Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rappresentazione informatizzata di un sistema di equilibrio generale
Information technology and data processing
en
Computable general equilibrium model
fi
YTP-malli
,
numeerinen yleisen tasapainon malli
,
yleisen tasapainon malli
fr
modèle informatisé d'équilibre général
it
modello informatizzato di equilibrio generale
,
nl
algemeen evenwichtsmodel per computer
sl
izračunljivi model splošnega ravnotežja
ratificare un contratto
ento ratify a contract
deeinen Vertrag bestätigen
frratifier un contrat
ruподтверждать договор
slpotrditi pogodbo
hrpotvrditi ugovor
srпотврдити уговор
ratificare un patto
ento ratify a covenant
deeinen Pakt ratifizieren
frratifier un pacte
ruратифицировать пакт/соглашение
slratificirati sporazum
hrratificirati sporazum
srратификовати споразум
ratón con un gen desactivado
Technology and technical regulations
bg
нокаут мишка
cs
knokautovaná myš
,
myš s cíleně inaktivovaným (knock-out) genem
,
myš s knokautovaným genem
da
knockoutmus
de
Knockout-Maus
el
knockout ποντικός
,
ποντικός knock-out
en
knockout mouse
es
ratón genéticamente deficiente
,
ratón knockout
,
ratón nuligénico
fi
knock-out-hiiri
,
poistogeeninen hiiri
fr
souris KO
,
souris knock-out
ga
luch géin ar lár
hu
knockout-egér
it
topo knock-out
lt
pelė su inaktyvuotu genu
lv
inaktivēta gēna pele
mt
ġurdien knockout
nl
knock-out muis
pl
mysz typu knock-out
pt
rato com gene inativado
,
rato knockout
sl
knock-out miš
,
miš z izbitimi geni
,
miš z izničenimi geni
,
miš z onesposobljenimi geni
sv
knockoutmus
raturer/biffer un mot
ento scratch out a word
deWort ausstreichen
itgrattare una parola
ruскрипеть слово
slprečrtati besedo
hrprecrtati riječ
srпрецртати реч
rayer/biffer/radier/ retrancher un nom d'une liste
ento strike off a name from a list
deeinen Namen von der Liste streichen/ löschen
itdepennare/radiare/cancellare il nome di qu. di una lista
ruвычеркнуть имя со списка
slzbrisati/črtati ime s seznama
hrprecrtati ime na listi
srпрецртати име на листи
rayer un avocat du barreau
ento disbar a barrister
deeinen Anwalt aus der Anwаltschaft ausschließen
itradiare un'avvocato dall'albo
ruвычеркнуть адвоката из списка адвокатов
slizključiti odvetnika iz poklica
hrisključiti odvjetnika iz odvjetništva
srискључити адвоката из адвокатуре
rayer un enregistrement
ento cancel a registration
deEintragung löschen
itradiare una registrazione
ruвычеркнуть регистрацию
slizbrisati registracijo
hrbrisati registraciju
srбрисати регистрацију
readmisión de un solicitante de asilo
LAW
Migration
bg
обратно приемане на търсещо убежище лице
,
обратно приемане на чужденец
cs
přijetí zpět žadatele o azyl
da
tilbagetagelse af en asylansøger
de
Rückübernahme eines Asylbewerbers
,
Wiederaufnahme eines Asylbewerbers
el
εκ νέου ανάληψη αιτούντος άσυλο
en
taking back an asylum seeker
et
varjupaigataotleja tagasivõtmine
fi
turvapaikanhakijan takaisinotto
fr
reprise en charge d'un demandeur d'asile
ga
iarrthóir ar thearmann a ghabháil ar ais
hu
menedékkérő visszavétele
it
riprendere in carico un richiedente asilo
,
ripresa in carico di un richiedente asilo
lt
prieglobsčio prašytojo atsiėmimas
lv
patvēruma meklētāja atpakaļuzņemšana
mt
teħid lura ta’ applikant għall-ażil
nl
terugname van een asielzoeker
pl
przyjęcie z powrotem osoby ubiegającej się o azyl
pt
retoma a cargo de um requerente de asilo
ro
reprimirea solicitantului de azil
sl
ponovni sprejem prosilca za azil
,
ponovni sprejem prosilca za mednarodno zaščito
sv
återtagande av en asylsökande