Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
impegno di un ente governativo
ECONOMICS
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
държавна гаранция
,
правителствена гаранция
cs
vládní záruka
da
statsgaranti
de
Bürgschaft für die Wirtschaft
,
Staatsgarantie
,
staatliche Bürgschaft
,
staatliche Garantie
el
κάλυψη του κράτους
,
κρατική εγγύηση
en
State guarantee
,
government guarantee
es
garantía del Estado
,
garantía estatal
et
riigigarantii
fi
valtiontakaus
fr
couverture de l'État
,
garantie de l'État
,
garantie publique
,
garantie étatique
ga
ráthaíocht rialtais
hu
állami kezesség
,
állami kezességvállalás
it
copertura dello Stato
,
garanzia dello Stato
,
garanzia di Stato
,
garanzia pubblica
,
lt
valstybės garantija
,
vyriausybės garantija
lv
valdības garantija
mt
garanzija tal-gvern
nl
overheidsgarantie
,
staatsgarantie
,
staatswaarborg
pl
gwarancja państwowa
,
gwarancja rządowa
pt
cobertura do Estado
,
garantia do Estado
ro
garanție guvernamentală
sk
štátna záruka
sl
državno poroštvo
sv
statlig garanti
impegno in materia di accesso al mercato relativamente alla fornitura di un servizio
da
markedsadgangsforpligtelse, der vedrører levering af en tjenesteydelse
en
market-access commitment in relation to the supply of a service
fr
engagement en matière d'accès aux marchés en relation avec la fourniture d'un service
nl
verbintenis betreffende markttoegang in verband met de verlening van een dienst
impermeabilità di un copertone
Mechanical engineering
da
imprægnering af en presenning
de
Undurchlässigkeit einer Plane
,
Undurchlässigkeit einer Wagendecke
el
αδιαπερατότητα καλύμματος
,
στεγανότητα καλύμματος
en
impermeability of a tarpaulin
es
impermeabilización
fr
imperméabilité d'une bâche
nl
waterdichtheid van een dekkleed
pt
impermeabilização de uma cobertura
impianto di un idrometro
TRANSPORT
Building and public works
da
placering af en vandstandsmåler
de
Lage eines Pegels
el
εγκατάσταση υδρομετρικού σταθμού
en
gauging station
,
site of a gauge
fr
emplacement d'une échelle
nl
plaats van een peilschaal
impiegare un corpo volante
TRANSPORT
de
Flugkörper einsetzen
fr
utiliser un engin balistique
impiego degli agenti chimici liquidi trasportati da un grande volume di aria
da
anvendelse af flydende kemiske dekontaminanter
de
Einsatz von in einem großen Luftvolumen suspendierten Dekontaminationsflüssigkeiten
el
χρήση υγρών χημικών παραγόντων μεταφερομένων από μεγάλο όγκο αέρα
en
use of liquid chemical agents carried by a large volume of air
es
utilización de agentes químicos líquidos que tienen como soporte un gran volumen de aire
fr
utilisation d'agents chimiques liquides portés par un large volume d'air
nl
toepassen van een vloeibaar chemisch reinigingsmiddel in de vorm van nevel of schuim
pt
utilização de agentes químicos líquidos transportados num grande volume de ar
impiego di un aeromobile
de
Betrieb eines Luftfahrzeuges
en
aircraft operation
,
operation of an aircraft
fi
lentotoiminta
fr
exploitation d'un aéronef
pl
eksploatacja statku powietrznego
sl
operacija zrakoplova
sv
verksamhet med luftfartyg
impiego di un bene prodotto
FINANCE
de
Zuordnung eines hergestellten Gegenstandes
fr
affectation d'un bien produit
nl
bestemmen van een vervaardigd goed
impiego di un largo trasportatore blindato per assicurare l'evacuazione di blocchi più grossi
Mechanical engineering
da
et bredt transportbånd bruges til at kunne flytte de største kulblokke
de
Einsatz eines Breitfoerderers zur stoerungsfreien Abfoerderung der groessten Bloecke
fr
emploi d'un blindé large, pour assurer l'évacuation des plus gros blocs
Dostopnost