavável
Dostopnost