Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
non lié à un type de machine particulier
Information technology and data processing
da
maskinuafhængig
de
maschinenunabhängig
en
machine-independent
es
independiente de la máquina
fi
laitteistoriippumaton
it
indipendente dalla macchina
,
non legato ad un particolare tipo di macchina
nl
machine-onafhankelijk
pt
independente da máquina
sv
maskinoberoende
noplūžu atklāšana un novēršana
Environmental policy
bg
откриване и отстраняване на течове
cs
LDAR
,
zjišťování a odstraňování netěsností
,
zjišťování a oprava netěsností
da
LDAR
,
lækagedetektion og reparation
de
LDAR
,
Lecksuche und Reparatur
el
εντοπισμός και επισκευή διαρροών
en
LDAR
,
leak detection and repair
es
LDAR
,
detección y reparación de fugas
et
LDAR
,
pihkumise avastamine ja kõrvaldamine
fi
LDAR
,
vuotojen tunnistus- ja korjausohjelma
fr
programme de détection et de réparation des fuites
,
programme de détection et réparation des fuites
hr
LDAR
,
otkrivanje i saniranje istjecanja
it
LDAR
,
rilevamento e riparazione delle perdite
lt
nuotėkio aptikimas ir remontas
mt
detezzjoni u tiswija tan-nixxijat
pl
LDAR
,
wykrywanie nieszczelności i naprawa
pt
deteção e reparação de fugas
ro
depistare a scăpărilor de gaze și eliminare a lor
sk
zisťovanie únikov a ich oprava
sl
odkrivanje in popravljanje puščanja
sv
läckagedetektering och -reparation
no recepción de un mensaje
Communications
da
manglende modtagelse af meddelelse
de
ausbleibender Empfang einer Nachricht
en
non-reception of a message
fi
sanoman vastaanottamattomuus
fr
non-réception d'un message
it
mancata ricezione di un messaggio
nl
niet ontvangen van een bericht
pt
ausência de receção de uma mensagem
sv
utebliven mottagning av meddelande
norma que impone un retraso de un mes
Taxation
da
undtagelse fra fristen på en måned
de
Vorschrift der Verschiebung um einen Monat
el
κανόνας αναβολής για ένα μήνα
en
one-month delay rule
fr
règle du décalage d'un mois
it
regola del differimento di un mese
nl
verplichting binnen één maand af te dragen
pt
regra de pagamento um mês após
Normatīvās atbilstības un izpildes programma
bg
REFIT
,
Програма за пригодност и резултатност на регулаторната рамка
cs
Program pro účelnost a účinnost právních předpisů
,
REFIT
da
Refit
,
Refitprogrammet
,
programmet for målrettet og effektiv regulering
de
Programm zur Gewährleistung der Effizienz und Leistungsfähigkeit der Rechtsetzung
,
REFIT
el
Πρόγραμμα βελτίωσης της καταλληλότητας και της αποδοτικότητας του κανονιστικού πλαισίου
en
REFIT
,
Regulatory Fitness and Performance Programme
es
REFIT
,
programa de adecuación y eficacia de la reglamentación
et
õigusloome kvaliteedi ja tulemuslikkuse programm
fi
REFIT
,
sääntelyn toimivuutta ja tuloksellisuutta koskeva ohjelma
fr
REFIT
,
programme REFIT
,
programme pour une réglementation affûtée et performante
ga
REFIT
,
clár um Oiriúnacht agus Feidhmíocht Rialála
hr
program REFIT
hu
Célravezető és hatásos szabályozás program
,
REFIT
it
Programma di controllo dell'adeguatezza e dell'efficacia della regolamentazione
,
REFIT
lt
REFIT
,
Reglamentavimo kokybės ir rezultatų programa
,
programa REFIT
lv
REFIT
mt
REFIT
,
programm dwar l-...
normatīvie un administratīvie akti
LAW
cs
právní a správní předpisy
da
love og administrative bestemmelser
de
Rechts- und Verwaltungsvorschriften
en
laws, regulations and administrative provisions
,
provisions laid down by law, regulation or administrative action
es
disposiciones legales, reglamentarias o administrativas
fi
lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset
fr
dispositions législatives, réglementaires et administratives
it
disposizioni legislative, regolamentari e amministrative
ro
acte cu putere de lege și acte administrative
sk
zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia
sv
lagar och andra författningar
Noteikumi par Eiropas Parlamenta deputātu izdevumiem un piemaksām
Parliament
bg
Правилник за изплащане на разноски и надбавки на членовете на Европейския парламент
cs
Pravidla pro poskytování náhrad a příspěvků poslancům Evropského parlamentu
da
regler om medlemmernes udgifter og godtgørelser
,
regulativ om omkostningsgodtgørelser og andre godtgørelser til Europa-Parlamentets medlemmer
de
Regelung über die Kostenerstattung und die Vergütungen für die Mitglieder
el
Κανονιστικές ρυθμίσεις περί καταβολής των εξόδων και αποζημιώσεων των βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
en
PEAM
,
Rules governing the payment of expenses and allowances to Members
,
Rules on Members' expenses and allowances
es
Reglamentación relativa a los gastos y las dietas de los diputados
et
Euroopa Parlamendi liikmete kulude hüvitamise ja toetuste maksmise eeskiri
fi
jäsenten kuluja ja korvauksia koskevat säännöt
fr
Réglementation concernant les frais et indemnités des députés au Parlement européen
ga
Rialacha ar speansais agus liúntais na bhFeisirí
hu
A képviselők költségtérítéseire és juttatásaira vonatkoz...
notifier un jugement
LAW
de
ein Urteil zustellen
en
to notify a judgment
fi
antaa tuomio tiedoksi
fr
signifier un jugement
it
notificare una sentenza
nl
een vonnis betekenen
pt
notificar uma sentença
sv
delge en dom
notifier un protêt,signifier un protêt
LAW
de
einen Protest anzeigen
en
to give notice of a protest
fi
antaa tiedoksi(vekselin)protesti
it
notificare un protesto
nl
een protest betekenen
pt
notificar um protesto
sv
anmäla protest
noturīga, bioakumulatīva un toksiska
Chemistry
bg
PBT
,
устойчиво, биоакумулиращо и токсично
cs
PBT
,
perzistentní, bioakumulativní a toxický
da
PBT
,
persistent, bioakkumulerende og toksisk
de
PBT
,
persistent, bioakkumulierbar und toxisch
el
ΑΒΤ
,
ανθεκτική, βιοσυσσωρεύσιμη και τοξική ουσία
en
PBT
,
persistent, bioaccumulative and toxic
es
PBT
,
persistente, bioacumulable y tóxico
et
PBT
,
püsiv, bioakumuleeruv ja toksiline aine
fi
PBT
,
hitaasti hajoava, biokertyvä ja myrkyllinen
fr
PBT
,
persistant, bioaccumulable et toxique
hu
PBT
,
perzisztens, bioakkumulatív és mérgező
it
PBT
,
persistente, bioaccumulabile e tossico
lt
PBT
,
patvari, bioakumuliacinė ir toksiška
lv
PBT
,
mt
PBT
,
persistenti, bijoakkumulattiv u tossiku
nl
PBT
,
persistent, bioaccumulerend en toxisch
pl
PBT
pt
PBT
,
persistente, bioacumulável e tóxico
ro
PBT
,
persistent, bioacumulativ și toxic
sk
PBT
,
perzistentné, bioakumulatívne a toxické
sl
PBT
,
obstojno, bioakumulativno in strupeno
sv
PBT-ämne
,
långlivat, bioackumulerande och toxiskt ämne