Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rapatrier un capital/des fonds
ento repatriate capital
deKapital nach dem Inland zurückbringen
itrimpatriare un capitale/i fondi
ruвозвратить/репатриировать капиталы
slvrniti nazaj domov kapital
hrvratiti u zemlju kapital
srвратити у земљу капитал
rapire un bambino
ento kidnap a child
deKind entführen
frvoler un enfant
ruукрасть ребёнка
slugrabiti otroka
hroteti dijete
srотети дете
rappeler un ambassadeur
enrecall an ambassador
deeinen Botschafter abberufen
itrevocare un ambasciatore
ruотозвать посла
slodpoklicati veleposlanika
hropozvati veleposlanika
srопозвати амбасадора
rapporter un bon/haut prix
ento increase/raise the price
deeinen guten/hohen Preis erzielen
itriportare un buon prezzo
ruдобиться хорошей цены
sldoseči dobro ceno
hrpostići dobru cijenu
srпостићи добру цену
rapporter un haut prix
ento reach a high price
deeinen hohen Preis erzielen
itriportare un alto prezzo
ruдостигать высокую цену
sldoseči visoko ceno
hrpostići visoku cijenu
srпостићи високу цену
rapporto di efficienza in uso di un dispositivo di controllo
Land transport
Technology and technical regulations
bg
коефициент на ефективност в работен режим на подпрограма за следене
,
отношение на действието в работен режим
,
отношение при работа в реални условия
cs
IUPR
,
IUPRM
,
poměr výkonu v provozu
,
poměr výkonu v provozu monitorovací funkce
da
IUPRM
,
funktionsrate efter ibrugtagning
,
funktionsrate efter ibrugtagning for en overvågningsenhed
,
funktionsrate under brug
de
Betriebsleistungskoeffizient
,
IUPRM
,
Koeffizient für die Betriebsleistung einer Überwachungsfunktion
el
λόγος της απόδοσης κατά τη χρήση οθόνης
en
IUMPR
,
IUPR
,
IUPRM
,
in-use monitor performance ratio
,
in-use performance ratio
,
in-use performance ratio of a monitor
es
relación del rendimiento en uso de un monitor
et
IUPRM
,
seirefunktsiooni M toimivuskoefitsient
,
talituskoefitsient
fi
IUPRM
,
käytönaikainen tehokkuussuhde
,
valvontalaitteen käytönaikaisen tehokkuuden suhdeluku
fr
IUPR
,
IUPRM
,
rapport d'efficacité en service
,
rapport de réalisation en service
,
rapport de réalisation en service d’une su...
rappresentanza avanti alla corte da parte di un agente
enrepresentation before the court by an agent
deVertretung vor dem Gerichtshof durch einen Bevollmächtigten
frreprésentation devant la cour par un agent
ruпредставление доверенным лицом перед судом
slzastopanje na sodišču s strani pooblaščene osebe
hrzastupanje u sudu od strane opunomoćenika
srзаступање у суду од стране опуномоћеника
rappresentanza per un avvocato nominato dal tribunale
enpublic representation
deVertretung durch einen Gerichtsanwalt
frreprésentation par un avocat nommé par le tribunal
ruпредставительство адвокатом по назначению суда
slzastopanje po odvetniku, ki ga postavi sodišče
hrzastupstvo putem odvjetnika, postavljenog sudom
srзаступање путем адвоката, постављеног судом
rappresentanza per un avvocato privato
enprivate representation
deVertretung durch den Privatanwalt
frreprésentation par un avocat privé
ruпредставительство частным адвокатом
slzastopanje z zasebnim/lastnim odvetnikom
hrzastupstvo vlastitim/ privatnim odvjetnikom
srзаступање сопственим/ приватним адвокатом