Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lecture et écriture simultanées en un seul signal d'horloge
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
simultan læsning og skrivning i et ursignal
de
gleichzeitiges Lesen und Schreiben in einem Uhrentakt
el
ταυτόχρονη ανάγνωση και εγγραφή μέσω ενός σήματος του χρονιστή
en
simultaneous reading and writing in one clock signal
es
lectura y escritura simultáneas en una señal de reloj
it
lettura e scrittura simultanee in un unico segnale di temporizzazione
nl
1)gelijktijdig lezen en schrijven via klok;2)parallelle lees-en schrijfbewerking m.b.v.een klok
pt
leitura e escrita simultânea em um sinal de relógio
Le disposizioni adottate dagli Stati membri contengono un riferimento alla presente direttiva o sono corredate di tale riferimento all'atto della pubblicazione ufficiale. Le modalità del riferimento sono stabilite dagli Stati membri.
European Union law
bg
Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки.
cs
Tyto předpisy přijaté členskými státy musí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášení. Způsob odkazu si stanoví členské státy.
da
Disse love og bestemmelser skal ved vedtagelsen indeholde en henvisning til dette direktiv eller skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning. De nærmere regler for henvisningen fastsættes af medlemsstaterne.
de
Wenn die Mitgliedstaaten diese Vorschriften erlassen, nehmen sie in den Vorschriften selbst oder durch einen Hinweis bei der amtlichen Veröffentlichung auf diese Richtlinie Bezug. Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten dieser Bezugnahme.
el
Όταν τα κράτη μέλη θεσπίζουν τις εν λόγω διατάξεις, αυτές περιέχουν αναφορά στην παρούσα οδηγία ή συνοδεύονται α...
le dosi massime ammissibili con un sufficiente margine di sicurezza
EUROPEAN UNION
da
de maksimale doser, der kan tillades med fornøden sikkerhed
de
die zulaessigen Hoechstdosen,die ausreichende Sicherheit gewaehren
el
οι ανώτατες επιτρεπτές δόσεις που παρέχουν επαρκή ασφάλεια
en
maximum permissible doses compatible with adequate safety
fr
les doses maxima admissibles avec une sécurité suffisante
nl
de met voldoende veiligheid maximaal toelaatbare doses
pt
as doses máximas permitidas com uma margem de segurança suficiente
le fait d'apercevoir un son
da
lydidentifikation
de
Identifizierung des Tones
,
erkennen eines Tones
en
identification of sounds
,
sound identification
fr
identification du son
,
it
identificazione del suono
,
percezione di un suono
nl
herkennen van geluiden
legalidad de un acto
EUROPEAN UNION
da
lovligheden af en retsakt
de
Rechtmaessigkeit einer Massnahme
el
νομιμότητα μιας πράξης
en
legality of an act
fr
légalité d'un acte
it
legalità di un atto
nl
wettigheid van een besluit
pt
legalidade de um ato
sv
lagenlighet av en åtgärd
légalisation par un médecin de la santé publique
da
vitterlighedserklæring fra embedslæge
de
amtsaerztliche Beglaubigung
el
πιστοποίησις λειτουργού Δημοσίας Υγείας
en
attestation of the public health officer
legalità di un atto
da
lovligheden af en akt
de
Rechtmässigkeit einer Massnahme
el
νομιμότητα μιας πράξης
en
legality of an act
fr
légalité d'un acte
nl
wettigheid van een besluit
sv
lagenligheten av en rättsakt
,
rättsenligheten av en åtgärd
legalità di un atto
da
lovligheden af en retsakt
de
Rechtmässigkeit einer Massnahme
el
νομιμότητα ενός μέτρου
en
legality of an act
fr
légalité d'un acte
nl
wettigheid van een besluit
Leģislatīvās plānošanas, attiecību ar iestādēm un pilsonisko sabiedrību direkcija
EUROPEAN UNION
EU institutions and European civil service
bg
A
,
Дирекция A
,
Дирекция „Законодателно планиране, връзки с институциите и гражданското общество“
cs
A
,
ředitelství A
,
ředitelství pro legislativní plánování, vztahy s institucemi a občanskou společností
da
A
,
Direktorat A
,
Direktoratet for Lovgivningsmæssig Planlægning, Forbindelser med Andre Institutioner og Civilsamfundet
de
A
,
Direktion A
,
Direktion Legislativplanung, Beziehungen zu den Institutionen und zur Zivilgesellschaft
el
AGTC.DAG
,
ΔΓΥ
,
Διεύθυνση Α’ - Νομοθετικός προγραμματισμός, σχέσεις με τα θεσμικά όργανα και την κοινωνία πολιτών
en
A
,
Directorate A
,
Directorate for Legislative Planning, Relations with Institutions and Civil Society
es
A
,
Dirección A
,
Dirección de Programación Legislativa y Relaciones con las Instituciones y la Sociedad Civil
et
A
,
direktoraat A
,
õigusloomealase planeerimise, institutsioonide ja kodanikuühiskonnaga suhtlemise direktoraat
fi
"lainsäädännöllinen suunnittelu, toimielinsuhteet ja suhteet kansalaisyhtei...
Leģislatīvās un juridiskās koordinācijas nodaļa
Parliament
bg
Отдел за законодателно и съдебно координиране
cs
Oddělení pro legislativní a justiční koordinaci
da
Enheden for Lovgivningsmæssig og Retlig Koordinering
de
Referat Legislative und justizielle Koordinierung
el
Μονάδα Νομοθετικού και Δικαστικού Συντονισμού
en
Legislative and Judicial Coordination Unit
es
Unidad de Coordinación Legislativa y Judicial
et
Õigusloome ja õigusalase koordineerimise üksus
fi
Lainsäädäntötyön ja tuomioistuinmenettelyjen koordinointiyksikkö
fr
Unité de la coordination législative et judiciaire
ga
An tAonad um Chomhordú Reachtach agus Breithiúnach
hr
Odjel za zakonodavnu i sudsku suradnju
hu
Jogalkotási és Bírósági Koordinációs Osztály
it
Unità Coordinamento legislativo e giudiziario
lt
Teisėkūros ir teisminių klausimų koordinavimo skyrius
mt
Unità tal-Koordinament Leġiżlattiv u Ġudizzjarju
mul
SJ-10
nl
afdeling Coördinatie wetgeving en rechtszaken
pl
Dział Koordynacji Legislacyjnej i Prawnej
pt
Unidade da Coordenação Legislativa e Judicial
ro
Unitatea de coordonare legislativă și judiciară
s...
Dostopnost